关于那些翻拍（原创200字以上）：这些年我看过的翻拍太多了，《还珠格格》、《流星花园》、《倚天屠龙记》，等等数不胜数。对于大多数翻拍来说，我都格外喜欢老版，可能是初印象就刻在那了，轻易无法超越，更多的是镜头语言、选角、演员的演技都远远不如老版，甚至故事情节都会改的面目全非，会有一些演员因为不想被说照着老版演，所以加入了很多自认为的理解，导致我觉得好辣眼睛，很窒息，还有现在的审美我感觉远不如老版，而且很多武侠剧的翻拍都拍不出老版的江湖义气、潇洒决绝、爱恨情仇，就看着很没有感觉。我目前来说，唯一比较喜欢的翻拍还是《新还珠格格》了，首先不同于老版的结局，小燕子没有再回皇宫，我就觉得很好，外面永远自由自在，适合燕子飞翔；紫薇和小燕子之间的友谊更加真挚了，没有像老版给我有点塑料的感觉，新版紫薇很会保护小燕子，两个人都永远为对方考虑，更加的吸引我了，不过还有一些也是超越不了老版的，比如音乐，新版的音乐我真的受不了，而且出现的场景我看的会脚趾扣地好尴尬啊，另外新版加了一个外国人的角色在主角团，虽然很新颖，但是还是让我觉得可有可无。