我第一次听到这首歌应该是在芒果综艺向往的生活第二季的前两集里,他们插秧插到腰都快要直不起来却真的把整片的水田插完了,当插完的那一刻,音乐响起,Miracles,奇迹。告诉我们只要努力拼尽全力,就真的会有“奇迹”!
It doesn't matter what the world says
无论这个世界怎么说
I've seen what you can do
我目睹过主的力量
I know it's more than just coincidence
我知道这并非纯粹的巧合
It's amazing how you move
你的作为让人惊叹
It's not always parting oceans
海水分开的奇迹不常有
Sometimes it's the little moments
但还是有些时候
When you show how close you are
你显明你就近在咫尺
Some would say it's only chance
有人说你有多难得一见
I'm not gonna second guess
我不再去猜忌怀疑
I've seen the hand of God
我见识过上帝之手
'Cause I believe in miracles
因为我相信奇迹
You can do the impossible
你能成就不可能的事
Cause every single heartbeat means
因为每一次心跳都意味着
There's a God who's in control
上帝正掌管一切
And I know that I'm not alone
心知我并非孤军奋战
Even when it's difficult
即便难以置信
Your love is all the proof I need
你的爱是我需要的确凿
You're the God who won't let go
你是不离不弃的上帝
I believe in miracles
我相信仍有奇迹
I believe in miracles
我相信仍有奇迹
I wasn't there to see you give life
我未曾亲眼目睹你
To a dead man in a grave
让亡者起死回生
But I have been the one revived
但我成了复生的一员
Within your perfect grace
因有你完美的恩典
It's not always sings and wonders
乐歌和奇观并不常有
I know when your children suffer
我知道你的子民会遭苦
You're the light that leads us on
你是引导我们前进的亮光
Some would say it's only chance
有人说你有多难得一见
I'm not gonna second guess
我不再去猜忌怀疑
I've seen the hand of God
我见识过上帝之手
'Cause I believe in miracles
因为我相信仍有奇迹
You can do the impossible
你能成就不可能的事
Cause every single heartbeat means
因为每一次心跳都意味着
There's a God who's in control
上帝正掌管一切
And I know that I'm not alone
心知我并非孤军奋战
Even when it's difficult
即便难以置信
Your love is all the proof I need
祢的爱是我需要的确凿
You're the God who won't let go
祢是不离不弃的上帝
I believe in miracles
我相信仍有奇迹
I believe in miracles
我相信仍有奇迹
You can speak and calm the waters
你能平复怒浪海涛
But when you let the waters rise
但当你让海水涨起
I'll remember you are still the God
我才会记得你还是你
Who never leaves my side
未曾离开的上帝
'Cause I believe in miracles
因为我相信仍有奇迹
You can do the impossible
你能成就不可能的事
Every single heartbeat means
因为每一次心跳都意味着
There's a God who's in control
上帝正掌管一切
And I know that I'm not alone
心知我并非孤军奋战
Even when it's difficult
即便难以置信
Your love is all the proof I need
你的爱是我需要的确凿
You're the God who won't let go
你是不离不弃的上帝
I believe in miracles
我相信仍有奇迹
I believe in miracles
我相信仍有奇迹