微博@唯刀百辟77 下篇文《飞鸿雪爪》
淮真一觉醒来，发现自己成了去温哥华千里寻夫的广东乡下小媳妇梦卿。
睁眼那一刹，她已坐在一艘穿越太平洋的邮轮舱底。一封来自温哥华的、梦卿夫君温孟冰亲笔写就的远洋情书，便是她的所有行李。
她这才知道，从未上过学，不懂讲国语、也不懂英文的梦卿被人贩子拐骗了。
这艘船并非是开往温哥华的邮轮。
而是一艘前往旧金山，装满唐人街中国妓|女的偷渡小船。
降逢乱世，孑然一身，一开始，淮真只是想挑个远离战乱的地，安稳而苟且的活着。
没曾想刚随偷渡者入关，便被东海岸有名有姓的激进美国排华愤青截胡了。
“华埠市容，不甚雅观，沿街全系铺户，间有餐馆或咖啡馆一二所，街道狭窄，行人拥挤。孩童则嬉戏于污秽楼道之下。行人道现不洁之状，肉食店传宿臭之味，游客到此，多有扫兴而返。”
旧金山华埠，俗称“亚洲之外最大的中国”。
“旧金山唐人街的中国女人，百分之九十九是妓|女。倘若你在海关看见十四五岁中国少女，声称自己母亲去世，投奔年迈老父来到金山谋生，无须怀疑，她们即将出卖她们的第一夜。运气好的话，可以卖到三千美金。”
若非亲耳听见语法完整的德语，从那低劣种族的少女口中呼喊出，西泽这辈子也不会踏入那臭名昭著的萨克拉门托街半步。
鬼使神差的循着她的脚步来到一家污秽不堪的杂货铺，阴暗地楼门口的木板上写着：女仔，五蚊一磅。
杂货铺的老板朝他笑出残缺的牙齿，用粗陋的英文谄媚的搭讪：“我们这有新鲜女仔。干净的。有今天这么新鲜。”
他不知怎么想起她踩上天使岛移民局的秤，那时海关官员说，“淮真，八十五磅。”
·
毫无经验可言小男孩，有一天家里飞进来一只小蝴蝶。
他听说过也亲眼见过它有多脆弱，所以非常手足无措，不知道拿她怎么办好。
非女强，非爽文，只是个会让你轻松舒服的爱情故事
金山是指美国，不指旧金山。金门是指旧金山，蝴蝶从金门飞出去，飞跃整个金山。
这个故事里的蝴蝶指爱情。它必然是脆弱，但无疑是美的，五彩斑斓。
内容标签： 异国奇缘 穿越时空 民国旧影 市井生活
搜索关键字：主角：梦卿（淮真），傅云出(Cesar） ┃ 配角： ┃ 其它：
虽然穿越文也看过不少，但穿越成1930年偷渡客，偷渡到美国的设定还是第一次看。现代的女留学生季淮真穿越成1930年被拐卖的中国小媳妇温梦卿，来到旧金山后所经历的是是非非。作者的文笔很细腻，将唐人街上形形色色的人描写的让人身临其境。
男女主之间的一开始并不美好，甚至很尴尬，女主是偷渡客，男主对入境人员进行审查；女主是华人，而男主对华人有着与生俱来的偏见，并且作为共和党的支持者，整个家族都对华人持敌视态度。可是当男主开始接触并慢慢了解女主后，就被她吸引了。女主很可爱，因为是现代人，所以很多想法对当时的人来说都很超前，比如男主向她求婚时，她说我并不觉得婚姻是必须的
，男主
。当然两人也是经过了很多磨难后最总才在一起的。
生活在现代的人很难想象当时的华人在美国生活有多艰难，受到的歧视有多严重。比如不能和白人在一节火车车厢，吃饭住宿都要确认是否接纳有色人种，特别是女主接到通知说可以去演讲，去到那才发现并没有安排，还是男主帮她想法进入会场，并争取到了演讲的机会，和最终的入学机会。
看得出作者对书中所描写的情景都做过很多考证，书中的很多场景都希望和真实的历史事件能吻合。
值得细细品味的一本书。
