推荐《鱼翅与花椒》完结 by扶霞·邓洛普 上海译文出版社出版发行_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:78 回复:6

[其他推荐] 推荐《鱼翅与花椒》完结 by扶霞·邓洛普 上海译文出版社出版发行

刷新数据 楼层直达
athenamoon

ZxID:2080160

等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-27 0
内容:这是一本美食游记,一个英国女孩把自己对中国美食的热爱写成了书,这不仅是关于中国菜的故事,也是这个英国女孩的中国历险记 。

推荐理由:这是英国妹子扶霞记录自己如何养成一个”中国胃“的过程,看的过程中请自备零食,不然绝对会馋死。大半夜的深夜报社必备。
她以一个外来者的视角,行走在中国地图上,对中国各菜系美食的食材与味道,从刚开始的恐惧、拒绝到最后的接受、喜欢与追寻,说是美食,其实是不同文化的碰撞与融合,外国人眼中的中国是什么样子的?扶霞用一种幽默有趣的口吻,慢慢向你讲述她的心路变化历程。她是一双眼睛,外国人透过她看中国,中国人透过她看向世界。
在这个快节奏的都市里,扶霞会让我慢下来,觉得她是真正在生活。为了吃,她甚至学做各种中国菜,练刀工,我这个饿了么资深会员深表脸红。因为这本书去看记录片的时候,发现这个妹子的四川话真是标准!简直像本地人!
建议如果可以的话可以读一下原版,中译版有太多有趣的点翻译不出来。
[ 此帖被athenamoon在2019-03-28 09:54重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 3 条评分 派派币 +11 鲜花 +2
  • 游野

    鲜花 +2 2019-03-28

    推荐奖励

  • 游野

    派派币 +10 2019-03-28

    感谢推荐,期待分享更多好书。

  • 临空青

    派派币 +1 2019-03-28

ichsinke

ZxID:10664989


等级: 明星作家
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-27 0
吃货成长日记么,一定要下载了,感谢分享
t383d

ZxID:41663405

等级: 明星作家
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-27 0
感谢分享哈,棒棒的
  • 际遇之神

    惩罚 2019-03-27

    您的帖子把整个场面都HOLD住了,接收各方嫉妒的目光,惩罚派派币6

madelein

ZxID:5685568

等级: 热心会员
一路同行
举报 只看该作者 地板   发表于: 2019-03-28 0
感谢推荐 我喜欢美食游记 有种幸福感
沐小夜

ZxID:11824557


等级: 明星作家
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2019-03-29 0
哈哈哈买了纸书还没来得及看,看完书评回家立刻看起去
云柒梦筝

ZxID:19554057


等级: 内阁元老
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2019-06-09 0
挺有意思的
duiidu

ZxID:2289638


等级: 文学俊才
走着瞧
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2019-06-30 0
https://www.paipai.fm/r7644975    可以看了哦
发帖 回复