求解惑，为什么好多书拿东西都不说拿，非要用那个“舀”字_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
正序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：4971 回复：36

[吐槽扫雷] 求解惑，为什么好多书拿东西都不说拿，非要用那个“舀”字

 刷新数据 楼层直达
北方小蛀

ZxID：13003127

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-12-10 0
— 本帖被 路小透。 从 品书评文 移动到本区(2013-03-18) —
舀来，舀开，舀了
不知道从什么时候开始，n多古言都开始用“舀”来代替“拿”
不管干什么，不管清朝还是宋朝，唐朝或者明朝
动不动就来个“舀”
最开始还以为“舀”是“拿”的古语，可是看多了，心里真是越来越别扭。
终于求助于百度

百度解释如下：
基本信息　　舀 　　yǎo 　　(1) ㄧㄠˇ 　　(2) 用瓢、勺等取东西（多指流体）：舀水。舀汤。 　　(3)五笔86：EVF，五笔98：EEF，仓颉:BHX，郑码：PVNB，U：8200，GBK：D2A8，四角号码：20777；　UniCode:CJK 统一汉字U+8200 　　(4) 笔画数：10，部外笔画:4，部首：臼，笔顺编号：3443321511，笔顺读写:撇捺捺撇撇竖横折横横编辑本段参考词汇　　dip ladle scoop编辑本段详细注解　　舀 　　yǎo 　　[动] 　　(会意。上为“爪”，下为“臼”(jiù)。“爪”，踩踏之物；“臼”承受击捣之物。“爪”与“臼”联合起来表示“以爪为杵，以臼为物，像以杵捣臼那样用脚爪踩物”。本义：用向下击打的方法取物。引申义：向下撞击。说明：“舀”物的方法，古人的意思与我们不同。古人的舀水，是指把水桶垂直放到水井里，水桶底部撞击水面后侧翻而沉入水中，然后提起水桶。这个底部撞击水面的动作就是“臼”字要表示的意思。否则，舀字本该从爪从皿，皿就不是承受击打的器物，但它同样可以盛水。而我们理解的舀水，是用轻巧的斗勺，将它倾斜，使斗勺的口子先入水，然后将斗勺埋入水中，再提起来。这样的话，就很难解释何以舀字从臼而不从皿) 同本义 [ladle out;spoon out]。如:舀一瓢水;舀粥）不管怎么看，这“舀”都和“拿”不是一个意思
作者们到底是从哪里把这个字舀出来？？？又舀进自己文里的？？？
那什么“舀开”，“舀了”，那个药丸，首饰什么都是“舀”，你“舀”什么啊？
难道女猪所有东西都是放在水里？
还是女猪根本就是条人鱼，根本生活在水晶宫里啊
收藏 新鲜事

相关主题

回复 引用 新鲜事
顶端
雒凝

ZxID：790511

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2013-05-04 0
o(╯□╰)o,一直以为是作者故意的...今天看到.......加舀大,突然发现,作者好无辜- -!
回复 引用 新鲜事
顶端
skeny1986

ZxID：7226107

3鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
晋江没落了
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2013-03-20 0
现在看到舀就烦
回复 引用 新鲜事
顶端
mikaile

ZxID：6857732

6鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
向来缘浅，奈何情深。
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2013-03-19 0
我一直以为是看的盗版文。里面肯定有点文字问题，还有姿势的姿也常改……
Sempre Lontano·永远离开
不争，天下莫能与之争
回复 引用 新鲜事
顶端
熙熙笑

ZxID：15522752

90鲜花 0鸡蛋
等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2013-03-19 0
难道不是手机不识别的乱码字吗？我一直以为是

回复 引用 新鲜事
顶端
wzdhz

ZxID：10530580

2鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2013-03-19 0
应该是取字工具的事，我记得看一篇古文的时候，寿字就变成了另一个不认识的字，折寿啊，寿礼啊寿辰什么的
回复 引用 新鲜事
顶端
worship……

ZxID：18055587

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2013-03-03 0
我猜是盗文问题，还有一个字老是被替换掉的，“代”字，经常能看到那个陌生的字，到现在我还不知道它念什么
回复 引用 新鲜事
顶端
王俞瑜

ZxID：6801087

35鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2013-03-02 0
因为看的是盗文
估计就是抓字程序的问题
回复 引用 新鲜事
顶端
7.宗醉

ZxID：10884534

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2013-02-25 0
一直没注意过
回复 引用 新鲜事
顶端
夜迷迭

ZxID：15443266

16鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
最近迷恋ysl。。
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2013-02-24 0
肯定不是作者的问题o(╯□╰)o
回复 引用 新鲜事
顶端
ahp943

ZxID：10560566

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2013-02-23 0
貌似是防盗文
因为有一个读者因为这个字跑到书下喷，结果被识穿她是看盗文的
回复 引用 新鲜事
顶端
九昼暖

ZxID：12957271

466275鲜花 17鸡蛋

等级: 派派版主
❤北辰九→夙九❤1.2-5.24-8.14-11.23
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2013-02-22 0
我也看过好多次了…应该是抓书问题？乱码还是什么的吧
回复 引用 新鲜事
顶端
771234

ZxID：563938

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2013-02-22 0
我觉得除了舀水，用勺子，锅碗瓢盆啊，反正一切能“舀”的东西来“舀”东西，都可以用“舀”，什么用勺舀点巧克力酱，舀一小缸米啊什么的……还有什么“kuai(三声)”都这个意思
不过楼主说有的作者用了舀首饰？真是不能理解了
回复 引用 新鲜事
顶端
挖坑不填

ZxID：22596230

0鲜花 0鸡蛋
等级: 派派新人
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2013-02-22 0
我以为是读书程序的问题
回复 引用 新鲜事
顶端
桑暖

ZxID：10723808

272352鲜花 50鸡蛋

等级: 内阁元老
配偶: Ⅵ歲嘞
原ID: 茶_香
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2013-02-21 0
个人见解

为了凸显文艺气息吧

回复 引用 新鲜事
顶端
d66371122

ZxID：8175253

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2013-02-21 0
只能说明作者他不想好好说话
回复 引用 新鲜事
顶端
738768316

ZxID：14833564

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2013-02-21 0
回 12楼(春风笑我痴) 的帖子
捏真油菜
回复 引用 新鲜事
顶端
西岭千秋雪

ZxID：17064249

0鲜花 0鸡蛋

等级: 文坛巨匠
The light at the end is worth the pain.
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2013-01-26 0
啊，我以为这就是作者炫耀自己能用文言文= =，像N多书里用“甚”一点都不恰当，一本好书也可能被毁了。这个时候感谢txt里的查找与替换功能，全换了
Before the journey, there is always a dream; after the journey, there are always challenges.
出发之前永远是梦想，上路之后永远是挑战。
回复 引用 新鲜事
顶端
issuesue

ZxID：22701450

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
忽如远行客
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2013-01-25 0
是北方的方言吧，现代文也没关系，可是我又一次看hp同人里也这样写我就不太能理解了
回复 引用 新鲜事
顶端
百鬼天天

ZxID：17770419

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
我的征途是星辰大海
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2013-01-01 0
为什么我看过那么多文都没碰过这个字
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复