我一遇到主角是外国人的小说就看不下去,肿么破_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:557 回复:133

[探讨交流] 我一遇到主角是外国人的小说就看不下去,肿么破

刷新数据 楼层直达
lucifer419

ZxID:382937


等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-22 0
外国人名字都很长,至少比中国名字长,中国除了复姓,我小说看到现在名字最多也就三个字,不至于搞混。然而歪果仁,打个比方,欧美名字乔恩史密斯,日本名字山田太郎,如果关系亲密的就会叫名,不是很熟的就会叫姓,悲催的我对外国人名很不敏感,所以我会把乔恩和史密斯,山田和太郎当成两个人,万一出场人物再多一些(诸如推理小说里一大堆嫌疑人),甚至出场人物是一个大家庭,名字都叫XX史密斯,那我就更混乱了,经常要倒回去分辨谁是谁。久而久之,就变成看到人名是外国的就从身到心的排斥。我理智上知道这样会错过很多好文,但是就是克服不了这种排斥。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
  • 白露兮

    派派币 +5 2019-03-24

    交流探讨

霸气小水怪

ZxID:14237666


等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-22 0
哈哈,我和你有点像。。。记不住名字,起好绰号再看就好多了。。。
怎么啦

ZxID:295239

等级: 热心会员
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-22 0
我也是,记不住名字
zxaszxas1230

ZxID:10252432


等级: 热心会员
我要存钱~~~
举报 只看该作者 地板   发表于: 2019-03-22 0
我看外国人的主角真是记不住名字 还有那种魔法的 吸血的 更是晕死
  • 际遇之神

    惩罚 2019-03-22

    走路窨井盖被人偷了,踩了空。扣除医药费派派币4

吃糖果

ZxID:12361274

等级: 热心会员
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2019-03-22 0
名字基本都记不住,太复杂了
  • 际遇之神

    奖励 2019-03-22

    在派派游荡,不小心被从天而降的电脑仍中,春哥出现,原地复活并得到3派派币

yutiantian0325

ZxID:21346264

等级: 热心会员
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2019-03-22 0
我也是的,除非特别好看的,情感代入不进去
山间来去云

ZxID:11705886

等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2019-03-22 0
这个无所谓嘛,那么多书,换书看就是了嘛。
janiceyouyou

ZxID:11861497

等级: 热心会员
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2019-03-22 0
我遇到这类型的就读个大概,导致我读完整本书都记不住角色的名字,光知道剧情了
dancecoffee

ZxID:10490961

等级: 热心会员
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2019-03-22 0
哈哈哈,我也是的,我每次看西幻文都是省略名字的
  • 际遇之神

    惩罚 2019-03-22

    过马路时走神,与别车相撞,罚款派派币2

奶糖1412

ZxID:18078795

等级: 热心会员
己所不欲勿施于人!
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2019-03-22 0
确实记不住名字,不过好看的还是会看的
ogun

ZxID:279952

等级: 热心会员
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2019-03-22 0
一样的感觉,主角是外国人就可以不看了
一今天一

ZxID:3867793

等级: 热心会员
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2019-03-22 0
但有些名字还是挺好记的 超过5个字的我就回懵逼
aiynh

ZxID:14972983


等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2019-03-22 0
我也有同感,不过特别优秀的文仍然会看。
保鲜膜

ZxID:2846614

等级: 热心会员
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2019-03-22 0
同感,名字一长我就看着费力
j39580848

ZxID:2827799

等级: 热心会员
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2019-03-22 0
对呀,就看过一个乱炖英雄联盟的,之后就再也不看国外的
sabrinawxr

ZxID:13758224

等级: 热心会员
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2019-03-22 0
我也是!
主大力

ZxID:803405


等级: 热心会员
你若安好便是晴天霹雳
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2019-03-22 0
我也看不下去,主角配角名字实在记不得,最关键是我对外国脸不感兴趣,没有边看小说边YY的代入感
ˉ﹃ˉ人生在世,吃喝二字ˉ﹃ˉ
choviolet

ZxID:10089124

等级: 热心会员
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2019-03-22 0
我同意啊,有西方文基本都是略过的,没有代入感。
  • 际遇之神

    奖励 2019-03-22

    choviolet去观看钱塘江看大潮 得到3派派币

jy188880920

ZxID:4658705


等级: 热心会员
加油~
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2019-03-22 0
me too
我每次都是记主角及重要配角(记个大概(///▽///)),其他人名字都是不记的……
记不住啊,歪果仁的名字也忒长了!
joylanlanli

ZxID:805833

等级: 热心会员
佛曰,爱别离,怨憎会,撒手西归,全无是类。不过是满眼空花,一
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2019-03-22 0
我也是,就是记不住名字
所以看外国文学或者小说,感觉特别累,就不爱看了。
佛曰,人生有八苦:生,老,病,死,爱别离,怨长久,求不得,放不下!
发帖 回复