仅仅是为了多一个人的陪伴——评电影《在云端》_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:14 回复:2

仅仅是为了多一个人的陪伴——评电影《在云端》

刷新数据 楼层直达
vrafa

ZxID:17860566

等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-21 0



这部影片讲述的大概是老美最喜欢的题材,关于如何发掘人性吧,就是认识人生,认识自己。男主角是高薪人士,职业是在美国国内各大洲帮各公司解雇员工。一年365天,他有331天都是坐着飞机在天上飞来飞去,只有34天是在家。他有一个梦想,就是让自己的飞行里数达到1000万英里,这样他就能拥有一张美国航空公司颁发的卡,以及获得机长的亲自接待。在影片后部,我才知道这张卡只发出了6张,他是第7个获得这张卡的人,并且是其中最年轻的。

较年轻的女主角,算是男主角在公司里的竞争对手吧。她发明了一套新的程序,就是通过在线网路视频解雇员工,这样就能为公司节省大笔的机票费及燃油附加费。男主角当然不会轻易接受这新的变化,于是老板就安排女主角跟着男主角学习一段时间。也就是在这段时间,女主角的某些思想潜移默化地改变了他,最重要的就是改变了男主角对于爱情跟婚姻的看法。女主角问男主角为什么从来都不考虑结婚,男主角觉得理所当然。女主角最中心的一个理由,就是简单到不能再简单的,仅仅是为了多一个人的陪伴。

另一个女主角,从事的也是跟男主角差不多的职业,也是要经常出差,各种思想跟男主角都很相同,两人其实很般配。男主角到后来才认识到自己真的需要一个人的陪伴,他就带了这个女主角去参加自己妹妹的婚礼(他原本都不打算参加的)两人度过了一段很美好的时光,男主角越来越感到自己迫切需要多一个人在身边,他开始讨厌他从前认为的简单或简约,他现在觉得那一切都代表着寂寞。于是他毫无预料地来到了女主角在芝加哥的家,一开门,女主角吓呆了,然后男主角听到了家里面传出来的孩子的嬉闹声,以及亲昵地喊女主角名字的男声,他才知道,原来女主角已经结了婚,并且已有儿女。

这对于男主角来说,简直是一个晴天霹雳!他才刚重新认识到人情的温暖,转头却是一个如此之大的打击!

而后女主角打电话给他,觉得他的行为简直不可思议,并说男主角只是她人生中的一段协奏曲,只是她摆脱枯燥生活的一个调剂。

片子其实走的算是轻松路线吧,但看下来,一直到结束,你会发觉,你笑不起来,反而有那么一点的压抑。

片子花了比较多的时间,去刻画那些被男女主角解雇的人。有些已经为公司服务了十几年,但无奈金融危机,各公司都要开源节流,被迫裁员。其实男女主角心理都很不好受,尤其是遇到一些心理承受能力比较弱的,或是有些不能接受当场就发飙的,都令他们很为难。

有一个例子,一个女的当时说她如果没了工作就会跳桥自杀。男主角当时没当一回事,因为他遇到太多人都是这样,威胁他们以为这样就能免于被解雇。但这次却是真的,那个女的真的自杀了,较年轻的女主角因为承受不了而选择了辞职,男主角还专门帮她写介绍信,表扬她之前的工作都很出色。

想想也真的很无奈,很悲惨,一份工作,意义不仅仅是对个人,背后还是一整个家庭。

片子里最悲情的角色,恐怕就是乔治克鲁尼了,最后他搭飞机时,空姐走过来,拿着话筒跟全机舱的人说,他已经达到了1000万英里的飞行里数,全机舱的人都为他欢呼鼓掌,机长亲自来接待他与他谈话,他拿着那张卡,原本预想的激动与兴奋全部都没有。因为这时候的他,渴望的早已不是这些了。

影片最后一段话,是男主角的独白,中文我觉得译得非常好,很诗意,贴上来给大家看一下:

Tonight most people will be welcomed home by jumping dogs and squealing kids

今夜人们回家,迎接他们的将会是欢呼雀跃的小狗和孩子们

Their spouses will ask  about their day and tonight they'll sleep

他们的爱人会嘘寒问暖,然后安然入眠

The stars will wheel  forth from their daytime hiding places

斗转星移,夜幕低垂

And one of those lights,slightly brighter than the rest

有一束光,格外耀眼

Will be my wing tip passing over

那是我机翼划过的痕迹

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +30
  • 北极星辰

    派派币 +30 2019-03-21

    单篇推荐~(∗❛ั∀❛ั∗)✧*。

LeLe6d911

ZxID:60154649


等级: 热心会员
大珠小珠落玉盘
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-21 0
这片子,冲着乔治克鲁尼下载了,看完影评,还是算了吧
北极星辰

ZxID:8593124


等级: 派派贵宾
你不一定非要长成大树 可以做河稻草 做无名小花做开在峡谷里的千千万万!
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-21 0
仅仅是为了多一个人的陪伴——评电影《在云端》
已审
  • 际遇之神

    奖励 2019-03-21

    北极星辰火眼金睛发现凤姐原来是外星人,有关部门奖励5派派币

在宿命不息的轮回中,你是我唯一的眷恋......
发帖 回复