外国人名字都很长，至少比中国名字长，中国除了复姓，我小说看到现在名字最多也就三个字，不至于搞混。然而歪果仁，打个比方，欧美名字乔恩史密斯，日本名字山田太郎，如果关系亲密的就会叫名，不是很熟的就会叫姓，悲催的我对外国人名很不敏感，所以我会把乔恩和史密斯，山田和太郎当成两个人，万一出场人物再多一些（诸如推理小说里一大堆嫌疑人），甚至出场人物是一个大家庭，名字都叫XX史密斯，那我就更混乱了，经常要倒回去分辨谁是谁。久而久之，就变成看到人名是外国的就从身到心的排斥。我理智上知道这样会错过很多好文，但是就是克服不了这种排斥。
