《月刊少女野崎君》是漫画家椿泉所创作的非常受欢迎的“狗粮”少女漫画了,该作自从推出动画后更是人气暴涨。近日,有消息传该作将被翻拍为中国内地真人版网剧,共40集。
讲述的是女孩许千代为了接近暗恋已久的钢铁直男林 野崎,加入其漫画团队,在创作漫画期刊《月刊少女》的过程中,一群年轻人收获成长与梦想的故事。
该消息一经传出就引发了漫迷的激烈吐槽,有人表示这种命名方式想到了当年的内地版电视剧《网球王子》,比如把手冢国光改名钟国光等,确实很有“本土特色”。当然更多的声音还是“求放过”。
其实国内翻拍日本知名漫画作品已经不是第一次了,早在2012年,就有将《NANA》拍为网剧《世界上的另一个我》,比较知名的就是《流星花园》的内地版《一起来看流星雨》了。然而这些翻拍剧收获的更多是吐槽,而不是好评。生搬硬套、演技夸张、剧情尴尬经常是原作漫迷对于这种内地翻拍剧的评价,而目前还确定《棋魂》《秒速五厘米》也将会有内地版,也无外乎漫迷看见《月刊少女野崎君》被翻拍的消息不禁高呼“又毁一个”。
目前,该作尚未公开导演及演员人选。
[attachment=13740880]