生僻字_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:45 回复:1

[探讨交流] 生僻字

刷新数据 楼层直达
吾。茗止°

ZxID:13451103


等级: 热心会员
好运连连
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 11-04 0
记得很小的时候开始看郑渊洁的童话大王,当时郑渊洁说过他写作的故事里的文章基本上都是浅显易懂的,
尽量会控制在五年级小学生都可以认识的字的范围。
所以以前看小说看课外书好像对于不认识的字基本上没有太多的什么概念。
不知道从什么时候开始,突然发现现在的小说用生僻字的情况越来越多了,
有些可能还会有些考据的,比如说芈月传的芈是真的存在过这个字或者是当时确实有那么一个姓,
搬到荧幕来让大家认识的时候其实也就这一个作为姓氏比较突兀而已,其他也没有太多不认识的字。
但是小说里也会有很多是为了凸显高档?豪门?
或者单纯作者炫技为了和普通人区别开来而用上一大堆的生僻字,就会让人难以接受。
比如说单纯看小说不认识的姓名可能看过就过了,至少眼睛记住了。
还有一些时候我会用听书的软件来播放,就会存在一种尴尬是文字因为是生僻字看起来似乎很优美和高不可攀,
但实际上听书被念出来的时候那个字又很违和。
只能说,尊重但是不理解吧。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10

youshine。

ZxID:1827087


配偶: 喵泽。
结婚9.9,周年9.18, 连载完结通知请主楼评分+1,番外不补
举报 只看该作者 沙发   发表于: 11-04 0
基于历史原因或者背景原因的生僻字其实是能够理解的,但是单纯为了追求一直别样的境界的生僻字,确实让人不太容易接受。我大种花家的汉字千千万,多的是带有美好祝福美好愿景的词汇和文字,高端的作者会选用更加贴近生活的文字才显得更加从容有力量?
与其一味的去找生僻字词来凸显作者的文化水平,还不如把小说内容写丰富,写出更好的情节会比在姓名上追求花里胡哨的生僻字好得多,毕竟生僻字之所以叫做生僻字就是因为使用量达不到,才会逐渐淡出人们的视野的。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 11-04

    雪泥鸿爪之认真回复

        
发帖 回复