中国影视剧名被翻译成英文又被翻译成中文之后。。。。。。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：7113 回复：121

中国影视剧名被翻译成英文又被翻译成中文之后。。。。。。

 刷新数据 楼层直达
520我和你

ZxID：9254084

0鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
生活没有绝对的绝境，当无路可走的时候，镇定一下自己，放弃，一
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2010-11-21 0
都无言了
每天都要开心 快乐 自由自在！！！
回复 引用 新鲜事
顶端
指间流过年华

ZxID：13601971

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
什么叫快乐？就是掩饰自己的悲伤对每个人微笑。
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2010-11-21 0
翻来翻去就变味了
年华易逝，指间残留下一丝沧桑...
回复 引用 新鲜事
顶端
oubao520

ZxID：12373670

0鲜花 0鸡蛋
等级: 专栏作家
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2010-11-21 0
回家过年--十七年？？？有联系么
回复 引用 新鲜事
顶端
朽木夜翼

ZxID：2448383

2鲜花 0鸡蛋

等级: 文学之神
配偶: 懿轩°
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2010-11-21 0
只能说汉语博大精深 英语表达有限╮(╯_╰)╭
回复 引用 新鲜事
顶端
苹果好

ZxID：5000276

0鲜花 0鸡蛋
等级: 家喻户晓
看不见我～～～看不见我～～～～～～
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2010-11-21 0
正在调情的学者
回复 引用 新鲜事
顶端
撒旦的糖果

ZxID：2568606

1鲜花 0鸡蛋

等级: 文学大师
木落雁南度,槿花不见夕.
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2010-11-22 0
三国演义翻译~~~汗一个
江湖险恶，不行就撤！
回复 引用 新鲜事
顶端
start63730

ZxID：10045232

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
向前冲！！
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2010-11-22 0
马唇驴嘴
回复 引用 新鲜事
顶端
猫爷打劫

ZxID：12661063

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
周年。。。
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2010-11-22 0
学英语的路过


回复 引用 新鲜事
顶端
莫娃娃

ZxID：9266450

1鲜花 1鸡蛋
等级: 牛刀小试
志在山顶的人，不会贪念山腰的风景…
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2010-11-22 0
让人无语
回复 引用 新鲜事
顶端
asdaac

ZxID：6076325

0鲜花 0鸡蛋

等级: 家喻户晓
请不要再和我说：差不多了，该去恋爱结婚了!
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2010-11-22 0
完全不能理解~~~~~~~  为什么这么翻啊···
回复 引用 新鲜事
顶端
绿焙

ZxID：10524757

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2010-11-22 0
东邪西毒=时间的灰烬，真文艺......
回复 引用 新鲜事
顶端
米拉比

ZxID：10945057

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2010-11-22 0
再見了,小老婆  三個國王的羅曼史～～哈哈哈  好好笑
回复 引用 新鲜事
顶端
央央゜

ZxID：5498107

0鲜花 0鸡蛋

等级: 文坛巨匠
我圆满阵亡了╮(╯_╰)╭
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2010-11-22 0
汗~最后一个~


回复 引用 新鲜事
顶端
楚女子

ZxID：10316905

0鲜花 0鸡蛋
等级: 才华横溢
一棵开满花的树
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2010-11-22 0
不待这样的啊。。暴汗！！！
回复 引用 新鲜事
顶端
刘小奇

ZxID：10251305

4鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
希望你杀了我用我的血肉煮成粘稠的浓汤连肉带汤喝下去骨头也别剩
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2010-11-22 0
……三个国王的罗曼史………………真相啊！！！！！！！
霜雪覆满头，谁人共白首
回复 引用 新鲜事
顶端
生活仅此

ZxID：12026549

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
  ★，╰︶￣I`m  so
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2010-11-22 0
= =  我无语了。
-°雾散，梦醒，我终于看见真实，那是千帆过尽的沉寂.づ________
回复 引用 新鲜事
顶端
舞姬の腐

ZxID：13547545

0鲜花 0鸡蛋

等级: 小有名气
采菊东篱下 莫道不消魂
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2010-11-22 0
囧个~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
zhengwu1

ZxID：2642119

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学大师
一书一扇一壶茶，一窗一榻一树花
举报 只看该作者 37楼  发表于: 2010-11-22 0
哈哈哈，狂笑。。。。然后纠结
回复 引用 新鲜事
顶端
忽忽悠游

ZxID：6998753

0鲜花 0鸡蛋
等级: 专栏作家
明天是耽美的世界
举报 只看该作者 38楼  发表于: 2010-11-22 0
我也看错成三个国王的罗曼史
连山去无际，流水何时归。
回复 引用 新鲜事
顶端
宅妹十九

ZxID：12357785

128鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
杰伦，无论下几个十年，我依然在你身边！！！
举报 只看该作者 39楼  发表于: 2010-11-22 0
三国那个最雷人了！！！
与君初相见，犹如故人归。。。
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复