中国影视剧名被翻译成英文又被翻译成中文之后。。。。。。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：7113 回复：121

中国影视剧名被翻译成英文又被翻译成中文之后。。。。。。

 刷新数据 楼层直达
塑料墨盒

ZxID：12292800

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
举报 只看该作者 80楼  发表于: 2010-12-01 0
唉，为毛要学鸟语啊~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
yang9024

ZxID：704495

0鲜花 0鸡蛋
等级: 家喻户晓
举报 只看该作者 81楼  发表于: 2010-12-01 0
三个国王的罗曼史
本文来自派派小说论坛 ：http://www.paipai.fm/r6197410_u704495/

我也是，所以我喷了，哈哈哈哈哈哈
回复 引用 新鲜事
顶端
璎珞joan

ZxID：12015249

10100鲜花 5鸡蛋

等级: 热心会员
愿得一心人，白首不相离
举报 只看该作者 82楼  发表于: 2010-12-01 0
额 无敌了 这些中文电影的英文名谁取的啊
我是男主控，2012好文推荐

回复 引用 新鲜事
顶端
小句

ZxID：1483239

2048鲜花 0鸡蛋

等级: 文学之神
出门五分钟 流汗两小时 ……
举报 只看该作者 83楼  发表于: 2010-12-01 0
中文真是奥妙

回复 引用 新鲜事
顶端
叶之雨

ZxID：13636777

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 84楼  发表于: 2010-12-01 0
无语咯~~都变味咯~~
真是搞笑~
回复 引用 新鲜事
顶端
xixingluo

ZxID：12220737

0鲜花 0鸡蛋
等级: 明星作家
试着让生活变得简单，对幸福或寂寞顺其自然。
举报 只看该作者 85楼  发表于: 2010-12-01 0
还有西游记，也翻译的强悍，可惜记不太清楚了，好像是一个和尚和他的三只宠物！
如果我的人生是一部电影，那你就是中途弹出来的广告。
回复 引用 新鲜事
顶端
一刀人抬走

ZxID：11513491

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
我在天黑黑中，不知来路也不知去路~
举报 只看该作者 86楼  发表于: 2010-12-01 0
三个国王的罗曼史？？狂汗啊~真是哪位伟人翻译的说啊~果然他有一双发现JQ的眼睛！
雨天迷路中......路滑摔跤中~
回复 引用 新鲜事
顶端
戆戆

ZxID：2511862

0鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
累的要死
举报 只看该作者 87楼  发表于: 2010-12-01 0
囧囧有神。。。
回复 引用 新鲜事
顶端
≡青草地≡

ZxID：3476323

3558鲜花 0鸡蛋

等级: 内阁元老
配偶: jacinthlove
举报 只看该作者 88楼  发表于: 2011-03-09 0
太囧了。。。。

回复 引用 新鲜事
顶端
2010keke

ZxID：10280196

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
举报 只看该作者 89楼  发表于: 2011-03-09 0
最后一个超雷。。。囧。。
回复 引用 新鲜事
顶端
小朵1

ZxID：12472073

0鲜花 0鸡蛋
等级: 才华横溢
举报 只看该作者 90楼  发表于: 2011-03-09 0
三个国王的罗曼史。。。这是什么。。。。
回复 引用 新鲜事
顶端
yoho788

ZxID：7663958

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
举报 只看该作者 91楼  发表于: 2011-03-09 0
囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧
回复 引用 新鲜事
顶端
zhhp150703

ZxID：11606248

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
呵呵，快乐就好！！！！！！！
举报 只看该作者 92楼  发表于: 2011-03-10 0
汗啊
回复 引用 新鲜事
顶端
tuoling520

ZxID：9638400

0鲜花 0鸡蛋
等级: 家喻户晓
剃光头出家
举报 只看该作者 93楼  发表于: 2011-03-10 0
风马牛不相及
一座尼姑庵~
回复 引用 新鲜事
顶端
234649117

ZxID：2289956

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
爱情总是会悄悄来临
举报 只看该作者 94楼  发表于: 2011-03-10 0
《唐伯虎点秋香》VS《flirting scholar》--正在调情的学者
本文来自派派小说论坛 ：http://www.paipai.fm/r6197410_u2289956/
回复 引用 新鲜事
顶端
黄⑨9.

ZxID：11605681

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
彪悍的人生不需要解释
举报 只看该作者 95楼  发表于: 2011-03-10 0
真的是天雷·
回复 引用 新鲜事
顶端
（⊙﹏⊙）

ZxID：14581869

0鲜花 0鸡蛋
等级: 自由撰稿
让世界充满囧
举报 只看该作者 96楼  发表于: 2011-06-24 0
搞笑不咯
回复 引用 新鲜事
顶端
ygxyt2099

ZxID：179112

69鲜花 0鸡蛋

等级: 文学大师
我的爱人
举报 只看该作者 97楼  发表于: 2011-06-25 0
前面我也没崩，但看到三个王国的罗曼史~~~~~~崩了
回复 引用 新鲜事
顶端
狐小璃。

ZxID：13950111

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
我是乖孩子捏。。
举报 只看该作者 98楼  发表于: 2011-06-25 0
真是纠结。。。
回复 引用 新鲜事
顶端
司徒离殇

ZxID：7701041

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 99楼  发表于: 2011-06-25 0
三国，罗曼史！    
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复