请大家在打双引号的时候一定调到英语键盘,看清楚前后,千万不要打出全角双引号。
1)美式学术英语基本上不用书名号,如果是期刊文章标题,用双引号标记;专著名称用斜体标记。比如:Bagchi, Alaknanda. "Conflicting Nationalisms: The Voice of the Subaltern in Mahasweta Devi's Bashai Tudu." Tulsa Studies in Women's Literature, vol. 15, no. 1, 1996, pp. 41-50.In his "Conflicting Nationalisms" Bagchi expresses his concerns for ...
2)和中文一样,美式英语用双引号标记直接引用句子或词语,用单引号标记引用句子中原本是双引号的部分,与英式英语相反。这个中文写作接受过规范训练的写作者应该都不难理解,就不举例子了。具体美式与英式引号用法的区别可以参考这里:
https://www.thepunctuationguide.com/british-versus-american-style.html3) 双引号中的句子如果是新的,开头一般大写,如果是断开的,则用小写。Buddha says, “Even death is not to be feared by one who has lived wisely.”"Yes, that's my wish," Jason said, "but we still need to hear back from Mike."