Hug me
歌手：Apink

所属专辑：PERCENT

作曲 : MosPick
作词 : MosPick
보러 와요 보러 와요 날
들어줘요 들어줘요
聆听我吧 聆听我吧
안아줘요 안아줘요
拥抱我吧 拥抱我吧
날 감싸 안아줘
将我拥入怀中
어제보다 길어진 밤이
比昨天更漫长的夜晚
차가워진 내 맘을 깨워요
唤醒我渐渐冰冷的心
한참을 헤매이던 아이처럼 방황하는 내 마음을
像徘徊良久的孩子一样彷徨的我的心
더 이상 감출 수는 없어요
再也无法隐藏
기다릴게요 너무 오래 걸리진 말아줘
会等你的 不要花费太久
서둘러줘요 어둠 속에 한 줄기 빛처럼
加快速度吧 仿佛黑暗中的一线光明
내게 나타나 줘 Baby 다가와 줘 이젠
出现在我身边吧 Baby 靠近我 现在
더 이상 날 혼자 있게 하지 마요
不要再让我独自一人
그대 오늘이 지나기 전에
在今天逝去之前
위태로운 내 맘을 안아줘요
请拥抱我岌岌可危的心
I need you I want to your love

날 감싸 안아줘
将我拥入怀中
이제는 조금 더 가까이 가서
现在再靠近一点
그대 품에 안기고 싶어
想拥入你的怀抱
I need you I want to your love

오늘이 가기 전에
在今天逝去之前
보러 와요 보러 와요 날
来看我吧 来看我吧
들어줘요 들어줘요
聆听我吧 聆听我吧
안아줘요 안아줘요
拥抱我吧 拥抱我吧
날 감싸 안아줘
将我拥入怀中
오늘따라 밤이 어두워요
今夜格外漆黑
더 길고 긴 밤이 될 것 같아요
好像夜晚会无限延长
한참을 헤매이던 아이처럼 방황하는 내 마음을
像徘徊良久的孩子一样彷徨的我的心
더 이상 감출 수는 없어요
再也无法隐藏
기다릴게요 너무 오래 걸리진 말아줘
会等你的 不要花费太久
서둘러줘요 어둠 속에 한 줄기 빛처럼
加快速度吧 仿佛黑暗中的一线光明
내게 나타나 줘 Baby 다가와 줘 이젠
出现在我身边吧 Baby 靠近我 现在
더 이상 날 혼자 있게 하지 마요 Uh
不要再让我独自一人
그대 오늘이 지나기 전에
在今天逝去之前
위태로운 내 맘을 안아줘요
请拥抱我岌岌可危的心
I need you I want to your love

날 감싸 안아줘
将我拥入怀中
이제는 조금 더 가까이 가서
现在再靠近一点
그대 품에 안기고 싶어
想拥入你的怀抱
I need you I want to your love

오늘이 가기 전에
在今天逝去之前
어둠이 또다시 찾아오면
如果黑暗再次降临
그대 내 맘에 안아줄게요
会将你拥入我的心中
수없이 많은 날을 기다려 온걸요
等待了无数次的日子
이제는 조금 더 가까이 가서
现在再靠近一点
그대 숨결 느끼고 싶어
想感受你的气息
I need you I want to your love

오늘이 가기 전에
在今天逝去之前
보러 와요 보러 와요 날
来看我吧 来看我吧
들어줘요 들어줘요
聆听我吧 聆听我吧
안아줘요 안아줘요
拥抱我吧 拥抱我吧
날 감싸 안아줘
将我拥入怀中