金山蝴蝶(不可不看的好文啊)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:340 回复:14

[浪漫言情] 金山蝴蝶(不可不看的好文啊)

刷新数据 楼层直达
syanhai

ZxID:832282


等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2019-03-18 0
最近文荒,偶然看到这个推荐,直接晋江上看的,真的好。现在看文要求越来越高了,也许是看的太多了。这篇文即使不是文荒也好看。
后来看了她的另一篇民国文《今安在》也不错。

附介绍:
女主淮真一觉醒来,发现自己成了去温哥华千里寻夫的广东乡下小媳妇梦卿,认识了警察西泽。

片段:
他循着她的足迹来到一家污秽不堪的杂货铺阴暗楼梯口,门口木板上写着:
虾米 三分一磅
海带 四分一磅
咸鱼 十分一磅
女仔 五元一磅
不知怎么想起她踩上金山码头的秤,那时,海关官员说:“梦卿,八十五磅。”

这篇文挺真实的,终于不是现在流行的又甜又天真的文。
有民国时期的华人如何在异国他乡生存,如何保持尊严,也有和日本人恋爱的民族冲突。当然还有淮真和西泽之间的矛盾。当西泽观念转变,愿意接受自己是爱淮真的这个事实之后,就开始甜蜜发糖了。整本书基本没有什么虐的地方,描写的也比较真实,其中的口语感觉也很融入书中的语境,给人更加真实的感觉。

另外,可以当英语的课外读物啊小伙伴们,哈哈哈哈,有些翻译还挺有感觉的,有兴趣重拾英文,关键要从帅帅的男主口中说出来,更有意境。看得出,作者还是很下功夫的。记得之前也有篇文章类似这个类型的,是穿越文。男女主在不同的时间,但待在同一个房间。然后时间穿越。好像叫异乡客还是什么的。也是每篇作者说话里面都有当时确实发生的事件,联合起来感觉就很真实。
[ 此帖被syanhai在2019-03-30 11:59重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +5
  • 白露兮

    派派币 +5 2019-03-21

    感谢推荐,期待分享更多好书。

舞矽

ZxID:12778187


等级: 派派版主
6.3上任 7.1生日 7.26周年 8.13结婚周年
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2019-05-16 0
我看过这篇文章的简介,还木有吃下去呢。这个男主是个日本人吗,为啥说英文来着。不过看你写的,作者是做了功课还是挺好的,日本人说英语真的非常搞笑。听cv们说都有点别扭啥的。国强则人强,人们出去也更容易得到尊重没错了。自己去偏远的异国他乡寻找人也太惨了。我就没有那样的勇气,咸鱼真好
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
  • 游野

    派派币 +3 2019-05-24

    雪泥鸿爪之认真回复

xlf123

ZxID:6205751

等级: 热心会员
有鱼可吃,有福可享!
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2019-05-16 0
一直不喜欢看年代文,感觉那个时候朝不保夕,任何事情都伴随着一层悲剧的阴影,哪有时间言情。被楼主推荐后,想去看看了。
1142880706

ZxID:11614736

等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2019-05-16 0
可以看看,最近文荒
北有暖杨

ZxID:11873345

等级: 热心会员
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2019-05-16 0
感谢楼主分享
阿影~~

ZxID:18665863

等级: 才华横溢
都挺好
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2019-05-16 0
感谢楼主分享
长蘑菇的饭饭

ZxID:17847135


等级: 热心会员
饭饭是个好姐姐。~~~~~~~
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2019-05-16 0
这本确实好看,更看到了当时国家的缩影,国强则民强啊
  • 际遇之神

    奖励 2019-05-16

    在网上冲浪时,在汽车人的帮助下杀掉了电脑病毒,增加2派派币

yeluluye888

ZxID:15242364

等级: 热心会员
四月起,气温越来越舒适,正好多做运动减肥
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2019-04-17 0
好的,我也去找找下来先,谢谢楼主分享
qutianyu

ZxID:4413338


等级: 热心会员
明天会更好!
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2019-04-17 0
看了点开头,就没看了。不过读了楼主的介绍,想重头开始看起了。
休闲驿站_x

ZxID:23429806

等级: 文学之神
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2019-04-17 0
回 楼主(syanhai) 的帖子
非常好看!看到了一个时代的缩影。好看的民国文
小笨笑哈哈

ZxID:6408173


等级: 热心会员
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2019-04-17 0
谢谢楼主
云柒梦筝

ZxID:19554057


等级: 内阁元老
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2019-04-06 0
不要被这个名字吓退
怎么啦

ZxID:295239

等级: 热心会员
举报 只看该作者 地板   发表于: 2019-03-19 0
正准备看这本,发现作者下篇要开的文更吸引我,武侠大女主文
太开心啦

ZxID:17706830

等级: 家喻户晓
满船清梦压星河
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2019-03-19 0
真的太好看了 宝藏作者 之前那篇物理女博士也超级好看
tantuyu

ZxID:800759

等级: 略有小成
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2019-03-18 0
那个年代海外华人的梦与泪,看完觉得生活在现代也是一种幸运。
发帖 回复