歌名:Only Happy When It Rains
歌手:Garbage
歌词(部分):
I'm only happy when it rains
唯有下雨的时候我才感到快乐
I'm only happy when it' complicate
唯有出乱子时我才感到快乐
and though I know you can't appreciate it I'm only happy when it rains
尽管我知晓你并不会欣赏我的想法 唯有下雨的时候我才真的快乐
you know I love it when the news is bad
你知晓我喜欢听坏消息
and why it feels so good to feel so sad
为何感到悲伤是如此美好的感觉
I'm only happy when it rains
唯有下雨的时候我才感到快乐
pour your misery down...pour your misery down on me pour your misery
将你的痛苦倾诉出来 请向我倾诉你的痛苦悲伤
down...pour your misery down on me
将你的痛苦悲伤向我倾诉
I'm only happy when it rains
唯有下雨的时候我才感到快乐
乐评:第一次听到是在惊队电影里面,这歌配Carol简直帅飞,后来去搜了才知道是垃圾乐队的名曲。虽然我现在不怎么听摇滚了但是这首歌旋律特别抓,歌词也很潇洒啊,女主唱的嗓音性感慵懒着实让人上瘾,整首歌真的很90s很复古了,作为个vintage控简直不得不喜欢。