《美人心计》把《未央沉浮》糟蹋了!_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:11096 回复:153

[影视闲聊] 《美人心计》把《未央沉浮》糟蹋了!

刷新数据 楼层直达
qhliudan

ZxID:5750174

等级: 牙牙学语
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-05-11 0
— (Happy君~) 查水至50楼~ (2010-11-26 23:39) —
《美人心计》把《未央沉浮》糟蹋了!


最近网上把最新宫廷剧《美人心计》炒得热热闹闹的。这部片子俊男美女云集,美女林心如、杨幂、胡杏儿、陈怡蓉,帅哥陈键锋,严宽, 黄海冰、林文龙等通通都加盟,实在养眼得很啊!但是知道这本宫廷大片是由《未央沉浮》这本书改编的观众肯定就不多了。楼主我既看过《未央沉浮》也看过《美人心计》,客观的说,书实在比电视好看太多了!!《美人心计》完全没把《未央沉浮》宏大的历史背景、大气的情节和感动人心的情感表现出来。说得难听点,《美人心计》完全是把《未央沉浮》给糟蹋了!

1.    就人物塑造而言,《未央沉浮》里的人物个性更为复杂,也更符合逻辑。《未央沉浮》的主人公窦漪房原本是宰相萧何的孙女——萧清漪。她出身高贵,但是从小死里逃生、身陷掖庭的经历让天性善良的她变得聪明而世故。她可以为了自保而杀王美人。《美人心计》里的窦漪房原名杜云汐,她出身贫民,在宫廷里历经磨练却始终善良如初,相比之下让人觉得不够真实,以至于被部分网友讥笑为 “圣母”。从萧清漪转变而成的窦漪房其人性更为复杂,有其阴狠的一面,只是不在万不得已时不表露。

2.    就情感把握而言,与《美人心计》为了丰富剧情而安排的尔虞我诈相比,《未央沉浮》里的情感更为深刻和单纯,令人为之动容。例如,与《美人心计》里周亚夫和雪鸢的感情相比,《未央沉浮》里灵犀和杜战的感情真挚而隐忍。他们不仅都在为对方考虑,还要为自己的主子——男女主角考虑。灵犀为保窦漪房而枉死之后,苦恋二十年的他们终于在窦漪房和刘恒的坚持下举行“冥婚”,实在让人忍不住潸然泪下。

3.    就历史真实度而言,《未央沉浮》更注重还原历史,而《美人心计》错漏百出。《未央沉浮》的作者在每章节末都细致地标出了人名来源、历史典故、事件改动等各类注解,帮助读者在阅读小说的同时也了解真实的历史。且不说别的细节,《美人心计》闹了个大笑话:小皇帝在《美人心计》里居然会背《三字经》!!这样的失误搞得网友都对它冷嘲热讽:“《三字经》出现于宋代,而《美人心计》讲的是西汉的故事,编剧足足让三字经早出现了1200多年,是个不小的穿越。”


说白了,图书总是相对有深度些的,不像电视剧总是找些莺莺燕燕的俊男美女演点尔虞我诈的戏码,骗骗观众,消磨下大家的时间。《美人心计》毕竟是将《未央沉浮》商业化后的产品,而事实常常是:东西还是原装的好。这么看来,《未央沉浮》比《美人心计》好看也就是很自然的事了。所以,建议喜欢美人心计的观众还是去看看《未央沉浮》吧。
[ 此贴被Happy君~在2010-11-26 23:35重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +10
  • Happy君~

    派派币 +10

    满50楼,补分~O(∩_∩)O 感谢对影视版的 ..

若梨花白、

ZxID:11768484

等级: 自由撰稿
杰伦,无与伦比。杰迷,无处不在。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-05-11 0
╮(╯_╰)╭  亲淡定。没事多看看书

丫七七

ZxID:9129914

等级: 热心会员
配偶: 浩夜
掌心有痣,是前世相爱的人为了今生相遇,在奈何桥上做下的记号
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-05-11 0
其实我很同意
额~~其实我要的不是王子,是唐僧。
shibue1109

ZxID:12031134

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-05-11 0
确实

很多地方很雷啊

后来看了小说,才知道雷的地方都是于抄抄自己编的
lcy青鸢

ZxID:7731189


等级: 职业撰稿
螳螂捕蝉,女娲捕天,亡羊捕牢,取长捕短——四大名捕。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-05-11 0
的确,好多经典小说拍成电视都不如原剧经典~~
明月几时有,自己抬头瞅。
shoshochen

ZxID:6130247

等级: 热心会员
曾经沧海……
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-05-12 0
小说是小说,电视是电视,君不见金庸多版电视作品,即使有的评价再高,还不是不不上原着,只能说,存在于想像的世界是最美的。
迷途远避返

ZxID:9811911


等级: 文学大师
都快淡出鸟了~
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-05-12 0
差不多就可以了,
我开始看美人心计的时候觉的剧情怎么有点熟习啊

原来是那本书 改编的啊,

那本书确实写的挺不错的,

但是 到了现实中, 拍的效果好的不多,

差不多就可以了

话说觉的美人心计 感觉还挺好的

39245975

ZxID:4527085

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-05-12 0
我没看过原著啊  补上补上 太亏了
hxfanny

ZxID:791624


等级: 热心会员
BG神马的都是浮云,BL才是王道啊!
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-05-13 0
亲淡定。没事多看看书
非常綄媄

ZxID:11783370


等级: 热心会员
我在成长中退步~~
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-05-13 0
楼主不要激动,电视从来不如小说,发泄完就忘了吧,生气伤身啊

百草春生

ZxID:3358438


等级: 内阁元老
配偶: 孟客
偶尔
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-05-13 0
还是看书的好~
我觉得啊  要是先看书 就千万别看电视了  糟蹋啊
要是看了电视 也别去看书了  后悔啊!
chunyin

ZxID:3194637

等级: 牛刀小试
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-05-15 0
o(︶︿︶)o 唉。。。

电视剧是这样的啊。。。相当多的毛病啊。。。
258西

ZxID:10283893

等级: 职业撰稿
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老!
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2010-05-16 0
喜欢看书
但单纯的来看美人心机 还是挺好的
哦 ,原来我爱你
mikaile

ZxID:6857732

等级: 热心会员
向来缘浅,奈何情深。
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2010-05-16 0
不用看就知道是个垃圾剧……
Sempre Lontano·永远离开
不争,天下莫能与之争
chenhuaner

ZxID:5474776

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2010-05-16 0
很喜欢周亚夫和那女的爱(忘记名字了)
婆娑罗·冰

ZxID:8474369

等级: 脱颖而出
缱绻一笑
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-05-16 0
顶楼主~~~~《未央沉浮》是本好书~~~
素无忧

ZxID:8405414


等级: 派派贵宾
流氓夫妻,夫唱妇随-------妮素
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2010-05-16 0
哎还是书看着有味道啊




一杯香茗,一卷书,偷得半日闲散
                      一抹斜阳,一壶酒,愿得半世逍遥
               
askurahao

ZxID:5539448


等级: 热心会员
紫羽樱
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2010-05-17 0
呵呵~~我现在连电视都不想看拉~~特别是电视剧!!
s451728756

ZxID:11808096

等级: 读书识字
人生若只如初见,何事秋风悲画扇,等闲变却故人心,却道故心人易
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2010-05-22 0
美人心计啊  看过了  只看到了26集  因为之后就没雪鸢的戏了  那就没看头了 
总的来说呢  就是  电视剧永远不如小说 

我只爱幂
Ryoma0229

ZxID:11522128


等级: 热心会员
我要做永远也长不大的彼得潘
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2010-05-22 0
我说呢!!!!原来如此!!!我说杜云夕长在民间怎么养成的足智多谋啊!!看她在很多关键的时候都像超常发挥一样!看的我很是疑惑啊,普通的平民家庭长大,不经世事怎么能养成那样的性格啊!!!!
说点什么呢?其实我是腐女!!O(∩_∩)O哈哈~
发帖 回复