第25章 清代苑囿的室内陈设 - 西苑、中南海
清代的苑囿,如西苑、南苑和畅春、圆明、清漪、静明、静宜诸园,以及避暑山庄行宫,都是清代皇帝驻跸的处所。苑囿多取天然之趣,因高就深,傍水依山,相度地宜,构结屋宇,因而室内的陈设与紫禁城内宫殿陈设不尽相同。兹以现存西苑、清漪、静明、静宜诸园及避暑山庄之陈设档册,选择其中因建筑格局不同,用途不同,而室内陈设亦各有不同面貌,介绍如下:
西苑门循池东岸西折,临池面北正门日德昌门,门内为勤正殿,殿后为仁曜门。仁曜门南为翔鸾阁,阁后东楼日祥辉,西日瑞曜。由阁而南为涵元门,门内东向为庆云殿,西为景星殿,正中南向为涵元殿。
翔鸾阁广七间,左右延楼回抱各十九间,涵元殿正中恭悬皇上御书额日:天心月协。东室额日:含经味道。联日:“四面波光动襟袖,三山烟霭护壶洲”。又日:“风篁叶韶菠,云树霭蓬壶”。西室联日:“于此间得少佳趣,亦足以畅叙幽情”。皆御书。
以上是翔鸾阁,祥辉楼,涵元殿诸处的室内匾联。涵元殿内东暖阁为皇帝寝宫之一,自康熙以下诸帝都曾经住过。以下是室内陈设:
1.翔鸾阁上设:
宝座面北,上铺红白毡二块,红猩猩毡一块,藤凉席一领,黄地红花毡一块;锦缎坐褥靠背迎手一份;纸绢字画围屏一架,十二扇;翔鸾阁下设:古铜鼎炉一对,古铜狮子一对,古铜麋鹿一对。
2.祥辉楼上设:花梨木有架床一张。
3.瑞曜楼上设:花梨木有架床一张。
同治八年
4.涵元殿
明间:紫檀地平一座,上铺绿地红花毯一块;紫檀亭式宝座,顶上供:无量寿佛一尊,上挂紫檀嵌玉如意灯四件;黄江绸绣花迎手靠背坐褥一份,足踏一件,黄毡套;紫檀嵌青玉如意一柄;洋漆痰盆一件,青玉边玻璃容镜一面。
紫檀书桌一对;左桌上安:黄地青花葫芦瓶一件,内插竹骨扇一柄;掐丝珐琅炉一件,紫檀座;青玉双羊花囊一件,紫檀座;六旬万寿册。右桌上安:木根笔筒一件;青玉小如意一柄;掐丝珐琅炉瓶盒一份,紫檀座,铜匙箸;均釉木瓜盘一件,花梨座;紫檀边画玻璃挂屏一件。
地平上设:镏金角端一对,铜垂恩香筒一对;景泰款掐丝珐琅火盆一对;硬木夹帘二架;挂灯一对。
5.含经味道
东暖阁:宝座面北,上铺红白毡二块,花毡一块;氆氇坐褥一件;石青缎靠背一件,葛布套一件,藤凉席一领;绣黄江绸迎手靠背坐褥一份;酱色金绿迎手靠背坐褥一份;紫檀嵌玉如意一柄;牙边玻璃小容镜一面;玉靶回子刀一把,红皮鞘;雕漆痰盆一件;宣窑青龙白地洗一件,紫檀座;白瓷红花冠架瓶一件,花梨座;窗台上安:紫檀嵌瓷文具一对;青花白地红八宝观音瓶一对,紫檀座;花梨木杌子一对,绣花垫,锦套;纸绢匾对一份;纸绢挂屏二件。
仙楼上南一间
上层中供:释迦牟尼佛一尊,紫檀龛;左边供:文殊菩萨一尊,紫檀龛;无量寿佛一尊;绿衣救度佛母一尊,南漆龛;右边供:观世音菩萨一尊;无量寿佛一尊;白衣救度佛母一尊。
下层中供:宝胜佛一尊,紫檀龛;左边供:观世音菩萨一尊;白衣救度佛母一尊;右边供:文殊菩萨一尊;白衣救度佛母一尊;白伞盖佛母一尊;无量寿佛七尊;铜镀金小塔四件;铜镀金塔二座;洋瓷五供五件,紫檀座,随金龙木蜡一对。
宝座面西,铺设同东暖阁宝座。
北一间
花梨木宝座一张,上铺:黄缎金龙缂丝坐褥一件;紫檀嵌青玉如意;花梨木琴桌一张,上安:宣窑青花白地双管观音瓶一件,内插:竹骨扇一柄;掐丝珐琅兽耳炉一件,紫檀盖座;青绿撇口花瓶一件,紫檀座。
顶棚上:挂灯二对。
寝宫
面南:花梨包镶床一张, 某某木包镶,是指炕帮而言,可以是紫檀、楠木或其他高级木材。炕帮内是数张长方形的杉木床连接成一个整体平面,在造办处档案中就叫做拼床。视空间大小而有三张五张之分,床面满铺毡毯,无论何种尺寸,铺设只有一份上铺红白毡各一;花毡噙边一块;夹纳帐一架;大褥胎二件;氆氇褥单一件;绸褥单一件;挡风一件;枕头三个;夹绸幔一架;紫檀琴桌一对。
窗户台上安:霁红铜镶口洗一件,紫檀座;青绿三足鼎一件,紫檀盖座,玉顶;雕漆盒二对。
地下设:铜火盆一对,漆座;紫檀绣墩一对,绣黄缎垫,锦套;掐丝珐琅兽面双环匾(扁)瓶一件,紫檀座。
西暖阁
宝座面东,铺设同东暖阁宝座。
地下设:紫檀边波罗漆心书桌一对;左桌上安:掐丝珐琅炉瓶盒一份;御制瀛台柏梁体句诗一册,锦套;涵元殿赐宴恭和诗一册,锦套;右桌上安:紫檀卷册式盒;白瓷红花冠架瓶一件,紫檀座。
窗户台上安:掐丝珐琅玉壶春一件,紫檀座;自鸣钟一架;牛拖表一对;雕漆盒一对;青绿多乳铎一件,紫檀座架。
地下设:紫檀边座玻璃半腿穿衣镜一对;花梨木杌子三对,绣花垫,锦套。
墙上挂:紫檀嵌蚌泥金字挂屏一份;纸绢挂屏一对。
顶棚上:挂灯一对。
净房净房即厕所安:铜炉一件;紫檀瓶盒二件;地毯十一块。
第26章 清代苑囿的室内陈设 - 演武厅
清代苑囿的室内陈设 - 演武厅
健锐营衙门,在静宜园东南,围墙四角有碉楼四座,共房二十二楹。皇上阅兵演武厅一座,后有看城及东西朝房,放马黄城。演武厅,乾隆十四年奉敕建立,为健锐营肆武之地。厅内恭悬御书联日:“选士励无前宣伟绩,练军垂有久永视成规”。圆城南门石额日:“威宣壁垒”。北门石额日:“志喻金汤”。(见《日下旧闻考》)
演武厅
演武厅一座计五间,抱厦三间。明间靠南设:松木地屏一座,上铺:黑毡一块;洋毯一块;紫檀边黄缎心绣花卉围屏一架,计五扇;围屏前设:紫檀三屏宝座一份,上铺:黄缎绣花卉坐褥靠背迎手一份;坐褥上设:紫檀嵌三块玉如意一柄;填漆痰盒一件;紫檀足踏一件,随黄毡套一件;宝座左右设:紫檀香几一对,上设:青绿炉瓶盒一份;黄瓷木瓜盘一件,楠木座。
宝座屏门上挂:高宗纯皇帝御笔黑漆金字匾一面,对一副。南北风窗上挂:高宗纯皇帝御笔黑漆金匾十面;外檐前后门上挂:青缎帘。
南城楼一座计五间。东西间靠南窗设:楠木包镶床十二张,上铺:白毡二块;前后门上挂:青缎边刷毡竹帘各二架。
北城楼一座计三间。青缎帘刷二件。
第27章 清代苑囿的室内陈设 - 瀛台
香扆殿后南向日瀛台。东为春明楼,西为湛虚楼。瀛台临水为迎薰亭。藻韵楼折而东南向者为补桐书屋,北向者为随安室。补桐书屋又折而东为待月轩。绮思楼西崇台北为长春书屋,后室日漱芳润。长春书屋西池亭日怀抱爽。
迎薰亭御书额日:“对时育物”。联日:“相于明月清风际,只在高山流水间”。补桐书屋东室联日:“摩空野鹤养真性,绕壑风泉清道心”。西室联曰:“清荫欲凌霄汉上,远意自在山水间”。随安室联日:“柳荫分绿笼琴几,花片飞红入镜屏”。待月轩东室联曰:“写楹常看霞生际,对坐宛当月上时”。又曰“半奁绿水菱花对,一嶝青山画幅横”。……北建六方亭于石岩之上,颜曰:“镜光亭”……构亭于水中,为牣鱼亭……绮思楼之西,山上为台,额日“八音克谐”,长春书屋三楹南向,联曰:“松烟冲翠幄,雪迳绕花源”,又联曰:“澹荡青阳盎,棼愠瑞旭舒”。后门额曰:“延爽”,曰“导青”。东室额曰“宾凤”,联曰:“闲庭不改风还月,欹案依然易与诗”。又曰:“商鼎周彝自典重,槛葩苑树相芬芳”。西室额曰:“学林”,联日:“庭饶芳毯铺生意,座有芸编结古欢”。又联曰:“鸟鸣花笑自余乐,月白风清无尽藏”。漱芳润联曰:“胜地尚传诗句在,好山合作画图看”。又内室联日:“悟物思遥托,悦心非外求”。西穿堂联日:“地高游目远,云敛骋怀宽”。(见《日下旧闻考》)
以下是春明楼、湛虚楼、迎薰亭、补桐书屋、随安室、待月轩、镜光亭、轫鱼亭、八音克谐、长春书屋、漱芳润诸处的陈设。
1.春明楼下
花梨罗汉床宝座,铺设照例。
2.湛虚楼下
南漆嵌大理石宝座,铺设照例。
楼上花梨木宝椅一张。
3.迎薰亭
铜熏香龟龙二对。
4.补桐书屋
黑漆金龙马扎宝座;黄妆缎坐褥一件;青衣素坐褥一件;紫檀边座漆心嵌牙万寿长春三屏风一座;孔雀扇一对,紫檀座杆。
西暖阁
宝座面东,铺设照例。
地下设:地毯三块;硬板夹帘二架。
5.长春书屋
明间:雕紫檀边漆心嵌牙万寿长春罗汉宝座;铺设照例。
顶棚悬:挂灯一对。
东间床上铺:红白毡各一,花毡一,凉席一;栽绒坐褥四件。
紫檀琴桌一张,上安:青花白地出戟花觚一件,紫檀座;铜珐琅象耳鼎炉一件,紫檀座;木变石陈设一件,紫檀座。
地下设:紫檀漆心绣墩二对,黄缂丝垫,锦套;铜火盆一件,洋漆架座。
西间床上铺,同东间。 .
紫檀琴桌一张,上安:青绿出戟文王鼎一件,紫檀盖座;填白釉梅瓶一件;铜珐琅马褂瓶一件,紫檀座;钦定平定回疆剿擒逆裔方略一部,十套。
地下设:紫檀漆心绣墩二对;铜火盆一件,金漆架座;夹绸软帘四架;帘刷一架;地毯四块。
6.随安室
明殿
古木根温榻宝座,上铺红毡一块;紫檀嵌白玉如意一柄;雕漆痰盒一件。
东暖阁
宝座面北,上铺红白毡二块,纳绒绿毯一块;黄江绸万福万寿迎手靠背坐褥一份;栽绒迎手靠背坐褥一份;青衣素坐褥一件;石青缎靠背一件;紫檀嵌青白玉如意;玻璃长方容镜一面;雕漆痰盆一件;玉靶回子刀一把。
黑漆桌一张,上供:文殊菩萨一尊,铜胎,楠木龛;青玉文王佛一尊,紫檀龛;青绿饕餮鼎一件,紫檀座;青绿出戟方花觚一对,紫檀座;御制十六应真赞紫檀套匣。内盛:青玉册,八页。
西暖阁
宝座面北,铺设同前。
地下设:雕紫檀嵌黄杨木绣墩八个,绿锦套;铜火盆二件,金漆座;夹绸软帘二架;纸绢佛像挂轴;地毯三块。
7.待月轩
花梨木镶竹式屏风宝座一份,铺设照例。
紫檀案一对,上安:西清古鉴一部,八套。
8.镜光亭
花梨木宝椅一张,锦缎垫;冬青釉绣墩一对。
9.物鱼亭
哥窑绣墩一对,铜珐琅绣墩一对。
10.怀抱爽
填漆椅子一张,铺设照例;青花白地瓷绣墩一对。
11.八音克谐
楠木高桌一张;楠木椅子二张。
12.漱芳润
明间
宝座面南,铺设照例。
图思根桌一张;影(瘿)子木小香几一件,上安:铜珐琅炉瓶盒一份,铜匙箸,紫檀座;白瓷红花冠架瓶一件;南漆边座画玻璃插屏二件;铜火盆一件;挂灯一对。
东间
通景画围屏一架。
紫檀嵌玉宝椅一张,铺设照例。
紫檀方香几一对,左几上安:宣窑青花白地碗一件,紫檀座。右几上安:铜珐琅炉瓶盒一份,紫檀座。
铜火盆一份;紫檀边绣三星挂屏一份;挂灯一对。
西间
宝座面北,铺设照例。
紫檀波罗漆心书桌一张,上安:青玉炉瓶盒一份;汉玉单靶觥一件,紫檀座;祭红纸槌瓶一件,紫檀座;青白玉水盛一件,官窑笔山一座;墨石砚一方,南漆匣;青白玉夔龙墨床一件;桌下安:填漆盒一对,内盛:重排石鼓文再题石鼓诗各一册,石鼓十个;御笔御门听政诗卷。
窗户台上安:青玉山石陈设一件;祭红木瓜盘一件;紫檀轧花嵌玉璧圆盒,内盛:经筵御论册;白瓷红花冠架瓶一件。
地下设:铜火盆一对;硬板夹帘一架;夹绸软帘五架;地毯七块。
第28章 清代苑囿的室内陈设 - 藻韵楼
涵元殿之东为藻韵楼,西为绮思楼,正北相对为香康殿。
藻韵楼,绮思楼上下各六楹。香康殿三楹,殿之东有室三楹,北间额日:“溪光树色”,联曰:“图画参生动,诗书阅古芳”。北接三楹西向,额曰:“虚舟”,联日:“闲云入窗牖,清露滴梧桐”;又曰:“心澹水木秀,兴幽鱼鸟闲”。又曰:“炉香画静芸编展,花海春深竹槛清”。殿之西有室三楹北向,额日:“水一方”;北接三楹,额日:“兰室”,联日:“亭台涵月镜,花木畅天机”。
以下是藻韵楼、绮思楼、香康殿、溪光树色、虚舟、水一方、兰室诸处的室内陈设:
1.藻韵楼
楼下:宝座面西,上铺红白毡二块,红猩猩毡一块,花毡一块;绣黄江绸迎手靠背坐褥一份;锦坐褥一件;石青缎靠背一件,葛布套二。
寝宫面南,上铺红白毡二块;夹绸幔一架;花梨藤心杌子四张,青缎垫。
楼上:紫檀宝椅一张,上铺:绣黄缎靠背坐褥二件,锦套二件;黄毡心锦边足踏一件;夹绸软帘一架;地毯二块。
2.绮思楼
楼下:
宝座面东,铺设同藻韵楼宝座。
寝宫面南,同前;夹绸幔一架;花梨木藤心杌子四张,青缎垫。
楼上:楠木床一张,上铺红白毡二块,锦褥一件;夹绸软帘一架;地毯二块。
3.香康殿
明殿:鸡翅木雕竹宝椅,上铺:黄缎绣金龙坐褥一件;黄毡套足踏一件;鸡翅木雕竹屏风一座;鸾翎宫扇一对,紫檀杆座,宝椅上设:紫檀嵌玉如意一柄;雕漆痰盆一件;玉背小容镜一面。
地下设:鸡翅木香几一对,上安:雕漆盘一对,彩漆座;硬板夹帘二架。
顶棚上:挂灯一对。
东暖阁
宝座面西,上铺红白毡各一,花毡一,藤席一;黄缎绣花卉迎手靠背坐褥一份;绿锦迎手靠背坐褥一份;紫檀嵌象牙花映玻璃炕屏一架,计十二扇;紫檀青白玉如意一柄;葫芦片玻璃小容镜一面;铜镶银鞘顺刀一把;雕漆痰盆一件;楠木拼凳六张。
西暖阁
宝座面东,铺设同东暖阁。
南漆半圆如意桌一对。左桌上安:木根洗一件,紫檀座;掐丝珐琅盒一对,紫檀座;右桌上安:铜珐琅炉瓶盒一份,紫檀座,铜匙箸;紫光阁集宴落成诗册,钱汝诚书;麋角解说人字柳赋册,裘日修书;楠木拼凳六张;座表一对;花毡三块。
4.溪光树色
宝座面南,上铺红白毡各一,花毡一,凉席一;绣花缎迎手靠背坐褥一份;锦靠背坐褥二件,葛布套二件;蓝缂丝迎手靠背坐褥一份;紫檀嵌青白玉三块如意一柄;玻璃长方容镜一面;雕漆痰盆一件;玉把商金银花回子刀一柄,贴金鞘;纸绢挂轴一件;硬板帘一架;地毯二块。
5.虚舟
明殿:
紫檀嵌玉十八罗汉宝座,上铺红白毡,猩猩毡;青衣素坐褥一件;黄氆氇坐褥一件,葛布套一件;紫檀嵌玉如意一柄;雕漆痰盆一件;红木边镶大理石插屏一座;铜火盆一件,金漆座;楠木书格一对,内安:御制墨刻石经四十函;御制诗五集八函;宣宗成皇帝圣训清汉书五十二函,咸丰十一年十二月二十九日自懋勤殿领出。
南间
宝座面北,铺设同前。
琴格一对,内盛琴四张;铜火盆一对,金漆架座。
北间
宝座面南,铺设同前;紫檀绣墩二对,绣黄缎垫,锦套;硬板夹帘一架;夹软帘一架;纸绢挂屏二件;地毯三块。
6.兰室
宝座面西,铺设同前。
填漆书案一对,左案上设:红花白地冠架瓶一件,紫檀座;铜掐丝珐琅炉瓶盒一份,紫檀座;青绿水滴一件。
左案下设:御笔御门听政述志示在廷诸臣诗墨刻卷;紫檀嵌蚌盒一件,内盛御制兰室诗一册;嵌表容镜一面;瑞符逢吉册;瀛台赐宴诗一册。
右案上安:御制诗葫芦笔筒一件,竹笔二枝,竹骨扇一柄,嵌玉如意一柄;汉玉盖古铜龟式砚一方,紫檀座;洞石笔山一件,紫檀座;翡翠釉瓷水盛一件,紫檀座,珊瑚匙;青汉玉璧墨床一件,紫檀座,朱一锭;官釉纸槌瓶一件,紫檀座;三等表一件;春帖子词一册。
右案下设:圣驾巡幸盛京册;紫檀玻璃罩匣,内盛:黄缎荷包九个;张若霭画瀛台赐宴图卷;瓷香插一件。
紫檀格一对,左格内安:宣窑吉利瓶一件;五彩瓷天字盖罐一件;铜珐琅四方花插一件;定窑铜厢(镶)口果洗一件,紫檀座;紫檀边座嵌汉玉璧插屏一件;左格顶上安:红雕漆盒二件。右格内安:青绿小花觚一件;瓷盖罐一件;青花白地龙凤瓶一件;青花白地执壶一件;青绿双环方筒一件;右格顶上安:红雕漆盒二件;承德府志一部,十二套。
床上左右安:紫檀边座洋瓷心九老十八学士插屏一对;规矩箱一对。
西窗台上安:自鸣钟一架;紫檀嵌汉玉璧插屏一对;紫檀边嵌催生诗插屏一件,紫檀座;座表一对,玻璃罩;紫檀玻璃罩匣一对,内盛:拉楚石图章四方;瓷双喜盖罐一对,紫檀座。
东窗台上安:犀角杯一件,紫檀座;规矩表箱一对;紫檀边青玉插屏一件;雕漆碗一对,紫檀座;规矩表箱一对;雕漆盒一对,内盛墨一锭。
7.戏台
上安楠木桌二张,随桌围二件;楠木椅四张,随椅披四件;紫檀嵌瓷椅八张,绣黄江绸垫,锦套;铜火盆一对,铜罩;纸绢挂屏二件;纱帘二架,戏台上挂;地毯二块。
8.水一方
中间
宝座面南,铺设同前宝座。
影(瘿)木香几一件,上安:铜珐琅炉瓶盒一份,铜匙箸;座表一对,玻璃罩;白瓷红花冠架瓶一件。
紫檀边漆心炕格一对,左格内安:哥窑象耳吉利瓶一件,花梨座;青绿索子提梁卣一件,紫檀座;雕漆盘一件,铜商金嵌红白璃鹤灵献寿花囊一件;嘉窑镶铜口木瓜盘一件,紫檀座;顶上安:红雕漆盒五件;右格内安:青绿鸠车尊一件,高丽木座;银丝花觚一件;汝釉铜镶口起线瓶一件,青绿夔龙陈设一件;顶上安:红雕漆盒五件。
东间
棕竹镶文竹几腿案一张,上安:青绿商金长方鼎一件,紫檀盖座玉顶;青花出戟中元花觚一件;哥窑木瓜盘一件,紫檀座;洋描金椅四张,绣花垫,锦套;紫檀边洋漆心嵌金边万寿菊老少年挂屏一对。
西间
棕竹镶文竹几腿案一张,上安:青玉四足文王鼎一件,紫檀商丝盖座玉顶;正窑七孔花插一件,紫檀座;填漆木瓜盘一件,紫檀座;康熙字典一部,六套;紫檀绣墩二对,绣缎垫,锦套;铜火盆一件,金漆座;铜钵盂火盆一件,铜座;硬板夹帘二架;纸绢挂屏一件,中间西墙上挂;地毯三块
第29章 清代苑囿的室内陈设 避暑山庄万壑松风
避暑山庄,位于承德。园内康熙时题为三十六景。“万壑松风”为其中一景。康熙御制万壑松风诗,序日:“……据高阜,临深流,长松环翠壑,虚风度,如笙镛迭奏声,不数西湖万松岭也”。
1.万壑松风
大殿五间。
明间前廊面南挂:御笔“纪恩堂”匾一面;殿内明间面南挂:圣祖御笔“万壑松风”匾一面;圣祖御笔挂对一副。
面北挂:圣祖御笔横批一件;左右金柱上挂:御笔字挂屏二件。
面南中设:御笔字张若霭画围屏一架,十二扇,紫檀边座;紫檀木嵌花石宝座一张,上设:白毡一块;锦缎坐褥一件;潮扇一柄,钱维城字,董邦达画,紫檀木商丝嵌玉如意一柄;南漆描金痰盒一件。
宝座前设:填漆四海云龙升平案一张;紫檀商丝嵌玉八方笔筒一件,内插抓笔二支,竹木笔四支,扇一柄,汪由敦字,余省画;青汉玉葵花洗一件,紫檀木座;御笔字画小插屏一件,紫檀木座;青绿铜三足单靶花洗一件,楠木座;冻青釉双耳壶声扁瓶一件;碧玉砚一方;青汉玉圆洗一件,紫檀木座;青玉笔山一件,花梨木座;青玉墨床一件,紫檀木座,随红墨一锭。
宝座左右设:填漆方胜香几一对,左香几上设:宣窑瓷青花白地靶莲满尺盘一件,紫檀座;右香几上设:铜掐丝珐琅兽耳炉一件,紫檀座。铜掐丝珐琅匙箸瓶盒一份,紫檀座。
靠东窗设:自鸣钟一座;左右设:黑油松木书格一对,上设十三经,廿三史。
靠西窗设:填漆翘头案一张。上设:景泰款铜掐丝珐琅六方尊一件,紫檀座;青绿铜夔耳四足鼎;乾隆款青花白地瓷天球尊一件;两边夹:大清会典则例十四套,四路。
左右设:青花白地瓷鱼缸一对,黄榆木座。
东西次间南北柱挂:弓箭撒袋四副。东窗挂:弓箭撒袋一副。西窗挂:鸟熗一份。东西靠南北窗设:嵌珠宝石鞦,镀金马鞍二副。金地回子绒红缎里有穗鞍笼二块。以下共马鞍十四副。玉靶皮鞭一根。牛角靶鞭一根。
【出处朱家溍之《明清室内陈设》。】