晒一晒你的家乡方言，约么_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：109 回复：130

[版块活动] 晒一晒你的家乡方言，约么

 刷新数据 楼层直达
胖妞嘟嘟

ZxID：18683105

32726鲜花 0鸡蛋

等级: 派派发书人
配偶: 奈何于微
不补番外~
举报 只看该作者 120楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：胖妞嘟嘟
所属地区：苏州
语言特色实例：F来塞哉
翻译成普通话：不行啦
苏州话吴侬暖语，咱是北方人，飘过来的，完全听不懂苏州话，以前一直以为和上海话一样，后来发现差别不是一星半点。
还有比如：铜佃眼里千跟头——爱财如命　　　　
阿哇——阿哇啦——啊噎哇——啊噎哇啦——好~~~~~痛~~~~~~~
狗b倒灶——乱七八糟？
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏



回复 引用 新鲜事
顶端
紫心影

ZxID：12641457

307鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 121楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：紫心影
所属地区：湖北
语言特色实例：你克不克打泡裘
翻译成普通话：你去不去游泳
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
可爱喵

ZxID：8297523

7357鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
愿在乎的人平安幸福~~
举报 只看该作者 122楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：可爱喵
所属地区：湖南
语言特色实例：搞莫里约？
翻译成普通话：干什么？
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏

回复 引用 新鲜事
顶端
JessieAqua

ZxID：17264177

1614鲜花 9鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 123楼  发表于: 2015-12-22 0
JessieAqua
扬州
乖乖龙地咚
感叹词，有赞叹的意思
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
hln1986

ZxID：22292480

31鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
风生水起
举报 只看该作者 124楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：hln1986
所属地区：福建漳州
语言特色实例：哇嘎里共
翻译成普通话：我跟你说
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
applecat2009

ZxID：9193666

573鲜花 0鸡蛋

等级: 文学之神
过去，以史为鉴；现在，活在当下；将来，展望未来！
举报 只看该作者 125楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：applecat2009
所属地区：潮汕
语言特色实例：在物密个
翻译成普通话：在干什么
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
乔一esther

ZxID：17413611

210鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 126楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：乔一esther
所属地区：浙江
语言特色实例：sei李嘿
翻译成普通话：好厉害啊
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
落花无意欠哀怨、似水年华多忧愁.
回复 引用 新鲜事
顶端
Devil9a86

ZxID：24188978

8007鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: 琉璃月^o^
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
举报 只看该作者 127楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：Devil9a86
所属地区：温州
语言特色实例：泥囊拿次
翻译成普通话：你那么难看
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
帝凪.。

ZxID：7423786

21811鲜花 0鸡蛋

等级: 派派版主
配偶: 聪明可爱的咸渔
曾用名 斑 12/13结拜 511结婚 621周年  628转正
举报 只看该作者 128楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：nanana伯爵
所属地区：永州
语言特色实例：一juo踢到锅马拉古
翻译成普通话：一脚踢到个石头
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
jj090406

ZxID：5662611

327鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
一个懒人
举报 只看该作者 129楼  发表于: 2015-12-22 0
ID：jj090406
所属地区：广东
语言特色实例：冇野啊
翻译成普通话：没事
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
一个懒人
回复 引用 新鲜事
顶端
果冻冰冰凉

ZxID：60134075

540鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
做最美好的自己。
举报 只看该作者 130楼  发表于: 2015-12-23 0
ID：果冻冰冰凉
所属地区：河北
语言特色实例：抽不冷子
翻译成普通话：冷不丁，突然
本帖最近评分记录： 共 1 条评分 派派币 +50

  • 谈岂寒。

    		 派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励，感谢你的参与，请继续关注本版其他活动。
隐藏
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复