谪岭南道中作
唐代:李德裕
岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。
愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。
五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。
不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。
——————————————————————————
看到这首李德裕的《谪岭南道中作》,颇为觉得有些好笑,看完之后自己又有些担忧。笑从何起,忧从哪儿来?且先看看诗句吧。
岭,其南部就是岭南地区,因为隔着重重山水,所以气候习俗和北方不太一样。作者初过南岭,就觉得晕头转向,这边植被也不一样,繁茂的亚热带植物下还藏着溪流。这让作者不得不惧怕毒雾虫蛇,就连看到燕子也要避开。因为地处亚热带,五月就已经收稻谷,三更还有报潮汛。作者看到红槿花上啼叫的南方鸟儿,思念家乡而肝肠寸断啊。
当然,现代生活交通便利,南北东西已经互通有无,因为旅游所以很多东西已经不足为奇。从现代人的角度去看作者这心惊胆战的样子和他怨天尤人的感慨,自然会觉得好笑。特别是看到他害怕南方虫蛇,甚至看到燕子飞过都要避开的那段,放到现代网络上,估计又会被人做成段子说了。但换个角度想,李德裕是从秦中来到岭南,在唐朝,这西北和东南是相差甚远,在加上当时信息闭塞,自然会很不适应当地的生活。
再换一个角度看,作者是否真的只是水土不服?古代诗词很多时候其隐晦之意很难捉摸。作者当时是被贬到当时的海南岛,经过岭南的时候写下这首诗。如此仕途不顺,让人不得不猜想,他所说的毒雾蛇草沙虫燕子其实是意指自己仕途上的各种不顺?如果是这样,那作者心有余悸或者心存担忧也是可以理解的,至于其之后何去何从,让人不得不有些担忧啊。