有没有IT行业的小伙伴 人天项目怎么翻译_派派后花园
用户中心
游戏论坛
社区服务
回收鲜花鸡蛋
银行
勋章中心
道具中心
天赐良缘
万年历
管理操作原因
工资领取
邀请码
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
大富豪3
清宫无间斗
皇上吉祥
魔灵军团
妖怪宝可梦
崩坏手游
派派小说
帖子
用户
版块
帖子
搜索
手机触屏版
关闭
选中
1
篇
全选
派派小说论坛
English Corner
有没有IT行业的小伙伴 人天项目怎么翻译
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
阅读:326 回复:
2
[Help]
有没有IT行业的小伙伴 人天项目怎么翻译
刷新数据
楼层直达
浅亭
ZxID:14197040
关注Ta
注册时间
2011-04-02
最后登录
2024-12-15
在线时间
245小时
发帖
398
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
128
威望
1027
鲜花
22
鸡蛋
0
在线时间
245 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
22
鲜花
0
鸡蛋
等级:
热心会员
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2019-03-22
0
IT项目管理的时候经常会遇上一些专业术语不会翻译
比如说 人天
我翻的是man per day
不知道对不对
本帖最近评分记录:
共
0
条评分
隐藏
收藏
新鲜事
相关主题
托福词汇学习记录贴
美文分享:寻找迷失的自我
提高外文听力水平的笨办法--听抄
meeting、assembly、conference、convention、council等的区别
区别辨析abandon, desert, forsake, leave, give up
区别辨析able、capable与competent
回复
引用
新鲜事
顶端
bloodlust801
ZxID:16448189
关注Ta
注册时间
2011-10-19
最后登录
2024-12-12
在线时间
739小时
发帖
501
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
119
威望
1041
鲜花
8
鸡蛋
0
在线时间
739 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
8
鲜花
0
鸡蛋
等级:
热心会员
举报
只看该作者
沙发
发表于: 2019-03-22
0
额。。。人天又是啥意思?是怎样的项目,软体吗?有没有工时?
稍微查了一下
比如说两个程序员工作一天八小时,就
2 developers at 8 hours per day
不然就是person-days最简单囉
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
派派币 +2
、醉眠
派派币
+2
2019-03-25
Thank you for helping others ^o^
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
dageapple
ZxID:10284232
关注Ta
注册时间
2010-01-10
最后登录
2021-01-27
在线时间
187小时
发帖
1141
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
9565
威望
1552
鲜花
4
鸡蛋
0
在线时间
187 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
4
鲜花
0
鸡蛋
等级:
文学大师
举报
只看该作者
板凳
发表于: 2019-03-22
0
感觉就是per person per day吧,经济学上都是这么表述的
本帖最近评分记录:
共
1
条评分
派派币 +2
、醉眠
派派币
+2
2019-03-25
Thank you for helping others ^o^
隐藏
回复
引用
新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖
回复
隐藏
快速跳转
小说相关
品书推荐
广播剧Pai之声
书友联盟
写作素材
派派杂志区
TXT相关工具
手机资源下载
寻书求文
原创文学
原创小说
诗词歌赋
散文随笔
学习专区
学习&职场
English Corner
oversea
软硬兼施
娱乐生活
♥ 聊天&心情涂鸦
回忆纪念
生活家居
图片展示
体育沙龙
自曝区
音乐无极限
影视天地
趣味乐园
动漫剧场
旅游摄影
网购交流
站务专栏
派派活动区
勋章申请
问题反馈
派派周年
关闭