[每日一首外文歌]内疚(泰语)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:8 回复:0

[单曲推荐] [每日一首外文歌]内疚(泰语)

刷新数据 楼层直达
YAURU

ZxID:12155958


洁癖党。腐女子。戀聲癖。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-06-28 0
歌手:Zaza Travel
歌词:
โปรดอย่าทำเย็นชากับฉัน
请不要对我如此冷默
ไม่อยากเห็นแววตาอย่างนั้น
不想看到这样的眼神
เรื่องของเขาและฉันจบไป
他和我的事
ตั้งนาน
早已了结
เธอทำเหมือนว่าให้อภัย
你表面上原谅了我
ผิดครั้งเดียว เธอยอมให้ฉัน
只错了一次 你说可以原谅我
แล้วมัน นี่มันอะไร
可现在这又算什么
พูดดีดีกันไม่กี่คำ
说不上几句话
ต้องทะเลาะกันเป็นประจำ
又要经常吵架
เธอรู้ไหมว่ามันกดดัน
你知道这样的压力
เท่าไหร่
有多少吗
ใครโทรหาสักนิดก็โกรธ
不论谁打来都会生气
ไม่ไว้ใจ ไม่ว่ากับใคร
无论是谁都不会相信
หรือเรา
或许我们
ไม่อาจเป็นเหมือนเดิม
不可能再回到过去
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ไม่มีวันหาย
永远无法治愈
ติดอยู่ในหัวใจ
埋藏在内心深处
ไม่อาจจะลบล้าง
无法抹去
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ฮูโว้โฮ้
无法释怀
จะอภัยให้ฉันอย่างไร
你可能原谅了我
แต่ในใจเธอคงไม่ลืม
可你的内心却无法忘却
แต่ละวันที่มันผ่านไป
度过的每一天
ต้องทนทรมานจิตใจ
身心俱疲
จะต้องขอโทษเธออย่างไร
到底要怎样道歉
ให้หายกัน
你才会解开心结
ในเมื่อฉันไม่เลิกกับเธอ
当我不和你分手
ในเมื่อเธอไม่เลิกกับฉัน
当你不和我分手
แล้วเรา เจ็บไปเพื่อใคร
我们又伤害着谁
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ไม่มีวันหาย
永远无法治愈
ติดอยู่ในหัวใจ
埋藏在内心深处
ไม่อาจจะลบล้าง
无法抹去
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ฮูโว้โฮ้
无法释怀
จะอภัยให้ฉันอย่างไร
你可能原谅了我
แต่ในใจเธอคงไม่ลืม
可你的内心却无法忘却
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ไม่มีวันหาย
永远无法治愈
ติดอยู่ในหัวใจ
埋藏在内心深处
ไม่อาจจะลบล้าง
无法抹去
ความผิดติดตัวฉัน
继续着一个人的错误
ฮูโว้โฮ้
无法释怀
จะอภัยให้ฉันอย่างไร
你可能原谅了我
แต่ในใจเธอคงไม่ลืม
可你的内心却无法忘却
END
“内疚”由泰国女子组合Zaza Travel演唱,一直觉得泰语的发音过于软嫩,尤其是女生,绵绵软软的唱着这种充满内疚之情的歌曲,叫人怎么还能狠下心不原谅?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
  • mdrlol

    派派币 +5 2019-06-28

    个人感想

寧缺毋濫。始終如一。
我與夏風皆過客 惟願博肖攬星河
发帖 回复