晒一晒你的家乡方言,约么_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:109 回复:130

[版块活动] 晒一晒你的家乡方言,约么

刷新数据 楼层直达
溪上樱桃

ZxID:14281986


等级: 热心会员
    4.9 / 4.6     早日退休。
举报 只看该作者 60楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:苏留白。
所属地区:湖北
语言特色实例:搞么撒?克不克噻?
翻译成普通话:搞什么?去不去啊?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

wtlwtl

ZxID:77809


等级: 热心会员
享受摸鱼人生
举报 只看该作者 61楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:wtlwtl
所属地区:山东烟台
语言特色实例:涵么也来
翻译成普通话:还没有呢
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

霍惊觉

ZxID:26849051

等级: 热心会员
玲珑骰子安红豆 相思红豆 入骨相思君知否
举报 只看该作者 62楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:霍惊觉
所属地区:
天津
语言特色实例:
拥给嘛
翻译成普通话:因为什么
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

执颜

ZxID:57861123


等级: 禁止发言
举报 只看该作者 63楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:呦呦@
所属地区:上海
语言特色实例:阿拉上海宁,重来不当宁
翻译成普通话:我们上海人,从来不打人
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

盛世一笑

ZxID:17692966


等级: 文学大师
走不进的世界就不要硬挤,难为了别人,作贱了自己
举报 只看该作者 64楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:
盛世一笑
所属地区:
广西河池
语言特色实例:克那凯
翻译成普通话:去哪里
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

你随时可能会来,所以我必须一直很美
一碗米粥

ZxID:832956


等级: 热心会员
配偶: zerojupiter
米有你,木有我~\(≧▽≦)/~
举报 只看该作者 65楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:一碗米粥
所属地区:山西运城
语言特色实例:你作起啦,砸斯赶着走吧
翻译成普通话:你干什么去了,咱们一起走吧
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

mysunshi1803

ZxID:28940385


等级: 热心会员
举报 只看该作者 66楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:mysunshi1803
所属地区:福建南平浦城
语言特色实例:坡神银(两个字的音连起来读)弄嘴维咧辣(第三声)
翻译成普通话:浦城人最爱吃辣
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

mmcf

ZxID:319765

等级: 热心会员
举报 只看该作者 67楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:mmcf
地区:福州
语言特色实例:女呀肿
翻译成普通话:你很漂亮
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

ab3456

ZxID:641407


等级: 热心会员
生尽欢,死无憾。[hide=999999,rvrc]   [/hide]
举报 只看该作者 68楼  发表于: 2015-12-20 0

ID:ab3456
所属地区:东阳
语言特色实例:打乌
翻译成普通话:豆腐
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

一文不名,独走天涯。
xuedie_

ZxID:10862190


等级: 热心会员
举报 只看该作者 69楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:xuedie_
所属地区:河南洛阳
语言特色实例:树科儿叉儿上谷堆着俩小唇儿,公小唇儿对母小唇儿说:你往边起谷堆谷堆,我这边都某地方谷堆了。
翻译成普通话:树杈上蹲着两个麻雀,公麻雀对母麻雀说:你往边上挪一挪,蹲那边,(要不然)我这边都没地方蹲了。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

暮暮~暮西

ZxID:18230459


等级: 热心会员
墓白首
举报 只看该作者 70楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:暮暮~暮西
所属地区:河南商丘
语言特色实例:夜儿黑喽几点喝的茶?
翻译成普通话:昨天晚上几点吃的晚饭?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

yanwoone

ZxID:11619821


等级: 热心会员
失而复得的快乐
举报 只看该作者 71楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:yanwoone
所属地区:宁波
语言特色实例:人会拨其吓呖骨骨抖。
翻译成普通话:人被他吓得发抖
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

xiao意达

ZxID:12255223


等级: 热心会员
于无声处听惊雷
举报 只看该作者 72楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:xiao意达
所属地区:湖北
语言特色实例:有个词超级难,我根本找不出对应的……我试着拼音下……nvawer……大概是这么个意思吧┑( ̄Д  ̄)┍
翻译成普通话:翻译过来就是女孩子的意思哈哈哈哈哈
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

【但使龙城飞将在,come on baby dont't be shy!】
行云恋心

ZxID:718119


等级: 热心会员
举报 只看该作者 73楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:行云恋心
所属地区:宁波
语言特色实例:饭缺够郎着伐
翻译成普通话:饭吃过了没有啊?
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

caomeizhouzhou

ZxID:15252512


打工人,打工魂,打工人是人下人
举报 只看该作者 74楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:caomeizhouzhou
所属地区:福建
语言特色实例:我是一个胡建棱
翻译成普通话:我是一个福建人【什么鬼】
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

lyly0506

ZxID:1974859

等级: 热心会员
我是代表正义的大姨妈
举报 只看该作者 75楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:lyly0506
所属地区:西南
语言特色实例:爪子
翻译成普通话:做什么
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

落落无梦

ZxID:4521518

等级: 明星作家
一开始就应该好好做
举报 只看该作者 76楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:落落无梦
所属地区:四川成都
语言特色实例:把你的孩子穿起,我们去逛该!
翻译成普通话:把你的鞋子穿好,我们去逛街!

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

misia1984

ZxID:12866676

等级: 热心会员
身体欠佳,少上,感谢理解
举报 只看该作者 77楼  发表于: 2015-12-20 0
ID:misia1984
所属地区:南京
语言特色实例:汤都抪(pu第一声)出来了
翻译成普通话:汤沸腾溢出来的意思
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

紫色迷雾

ZxID:414529

等级: 热心会员
举报 只看该作者 78楼  发表于: 2015-12-21 0
ID:紫色迷雾
所属地区:江苏
语言特色实例:夜马黑
翻译成普通话:傍晚(其实有好多方言我都不会说现在大概年龄大的人还在说)
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

lunanaa

ZxID:17168023


等级: 热心会员
举报 只看该作者 79楼  发表于: 2015-12-21 0
ID:lunanaa
所属地区:武汉
语言特色实例:你呛个勺样滴
翻译成普通话:你像个傻子一样的
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +50
  • 谈岂寒。

    派派币 +50 2015-12-31

    心情涂鸦方言活动奖励,感谢你的参与,请继续关注本版其他活动。

发帖 回复