《流浪汉与银币》(2020/12/11,完结) by azurs_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:284 回复:2

[完结] 《流浪汉与银币》(2020/12/11,完结) by azurs

刷新数据 楼层直达
azurs

ZxID:85499170

等级: 热心会员
rua!
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2020-12-11 0
【主楼格式-短篇】
【书名】流浪汉与银币
【作者】azurs
【小说类型】 现代文学
【授权类型】【B 级授权】我谨保证我是此作品的著作权合法人,并承诺主动在派派小说论坛原创文学版块内进行作品更新。在不发生重复授权的前提下,我保留个人向其他媒体投稿的权利,并将信息及时反馈给派派小说论坛。未经派派小说论坛或本人同意,其他媒体一律不得转载。
【总字数】922字
那个蹲在排水沟旁整个上午的男人获得一枚银币。
不,不是流浪汉——他坚持自己只是失业太久的待业者,纵使他已经难以用手指数出上份工作是发生在几年以前。
话说回来,那究竟是谁在什么时候的施舍?他不知道,银币毫无预兆地出现在他腿间的破酒瓶。
绿玻璃瓶中的银币闪烁阳光,安稳内敛,它看似贵重,却不是这个国家的流通货币,男人瞧不出它来自哪里。如果他知道,他可以用来买瓶威士忌,甚至一件保暖些的新棉袄,再不济也能换条面包,充实他那条与裤子同样充满破洞的胃……可惜他实在不知道。最初男人用两手捏紧银币举到头顶审视,紧紧捏抓,仿佛下一刻银币就会长出翅膀混入市民公园那群肥满的鸽子,让他再也找不着。后来没办法,男人反省自己容量不够多的脑,这时太阳已经偏移角度,男人伸出右手,在油亮的裤管上抹啊抹,用那只没变得干净多少的手挥舞,尝试拦下一些衣着鲜丽的过路人。
这位绅士、这位淑女,瞧!看见了吗?来看看,看看!
看见这枚美丽的玩意儿了吗?先生,女士!有谁知道它所代表的价值?
说!说出来!尽管放胆显露您的学识!
男人口沫横飞,左手食指与拇指尖正拎着他得来不易的讨赏,他还害怕它被夺走。肢体夸张曲伸行礼,却控制不了那双到处滚动的眼珠——尽管他认为自己正扮演一位高雅演说家,事实上在他人的视线里,他像个戒备着客人逃票的小丑。
无人搭理他。那是当然的,没有谁愿意拨出时间给模仿鸭子挥舞手臂、喷着口水大声叫嚷的发臭流浪汉。顶多抛掷一个怜悯的眼神,白眼,或者祈祷;赞美神,还有名只到男人膝盖的小女孩在他面前放下一支螺旋棒棒糖。
当太阳歪斜得更加厉害,就快落入地平线,男人才停止撕扯干涸的喉咙,他把银币塞在外套口袋,走下醒目的雕像台阶,坐到喷水池旁,任由他的酒瓶沉默地被灌满凉水。
等待六点整教堂发放菜汤的游民占满公园椅,男人也是其中之一,他叫住离自己最近的眼镜男,向对方炫耀今日乞得的银币。
怎样?你看得出这枚闪亮玩意儿的来历吗?
这次男人没有高举硬币,只是让它静静地躺在卡满污垢的掌纹上。没错,我不晓得。眼镜男抚摸下巴胡渣,没有收敛溢岀嘴边的轻蔑。但,你能证明那是钱而不是随便哪来的垃圾?男人想了想似乎确实如此,却佯装愤怒朝眼镜男呸几口唾沫,对方意兴阑珊地远离,留下男人与他的酒瓶。
刚爬出地面的月亮如白天的许愿池一般显眼,男人把在他心中不再具有价值的金属片朝月亮丢掷,没有落地声、没有水花许诺他的愿望——如果他还有任何埋在心底的愿望。男人领取一盘菜汤后,回到他的席次,那片已经变得黑暗的水沟盖上。
引用
补充内容(2020-12-14 14:01)
就这样评吧辛苦斑竹大大啦!
[ 此帖被azurs在2020-12-14 14:02重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +65
  • 浅浅笑语

    派派币 +10 2020-12-15

    质量补分~

  • 浅浅笑语

    派派币 +55 2020-12-14

    小说版短篇基础奖励~

小白兔和积木

ZxID:54271495


等级: 派派版主
925周年520转正620复活,小说素材诗词合金心情海淘
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2020-12-31 0
有种翻译腔的写法,不仅是场景上的转换和故事背景的描写,还有语句上的某些描写手法,比如 充实他那条与裤子同样充满破洞的胃,哈哈哈哈感觉如果用外文写出来,是一个很常见很工整的从句形式啊。感觉不错哦。
所谓我思故吾在,价值很多时候只是一种比较抽象的东西吧。对一个身无分文的流浪汉来说,一枚银币可能是少见的货币,相当于他的一顿美食。但是他不确定,他试图给这个银币一些附加的价值,所以他开始手舞足蹈地做演讲,试图说服观众和听众,也许有人会“识货”,给他一个大价钱。但除了一个天真的小女孩的棒棒糖,也一无所获。最后在眼镜男面前,他还想做最后的挣扎,得到的只是被眼镜男一下子戳破的“梦”。梦醒了,就像是硬币飞到月亮上,他回到了现实,依然一文不值。
浅浅笑语

ZxID:72862860


等级: 派派版主
心怀感恩,世间美好!10.20周年。3.26上任周年。为避免502,关闭消息通知。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2020-12-15 0
    
有点意识流的感觉~一枚没有价值的银币,最终抛向了月亮~

发帖 回复