4月8日消息，據外國媒體報道，傑克·吉倫哈爾近日透露，和他一起主演《斷背山》的希斯·萊傑曾明確拒絕2006年奧斯卡的一個安排：頒獎典禮開場想拿《斷背山》的同志愛情講段子，有點取笑的意思，而主辦方似乎是想讓他和吉倫哈爾出演開場段子，萊傑被告知後表示不認同。

　　此前吉倫哈爾曾透露，萊傑明確表示“絕不拿《斷背山》開玩笑”：“這就是我愛希斯的地方，有人想拿它開玩笑，他說：不，這部電影是關於愛的，就是這樣。不行。”

　　而近日，吉倫哈爾在《Another Man》雜誌採訪中，透露他們遇到的該片被開玩笑的事情或之一，發生在2006年奧斯卡：

　　這篇採訪作者提到：如今回看《斷背山》時期的採訪報道，覺得當時很多玩笑話都有恐同的意味，“同性戀牛仔”被當成梗。吉倫哈爾聽後回憶稱：2006年奧斯卡主辦方計劃的頒獎典禮開場段落，就“有點拿它開玩笑的意思”。他稱自己被告知此安排後的態度是“OK，隨你們”、“反正都是好玩不用當真”，而萊傑明確不同意這個安排：“希斯拒絕了。……他說：對我來說這不是笑話，我不想以此開任何玩笑。”吉倫哈爾也再次表示欣賞萊傑的做法。

　　最終，當年奧斯卡做的開場VCR，有比利·克里斯托和克里斯·洛克在帳篷裏的畫面。主持人喬恩·斯圖爾特也說：“《卡波特》證明不是所有同志都是陽剛的牛仔，也有柔弱的紐約知識分子。”