《Immigrant Song》是齐柏林飞艇演唱的一首歌曲,发行于1970年11月5日,该歌曲收录于他们1970年发行的专辑《Led Zeppelin III》中。
歌曲歌词
Immigrant Song - Various Artists
A-ah-ahh-ah ah-ah-ahh-ah
嗷~~~
We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪之地
from the midnight sun where the hot springs blow
来自黑夜 太阳 和温泉喷发的地方
The hammer of the gods will drive our ships to new lands
众神之锤将推动我们的船只到新的土地
To fight the horde and sing and cry Valhalla
为了争夺部落 歌唱 哭泣 瓦尔哈拉
I am coming
我来了
On we sweep with
我们在清扫
with threshing oar
脱粒桨
Our only goal will be the western shore
我们的唯
一目标将是西部海岸
Ah-ah-ahh-ah ah-ah-ahh-ah
嗷~~~
We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪之地
from the midnight sun where the hot springs flow
来自黑夜 太阳 和温泉喷发的地方
How soft your fields so green
如何使你的领域变得葱郁
can whisper tales of gore of how we calmed the tides of war
轻声耳语戈尔的故事 我们如何平息战争
We are your overlords
我们是你们的霸主
On we sweep with
我们在清扫
with threshing oar
脱粒桨
Our only goal will be the western shore
我们的唯一目标将是西部海岸
S-so now you better stop and rebuild all your ruins
所以现在你最好停止并重建你的所有废墟
for peace and trust can win the day despite of all you're losin'
为了和平和信任能够到来哪怕倾其所有
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
哦~~~
Ahh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
哦~~~
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
哦~~~
最近补了雷神,真的好喜欢这首歌,雷神降临彩虹之桥的时候就是这首歌。就是这首歌让和海拉的战斗超级燃。据说这首歌是漫威专门高价购买给雷神的。而且歌词中的众神、霸主等和雷神的情节内容非常的贴切,大爱。