我一遇到主角是外国人的小说就看不下去，肿么破_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：557 回复：133

[探讨交流] 我一遇到主角是外国人的小说就看不下去，肿么破

 刷新数据 楼层直达
酱油路过一只

ZxID：42104239

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 120楼  发表于: 2019-03-26 0
一般看见外国人名，我就全退我我自己了，有时候不知道为啥感觉很出戏！
回复 引用 新鲜事
顶端
任小毛

ZxID：49145901

91鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 121楼  发表于: 2019-03-26 0
我也是…特别是百年孤独！看了两页我放弃了…
回复 引用 新鲜事
顶端
MEREAY

ZxID：17163499

65鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 122楼  发表于: 2019-03-26 0
哈哈哈哈哈对对对，确实有这样的情况，记名字好难，外国名字好长！
现在看到西幻之类的文，就只能记个【形状】

遇到比较讲剧情逻辑，有很多伏笔的那种文……就得多看几遍……
回复 引用 新鲜事
顶端
love-kr

ZxID：4599424

8鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 123楼  发表于: 2019-03-26 0
同感+1，外国人名看完的只有哈利波特哈哈。
回复 引用 新鲜事
顶端
carolho

ZxID：2497657

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
热热热
举报 只看该作者 124楼  发表于: 2019-03-26 0
哈哈我挺喜欢看傲慢与偏见同人文的
回复 引用 新鲜事
顶端
程筱默

ZxID：11705314

333鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
世界充满了我们相遇的几率,我却始终无法遇见你
举报 只看该作者 125楼  发表于: 2019-03-26 0
我也是，甚至是一些故事发生在国外的，我都不想看，如尾鱼的四月间事已及差点被弃的三线轮回
回复 引用 新鲜事
顶端
绿石默默

ZxID：14199864

406鲜花 0鸡蛋

等级: 心情特派员
举报 只看该作者 126楼  发表于: 2019-03-26 0
记不住就记不住呗

言情宅斗文里奇奇怪怪的名字更多

别把自己看晕就行啦

  • 际遇之神

    		 惩罚 2019-03-26

    邻居的大姨妈的女儿中了五千万大乐透 不过与你无关 得派派币4
回复 引用 新鲜事
顶端
郁华沙

ZxID：17004788

117鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
又回来了
举报 只看该作者 127楼  发表于: 2019-03-28 0
我觉得会分，要是本来就是外国作者的肯定会看，但是接受不了国内作者写了外国人当主角的，也不是说写的不好，就是别扭，会觉得有文化差异
回复 引用 新鲜事
顶端
issuesue

ZxID：22701450

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
忽如远行客
举报 只看该作者 128楼  发表于: 2019-03-28 0
我看过西幻和二战之类的文是外国人的名字，我的办法是根本就不看他们的全名，只用他们名字中的两三个字代称
回复 引用 新鲜事
顶端
风晴午后

ZxID：6066947

3鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
God bless...
举报 只看该作者 129楼  发表于: 2019-03-30 0
下载到Word，一键替换自己喜欢的中文名~
回复 引用 新鲜事
顶端
不懂方向的鱼

ZxID：9679792

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
举报 只看该作者 130楼  发表于: 2019-04-08 0
我也是不看，阅读障碍了要，就不能换个大众向人名？
回复 引用 新鲜事
顶端
ntlsw

ZxID：13022242

2164鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
乱我心者，今日之日多烦忧
举报 只看该作者 131楼  发表于: 2019-05-12 0
哈哈哈我也是记不住外国人名字，像百年孤独那种我从头看到尾也就记住了三两个名字，到最后都没有理清人物关系……所以看小说几乎都不怎么看人物名字，完全就跟着剧情走了。主角们的名字和绰号对应，然后其他配角们就随缘吧。但是外国的小说很久不看、再突然看就会有一种很独特的感受，重新颠覆了语法习惯。所以隔段时间看看还是很愉快的享受
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +3

  • zy32593

    		 派派币 +3 2019-05-13

    雪泥鸿爪之认真回复
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
云柒梦筝

ZxID：19554057

76806鲜花 0鸡蛋

等级: 内阁元老
举报 只看该作者 132楼  发表于: 2019-05-15 0
我很好看外国人主角的书
回复 引用 新鲜事
顶端
壮受萌萌哒

ZxID：15131636

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
说真的好感动，这个号的钱没变少居然还多了，真的是有特别好的姑娘~
举报 只看该作者 133楼  发表于: 2019-05-15 0
一样一样，当面看 基督山伯爵 好痛苦
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复