改编的那些事儿_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:357 回复:16

[探讨交流] 改编的那些事儿

刷新数据 楼层直达
临知肴

ZxID:53356169


等级: 派派版主
配偶: 柒错
0126/0222/0710/0829/书盟素材水区诗词小说萌活动美攻
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 02-24 0
最近鲜橙的《阿麦从军》改编的影视剧完结了,鲜橙在微博上的态度也简洁明了。这么一看,女性作者写的大女主文被改编成影视剧,就好像没成功的,之前还有天下归元的《凰权》。

一般这种话题之下,大家都会说不喜欢看就别看,直接把小说和影视作品割裂来看,小说是小说,电视剧是电视剧,不喜欢那就不要关注。但其实有的时候,不是不喜欢就可以不关注,毕竟现在是一个大数据时代,有的时候随便刷刷手机就可以刷到相关讯息。小说改编是大势所趋,原著作者对影视改编话语权其实都不多,但我觉得最恶心的地方还是编剧直接把小说中最基本的设定给改掉,强化一方弱化了女主那种存在。

每次大流量的小说作品,它的影视剧改编都是一场血雨腥风,主角双方流量的pk,后面还能演变成男女主角双方镜头的多少。看来看去受伤的只有作者本人了,虽然说作者有拿到影视改编权的钱,但看到自己作品被改编成屎一样,这个心情复杂程度也不言而喻。
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +11
  • 池落盏

    派派币 +1 02-24

    已用于【焦点风尚】

  • 池落盏

    派派币 +10 02-24

    交流探讨

花卷树

ZxID:12476690


等级: 派派版主
纪念:耽美公会6.7散文上任6.8周年6.24水区8.10
举报 只看该作者 沙发   发表于: 02-28 0
怎么说呢,改编为影视剧是为了赚钱,但是不得不说霸道总裁爱上我还是非常吃香的,特别在偶像剧这个圈里,特别对于女友粉来说。男主不苏怎么圈这个钱啊?给男主更多高光,女主必然删减。走其他路线想爆那必需得好好打磨剧本演员演技也得在线,戏得一点一点磨,这都是精力和金钱啊。最后除了名声好点实际获利可能和霸总流没啥区别,也可能更低。那为啥不用简单快捷的赚钱方法呢??
反正吧,这不是某编剧or某导演or某演员可以改变的事。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +4
  • 池落盏

    派派币 +4 03-28

    雪泥鸿爪之认真回复


馨栀

ZxID:13664762


配偶: 谱曲。
(*๓´╰╯`๓)
举报 只看该作者 板凳   发表于: 02-28 0
最讨厌改编的一点就是以前搜是男女主名字,改变完了再搜就是男女主演的名字了,容止当年多火啊,《凤囚凰》电视版一出从此查无此人……当然遇到好的改编是双赢,可几率太小了,改编的已播待播剧那么多,叫得上名的屈指可数,多点儿《琅琊榜》这类改编剧就好了(虽然是梦
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +4
  • 池落盏

    派派币 +3 05-26

    雪泥鸿爪之认真回复

  • 冰糖炖冻梨

    派派币 +1 04-14

    说起这个我就生气,内个谁完全毁了我的容止啊

蝶影叶寒

ZxID:11448647


等级: 热心会员
O(∩_∩)O
举报 只看该作者 地板   发表于: 02-29 0
感觉自从甄嬛传以后,基本就没啥真正的大女主文了,连后面的知否吧,我都觉得把属于明兰更多的高光给了顾廷烨。也不知道现在的社会是怎么回事,影视剧的思想越来越倒退了。很多打着大女主文改编的幌子的影视剧,实际上还是男性思维下的刻板印象。虽然说着什么书是书,电视剧是电视剧,两者要分开,那干脆就原创故事好了,干嘛还要买书改编呢?不就是想利用IP来收割书粉这个流量吗?结果改的什么玩意儿。被原著改编骗进来的书粉,被大女主宣传骗进来的观众,被剧情切片骗进来的好奇者,看到这样的破电视剧真的很想骂人。可能也就只有里面很多明星的唯粉不在乎这个了,只要哥哥姐姐美美哒,只要哥哥姐姐在里面出演了就行。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
  • 冷月沧海

    派派币 +5 03-27

    雪泥鸿爪之认真回复



青雪灵

ZxID:6239845


等级: 热心会员
书荒是个无底洞~~~
举报 只看该作者 4楼  发表于: 02-29 0
改编这个事,编剧导演都有责任,说实话最近那个致命游戏就改的不错。
柒心微凉

ZxID:12464509


等级: 网盘组
菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 03-20 0
很少能改编成功的,小说在文字中主角被设定的多完美,现实中演员就那么多,还要匹配书中角色,本来就很少让人觉得适配,改编成影视作品又要考虑广电的要求,耽美剧直接的男男戏份都没了,而且改编的影视作品还要收视,必然会追求跟随主流审美,为了能挣钱改掉什么都有可能,作者也卖了IP挣了钱,被改了也不能说什么,琅琊榜改的就很好,服化道都特别好,改编成影视剧还能反哺小说呢,我一开始看陈情令就没看过原著,看完电视剧又去找原著看了,还有庆余年,我小弟说很好看,但我每次读开头都被劝退,看完电视剧终于能看下去了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 05-04

    雪泥鸿爪之认真回复

姒墨妃墨。

ZxID:55531909


配偶: 七染
9.12/9.29/10.30周年(>ω・* )ノ
举报 只看该作者 6楼  发表于: 03-23 0
楼主提到的两篇我都没有看过,但是小说改编的电视剧还是看够很多的,我觉得现在小说改编的剧真的越来越多了,可以说有好处也有坏处。有的小说本来就要流量基础,所谓开播不愁,甚至现在越来越的原著作者参与到改编中来,面目全非的改编基本是不会有了,但即使如此,开播之后看各种弹幕,还是充斥这各种好的坏的,每个人想法不同,只要好好创作还是会很优秀的作品的。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 池落盏

    派派币 +3 03-25

    雪泥鸿爪之认真回复


茗日暮影

ZxID:14039875


等级: 派派版主
影子~随缘回礼,0225周年,0410转正~雪子~我来派派看你啦~
举报 只看该作者 7楼  发表于: 03-25 0
咋说呢,有些小说改编只是为了借小说一个IP而已,毕竟自带流量,那后续扑街的概率也会小一点。只能说作者还是要放平心态,改得好,那就皆大欢喜。改得不好,那就安慰自己好歹拿到了版权费。如果确实在意改编结果的话,要么自己参与,签合同的时候就要注明自己有话语权。要么就索性不卖版权。不然就只能打落牙齿和血吞了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 池落盏

    派派币 +3 04-21

    雪泥鸿爪之认真回复



久川凪

ZxID:5427922


配偶: 久川颯
哒哒/解压乱码请更改TXT编码/连载文月更/周年3.27 8.28
举报 只看该作者 8楼  发表于: 03-25 0
电视剧和小说本就是两种载体
要完全尊重剧情的话,感觉很多东西都拍不出来
而且小说的人物有时候过于单薄
其实也撑不起来20集的剧情,更别提那些4,50集的剧情了
所以改变我觉得没啥问题,但是要改好却很不容易
毕竟有的改编改到最后只有人物名字是一样的,剧情完全不相关了
这种作者生气也理解!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 04-23

    雪泥鸿爪之认真回复

◎ 解压乱码请更改TXT编码 ◎ 书区+1点评请关闭提醒哟 ◎ 连载文月更勿催 ◎




久川颯

ZxID:18438013


配偶: 久川凪
番外不补❌完结请+1通知❗️求书请到寻书求文版块发帖❤️
举报 只看该作者 9楼  发表于: 03-25 0
小说改编电视剧其实更多就是借了一个框架,毕竟小说里可以有很多人物的心理描写,但是改编成剧的话,总不见得让演员呆呆地站在那里吧
我觉得,只要小说的内核不变,人物适当的调整也是可以接受的
哪怕是丰富一些配角的剧情也可以
就最不喜欢那种是改得亲妈都不认识了,还硬要去凑这个IP,那就很讨厌了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 04-23

    雪泥鸿爪之认真回复

网友小八

ZxID:99740304


举报 只看该作者 10楼  发表于: 04-17 0
我也觉得小说改编为影视作品,很少能有质量和数据都很好的口碑之作。这种改编也是作者和资方的一场博弈吧,是否能在自己的作品上保有较多的话语权,我觉得跟自己的地位,钱等很多东西都挂钩,不好评价。
所以我个人其实不太看小说改编的影视,正是由于这些原因。可能每次看影视作品的时候,都会觉得很多演员亦或情节,不如我自己想象的那样符合我的口味,多多少少会产生失望。而且每个人对小说的幻想都是不同的,影视作品由于具象化了,不一定能符合所有人的喜好。只能说作为读者,我不喜欢这种改编,我就尽量不去看。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 04-23

    雪泥鸿爪之认真回复

aamaio

ZxID:14175459


等级: 素材组
庸俗的懒人ᓚᘏᗢ
举报 只看该作者 11楼  发表于: 04-20 0
《阿麦从军》这个IP有点可惜了,电视剧也是没有看下去。热门IP的改编,一言难尽。剧本的改编,如果是作者本人还好些,比如顾漫的小说拍成电视剧就还不错。如果是一些编剧改的,不少是魔改,有些改得可能就剧名和角色的名字是一样,里面的情节走向都大大不同了。理解小说拍成电视剧肯定会有不同,毕竟有些内容也不好拍成电视剧,但是人设还有小说本身的主线核心都改不同了,这不就等于只是借热门小说一张皮?可惜大多数作者对于自己的作品被如何改编也是没有话语权的。选角就更不用说了,资本说了算。有过很喜欢的小说就是因为电视剧的选角实在无法接受,最后连这本小说我也没有再看过了。现在只要看到某本自己很喜色的小说要影视化了,就有点胆颤心惊。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
  • 池落盏

    派派币 +5 04-29

    雪泥鸿爪之认真回复

言零丷

ZxID:27297899


等级: 派派版主
配偶: 安羽
敌乃己身。上任3.19,周年7.1,结婚11.11。
举报 只看该作者 12楼  发表于: 04-27 0
改编的话很多小说影视化了嘛,然后就会改编,但是很多改编的都不怎么样,和原著偏离挺多的。所以我一般都不看改编的电视剧啊,电影之类的,我觉得演不出那种小说的感觉。而且很多改编就改的有些离谱,很多东西改完之后性质都不一样了,就没法看下去。其实改编有原著作者加入,很多时候也改了。不知道该怎么形容,所以最好就不去看改编的内容。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 池落盏

    派派币 +3 04-27

    雪泥鸿爪之认真回复


玛咔巴咔。

ZxID:24187500


等级: 派派版主
9.10转正/番外不补
举报 只看该作者 13楼  发表于: 05-03 0
只能说期待值不能太高,因为你真的很难知道,这部小说改编之后会不会被资本的力量给操作,会不会被强行加入些原文没有的角色,之前赵丽颖的《有匪》,她直接发微博硬杠嘲讽改编,女主角都无可奈何的事情,那么观众肯定也只能看看就好了。只要我期待值不那么高,那么久没有什么能伤害到我!
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 冷月沧海

    派派币 +3 05-04

    雪泥鸿爪之认真回复



冰糖炖冻梨

ZxID:16677643


等级: 派派版主
癞蛤蟆上脚面——不咬人,膈应人
举报 只看该作者 14楼  发表于: 05-07 0
现在小说改编影视剧是一种趋势,资本赚钱,明星会增加流量,毕竟是黑红,也是红,他们是双赢,但是受伤害的最终是书粉儿。
近些年,很少会去看改编了,真的是太伤心了。自从那一年我的容止,何以琛,赵默笙和封腾毁了之后,我再也不会主动去碰触改编剧了,基本都是身边朋友看过觉得很好的,推荐给我,我才会去看
但如果反之,先看的影视剧,再回去翻看小说,就不会特别反感,就很神奇。比如之前比较火的《在暴雪时分》先看的剧,然后去看的小说,虽然有些地方改编的不是很好,人物也不是很喜欢,但是整体感觉是舒服的,不会让人反感
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 工采雨

    派派币 +3 05-16

    雪泥鸿爪之认真回复


山海自有归期,风雨自有相逢


夜落远陌

ZxID:15531231


等级: 内阁元老
配偶: 风浅之
一个还不错、会更好的老阿姨 周年7.23 文编8.17 实在是记不住呀
举报 只看该作者 15楼  发表于: 05-27 0
不呀,我觉得影视化改变,到最后受伤的是书粉啊,至于作者,钱拿到了,受多少伤我持保留态度。
为啥会出现改编和原著本身差别很大,我觉得还是在话语权上。编剧有没有看原著,有没有get原著本身的精髓是一方面,另外一方面是出品方是想要改还是想要流量,是另一方面。不排除原著本身就是大ip自带流量的,但,这个流量和目前的流量演员的流量相比,就很难讲了。更不要说资方是既要又要的居多,原著的流量要,演员的流量也要,两相冲突了自然就丢弃相对小的那个,那自然就不会尊重原著了,被改成粑粑也就很好理解了。
至于大女主文……除了读者和作者本人,大概都是不想看到大女主出现的,男性怎么可能允许女性崛起呢,想通这点,我觉得改编不成功就太好理解了
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +6
  • 池落盏

    派派币 +6 05-30

    雪泥鸿爪之认真回复

tongxinyunhao

ZxID:10463432

等级: 略有小成
不知不觉-爱上你
举报 只看该作者 16楼  发表于: 05-28 0
《知否》是我的意难平,我超爱原著,当我看到顾廷烨是那个男演员来演的时候,我就决定不管大家说电视剧好不好看,我都坚决不看。
发帖 回复