推荐诺贝尔文学奖得主的作品《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:141 回复:11

[其他推荐] 推荐诺贝尔文学奖得主的作品《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》

刷新数据 楼层直达
燕小飞

ZxID:13807138

等级: 热心会员
我只是在练习,跟你说再见。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-20 0


是的,我也知道这样一篇推荐或许很不合时宜——甚至可能不会有人愿意点开。它和网络文学一点也不搭界,虽然有着一个如此迎合市场的名字,背后背负的,却是切尔诺贝利的惨案,与背后无数支离破碎的生活、生命与家庭。

可是当我翻遍了app里的txt, 绝大多数已读的并不想再打开第二次,未读的却因为种种原因无法静心。手指滑来滑去,发现唯一想写的书评,却只有这本《我不知道该说什么,关于死亡,还是爱情》。

引用

斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇 Svetlana Alexandravna Alexievich

白俄罗斯作家,1948年生于乌克兰,毕业于明斯克大学新闻学系。她用与当事人访谈的方式写作纪实文学,记录了二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体、切尔诺贝利事故等人类历史上重大的事件。

她曾多次获奖,包括瑞典笔会奖(1996)、德国莱比锡图书奖(1998)、法国“世界见证人”奖(1999)、美国国家书评人奖(2005)、德国书业和平奖(2013)等。2013年,她获得诺贝尔文学奖提名,入围最终决选名单。2015年,她获得了诺贝尔文学奖。目前她的作品已在19国出版,并创作有21部记录片脚本和3部戏剧(曾在法国、德国、保加利亚演出)。


通过以上引用的文字可以看出,作者阿列克谢耶维奇擅长以同当事人访谈的形式写纪实文学,从一个个个体的角度,去侧写重大的历史事件。而本书的名字,也取自于本文的第一个故事:事发当天前往核电站灭火的消防员遗孀所说的第一句话。她的消防员丈夫在完全不知情的情况下参与核电站灭火工作,事发14天后去世。而遗孀在不知道自己怀孕的情况下坚持探望新婚不久的丈夫,也永远地失去了他们唯一的孩子。最后,丈夫被装在铅制的棺材里被运走,一并带走了她一生的爱情与死亡。

得知这个背景后,你才会仿佛明白,为什么如此惨烈、造成无数家庭支离破碎、无数人生离死别的重大事故的口述实录,会被冠以这样一个中文译名。它迎合着市场,却也契合着通篇行文的灵魂。

阿列克谢耶维奇的角度在我看来很新颖。没有自上而下的官方口气,没有为黑而黑的西方角度。她只是采访着每一个被灾难波及、或者在灾难中幸存下来的普通人。他们中有英雄遗孀,有在第一线与辐射奋斗的英雄,有文化程度不高的农民,有灾难中出生的孩子,有行将就木的老人,有政客与科学家。他们每个人对这场史无前例的灾难都有着自己的解读,同时每个人都因为这场灾难受到了心理与生理的持久伤害。

其中有个细节我记忆十分分明:参加了第一线救灾后回家的清理人看孩子特别喜欢他的军帽,就把帽子送给了他。孩子非常喜欢每天都戴着,几个月后,被诊断出了脑癌。

而这样的悲恸,每一个故事里,你都能窥见他们不同的面貌。那是与挚爱被迫分离的生离死别,是被迫离开再也回不去故土的背井离乡,是不明真相留下终身后遗症的病痛,是苏联解体后再无着落的救济金,是被剥夺了色彩与欢乐的童年,是被官僚主义勒令禁言离职的无奈,是官僚体系下明哲保身的圆滑,是与辐射谋皮的“安乐”与麻木……他们都是那场灾难中微小个体的一部分,却共同组成了切尔诺贝利,令人无法忘却又不忍卒读的集群记忆。

这不是一本读起来会心情愉快的书,这更不是一本适合休闲与消遣的书。

然而我还是决定在这个深夜里敲下这篇书评。

希望坚持看到这里的你,愿意一同参与进切尔诺贝利的记忆。

尽管逃离苦难是人类的天性,然而唯有正视与理解苦难,人类才能怀有着敬畏心,走向未来。
本帖最近评分记录: 4 条评分 派派币 +26 鲜花 +2
  • 游野

    鲜花 +2 2019-03-21

    推荐奖励,获得2读书值

  • 游野

    派派币 +5 2019-03-21

    质量推荐补分

  • 游野

    派派币 +20 2019-03-21

    感谢推荐,期待分享更多好书。

  • 青阕°

    派派币 +1 2019-03-20

如果电磁波可以变成思念
要多久才能到达你在的那片星空?
杯具帝不解释

ZxID:14702456

等级: 热心会员
你好,未来。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-20 0
写的好好 书评和书都马克了👍
Somewhere over the rainbow.
言零丷

ZxID:27297899


等级: 派派版主
配偶: 安羽
敌乃己身。上任3.19,周年7.1,结婚11.11。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-20 0
哇哦,感觉还不错,到时候去看看,有TXT版是不

女王、sama

ZxID:17492042


等级: 热心会员
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
举报 只看该作者 地板   发表于: 2019-03-20 0
好早啊~写得很好~很想去看吧~如果能顺利通过的话~
神不爱人,人则自爱。
wyb1964

ZxID:12902871


等级: 热心会员
努力想要阳光一点,却很容易丧气,也很容易放弃……
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2019-03-20 0
我以前有看过这本书的介绍,不过不太敢看,切尔诺贝利核事故太惨烈了,而诺贝尔又是严肃的文学奖,其实我挺有点畏惧这种类型的小说的,不过看楼主的介绍好像不像我想象中那么晦涩,改天买本看看。。。

楼主留言:

这本书一点也不晦涩的,某种意义上来说甚至是相当接地气的描述,作者很真实地还原了被采访者的身份、眼界与思想,这种写作手法很容易引起读者思想上的共鸣
但这本书看完真的容易难受……建议不要在心情低谷的时候去阅读哈哈哈

燕小飞

ZxID:13807138

等级: 热心会员
我只是在练习,跟你说再见。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2019-03-20 0
回 4楼(wyb1964) 的帖子
之前不知道不能在自己帖子下回复,编辑掉
[ 此帖被燕小飞在2019-03-20 14:40重新编辑 ]
燕小飞

ZxID:13807138

等级: 热心会员
我只是在练习,跟你说再见。
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2019-03-20 0
回 2楼(卿言零) 的帖子
同上,无意触犯版规,编辑掉
[ 此帖被燕小飞在2019-03-20 14:40重新编辑 ]
言零丷

ZxID:27297899


等级: 派派版主
配偶: 安羽
敌乃己身。上任3.19,周年7.1,结婚11.11。
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2019-03-20 0
嗯嗯,我去找找看~( ̄▽ ̄~)~
桑花

ZxID:17191768

等级: 热心会员
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2019-03-20 0
感觉很有看的欲望,谢谢楼主分享呀,已经加入书单啦,等有空去看看鸭

楼主留言:

谢谢喜欢\(≥▽≤)/

水漫钱钱

ZxID:12478986


等级: 热心会员
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2019-03-20 0
这本书很深沉,感觉这个名字就让人思考

楼主留言:

是的,所以不适合消遣,但非常适合思考

云柒梦筝

ZxID:19554057


等级: 内阁元老
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2019-04-20 0
这样的事故太惨烈了,给幸存者的人们也带来了无比巨大的后遗症和痛苦。多少家庭因为这样的事故崩离分析,家破人亡,失去了子女、失去了子孙、失去了父母,没有了家,这其中酝酿着的情绪都是悲痛的,消极的,甚至会影响着后世几辈子的时光。这样的轶事记录才是最真实的,最应该让世人都了解,也祝愿我们的国家,所有的国人们都不会经历这样的苦难,懂得知足常乐,为了幸福生活而努力活着。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 白露兮

    派派币 +3 2019-05-03

    雪泥鸿爪之认真回复

shuofeng

ZxID:2508808

等级: 小有名气
终于来到了以前的派派,也就是现在的后花园
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2019-05-31 0
据说这是本好书,现在还有了电视剧,想找来看看

楼主留言:

其实也不算是用它拍的剧,只是有选择取材了第一个故事的内容~

发帖 回复