晕 一开吐槽贴后面点赞的这么多。
沉香我没看过，翻译官我是看的，而且真的很喜欢，为毛？因为金手指开的很适量，写的也很现实。
LZ亲说有洁癖，接受不了男主另找这个事儿，我就想说一句，这年头，搁谁跟你说TA是第一次，你验个CN膜你都不定放心，翻译官走的明显不是梦幻系路线，典型的现实系，你跪求梦幻纯洁，搞笑呢。要我说男主女主人品都有缺陷，性格也不见得讨人喜欢，这样主角看起来才特别现实，有血肉。
主要我想说的是翻译官这本书很大的亮点就是讲了翻译官这个职业。当时看这本书的时候，我还没大学毕业，后来就是因为这本书去考的口译，现在也做点翻译。里面写的那些小段子，都是非常真实的，是在笔译和同传的时候绝对会出现的情况，不掺水。说起来，虽然我是进不了外交部这么高级别的地方，但我至少能本着我那点微薄的见识说一句，这里面对于外交官这个职位，写的是很有一套的。不说写的很好，至少很有一套，最起码，人作者是真的在外交部呆过的。
我看现代成人言情，言情写的好不好还是次要，主要看你女主的职场线写的怎么样，如果基本没写，那对不起，我都不屑看。你是个学生，那你每天想男人想恋爱还能理解，你一个自食其力养家糊口承担责任的现代女性，都不能在职场找到自己的位置，成天睁着一双小白兔眼睛求王子包养，我是真心看不下去。
但是翻译官这里职业这条线你能看见女主一步步在成长，从一个很青涩的学校里成绩不错的小姑娘走到最后，我看到男主在非洲遇到危险的时候，同事劝女主回去休息。我现在还记得，女主站在那里，很慢很坚定的说：
我是干这一行的，我是一个翻译官。
这么一句话，要我说，这样的姑娘，谁爱上我都觉得值了。有自尊，有责任感，对自己的职业热爱，成熟，理智，这真的是非常让人觉得敬佩的姑娘。
成长是很激动人心的一件事情，我最喜欢看见的就是成长，从牙牙学语到走入社会的侃侃而谈，就算看看我也觉得心满意足。翻译官就是这样，不管是男主还是女主还是里面的其他人，在这片文里面，都在成长，作为读者，我为他们这种成长感动，也为作者感动。
LZ说抢着去非洲这个地方，说这个破地方有什么好值得去的，还有最后男主和他父亲面对的那个危险套路很琼瑶。当然我不否认这是小说，作者为了营造戏剧高潮，肯定是要夸张现实和制造狗血的。但是我真的不觉得那个是狗血，因为这个是真的，就算人性这么复杂黑暗，还是有战地记者牺牲在北阿战场上，危险的地方，落后的地方，还是有人要去，这是很现实的东西，小说里面，只不过是男女主摊上了而已。父子的经典琼瑶，你可以觉得那是狗血，但在我看来，这更加像是基调阴暗的小说里面最闪耀人性光辉的地方，所以这个小说基调这么沉闷，大家还是很喜欢，就是因为里面有这些人性最正面，最让人觉得感动的东西。就算烂俗，那也是很让人温馨的。
