电视剧《倾城之恋》,我没有全部看完,只是看了一部分。但是电视剧的主题和主要内容已经能了解。邹静之的剧本写的还是不错的。旧上海的风情从片中尽现,对于白流苏兄嫂的刻画和原著中的区别不大。但是白流苏和她母亲的改写,让人觉得作品已经离张爱玲的作品很远了。邹静之对于故事背景的交代基本符合原著。但是剧情的修改,尤其是宝络和流苏的医院工作经历,让我想起了很早的《情深深雨蒙蒙》。宝络的刻画完全是新女性的形象了。这也是迎合现代市场的改编。如果照搬原著,不知道会有多少人还会对美好的爱情抱有希望。估计这部电视剧的收视率也不会超过《我的团长我的团》了。邹静之改编的剧本还是很成功的。尤其是遵照原著的部分。白流苏对于命运的反抗,以及对自己幸福的追求都让我心折不已。对于范柳原的刻画则缺少原著中的玩世不恭和花花公子的形象,比较隐晦。范柳原的经历得到完全补充,可以让观众完全了解故事背景。电视剧中的黄觉赋予范柳原更多的是冷凝和深沉,我觉得。
还是比较喜欢原著,张爱玲打破了一贯的鸳鸯蝴蝶的写法,打破抱有幻想的人事物。如果面对生活和生存的艰辛,何谈爱情!白流苏和范柳原婚后更多的是平常的夫妻生活,范柳原婚前对白流苏所说的话都是说给别的女人听。范柳原和白流苏还是很难得的。因为香港的沦陷成全他们的爱情,又有多少人因战争而生离死别。最难得的是“执子之手,与子偕老”能出于互相利用的人口中。
对于《我的团长我的团》我则是很喜欢的。因为其中的很多东西涉及到了一些现代文学的表现手法,有些混乱,有些东西甚至比较难懂,但是能用心看的东西才是好东西。同时电视剧反映的事件和主题也很独特。段奕宏和张译的演绎,以及张国强,他们带给片中人无限的生命力。战争带给人的不仅有绝望,还有希望和人性的回归。但是其中的无望的东西让我难过万分。孟烦了的爱情尤甚。