我一遇到主角是外国人的小说就看不下去，肿么破_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：557 回复：133

[探讨交流] 我一遇到主角是外国人的小说就看不下去，肿么破

 刷新数据 楼层直达
鸵鸟快快跑

ZxID：14439487

2鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
tomorrow is to be expected
举报 只看该作者 40楼  发表于: 2019-03-23 0
哈利波特可能是我唯一能看懂的 名字都记住的小说了
回复 引用 新鲜事
顶端
歌者云

ZxID：11127179

240鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 41楼  发表于: 2019-03-23 0
当面看银英的时候就是小说和动画一起看的，因为单看小说记不住他们的名字。
回复 引用 新鲜事
顶端
云升海上88

ZxID：28584437

22鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 42楼  发表于: 2019-03-23 0
我挺喜欢西幻的，记不住名字的时候会在心里给它们默默起个绰号
回复 引用 新鲜事
顶端
sissieliu

ZxID：11786765

8鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
水出一片天……
举报 只看该作者 43楼  发表于: 2019-03-23 0
我好像也是这样，感觉如果主角是外国人的话，代入感一点都不强。
回复 引用 新鲜事
顶端
fanwee

ZxID：10426293

24鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 44楼  发表于: 2019-03-23 0
把名字用word替换成中文名

  • 际遇之神

    		 奖励 2019-03-23

    fanwee帮助哈利打败伏地魔 得到2派派币
回复 引用 新鲜事
顶端
mimiyaqq

ZxID：11504502

283鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
今天也要元气满满(＾Ｕ＾)ノ~ＹＯ
举报 只看该作者 45楼  发表于: 2019-03-23 0
嗯嗯

而且很容易带入翻译腔来读
回复 引用 新鲜事
顶端
天难地被12

ZxID：17459747

4鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 46楼  发表于: 2019-03-23 0
我也是这样，不过看到很多看的还是会尝试
回复 引用 新鲜事
顶端
jessy0825

ZxID：12085278

247鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
AII IS WELL
举报 只看该作者 47楼  发表于: 2019-03-23 0
哈哈，我也是，一般就直接跳过了
回复 引用 新鲜事
顶端
掬忻阁

ZxID：2541372

6036鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: 总攻殿下许傲娇
那/傷.隱隱.,莋痛...
举报 只看该作者 48楼  发表于: 2019-03-23 0
同，所以一直强推的八方美人的现代篇，一直都没看
回复 引用 新鲜事
顶端
katess

ZxID：12321640

1鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 49楼  发表于: 2019-03-23 0
我也…曾经经历过一本书看完了还没法直接说出主角名字的事儿
回复 引用 新鲜事
顶端
fjfzdl

ZxID：9509916

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 50楼  发表于: 2019-03-23 0
我也是 看外国人的文 ，就是看不进
回复 引用 新鲜事
顶端
hejingyi

ZxID：4940906

56鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 51楼  发表于: 2019-03-23 0
这个就是没有代入感，所以西幻写的好我也不太看得下去
回复 引用 新鲜事
顶端
killuadm

ZxID：17054815

5鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 52楼  发表于: 2019-03-23 0
我还好诶，如果遇到很长很长很长的，我就记住前面两个字就好了
回复 引用 新鲜事
顶端
bloodlust801

ZxID：16448189

8鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 53楼  发表于: 2019-03-23 0
我也是几乎完全看不下去主角是外国人的文。

我不看西方设定的文不只是名字很难读的问题，我还种族歧视所以一点也不萌外国主角cp的BL。而且如果我真的想看西方设定我可以看英文小说。想我以前也是看不少英文小说，什么魔戒啊教父啊，然而现在都看不下去了，更别说西方人写的耽美...歪果仁萌点跟我不合。

我还是喜欢中文小说，至少有少数人跟我萌点一样，而且不知为啥就是比较容易看下去，语言的关系吗？
回复 引用 新鲜事
顶端
nibanxia

ZxID：12176133

41鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 54楼  发表于: 2019-03-23 0
对  除非一次性看完  否则名字都对不起来
回复 引用 新鲜事
顶端
yuu7777

ZxID：13258332

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
举报 只看该作者 55楼  发表于: 2019-03-23 0
西幻背景还好点，中不中洋不洋的特别容易出戏，而且经常看着看着就忘记这个出场人物是谁了
回复 引用 新鲜事
顶端
eyesice

ZxID：17622458

29鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
我胡汉三回来了！
举报 只看该作者 56楼  发表于: 2019-03-23 0
我也不喜欢名字太长的角色，所以外国人的主角的书很少看，但如果那本书真的超级好看自己又喜欢的话，名字还是可以记住的（纯指主角 ）
回复 引用 新鲜事
顶端
凌落飘雨

ZxID：17289919

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 57楼  发表于: 2019-03-23 0
这类型的文，除非超级好看，不然真的坚持不下去
回复 引用 新鲜事
顶端
sanyecao33

ZxID：11633459

2鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 58楼  发表于: 2019-03-24 0
国外的名字比较难记吧，还是中国的名字好
回复 引用 新鲜事
顶端
大桃子不说话

ZxID：50138359

2鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 59楼  发表于: 2019-03-24 0
我也是，雷区
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复