当然是选择原谅她啊-日语版-(Cover PoKeR)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:496 回复:3

[单曲推荐] 当然是选择原谅她啊-日语版-(Cover PoKeR)

刷新数据 楼层直达
森三三

ZxID:8102327


配偶: 万物木生
我用尽半生才仰望这栋楼的微光,顶楼啼哭的婴儿,竟是这栋楼的主人
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2017-05-04 0
作曲 : PoKeR
作词 : PoKeR
日语歌词:凪/ゆう十
日语歌词:凪/优十
今日帰宅して
今天回到家里
妻が家にいない
不见老婆踪影
ウィチャット見たら
看了一下微信
友人とご飯だって
说和朋友吃饭去
ドラマ見終わって
电视剧已看完
子供寝かせて
哄孩子躺上床
友達も不在
朋友都在外浪
ぼっちで留守番
留我独自守空房

電話 出ない
电话 不接
行方 不明
人也 不见
やばい 無理だ
糟糕 这可不行
もう0時過ぎてるって知ってる?
知不知道已经过零点了?
夜遊びか!
大晚上还在外边浪!

許すしかないよ
只能选择原谅她
子供のパパじゃなくても
就算我不是孩子的爸
帰らなくても 夜遊びしても
就算不回家 在外浪也罢
受け入れることが大事
包容才是最重要的啊

許すしかないよ
只能选择原谅她
好きな人ができたって
就算你有了喜欢的他
なんとも言えない
我也只有一言不发
つらい経験して 強くなれる
经历过风浪 才能变坚强
来世に賭けよう
赌下辈子的希望

親友とのパーティ
亲朋好友Party
楽しそうに
你俩聊最开心
聞き耳立てたら 君に叩かれた
若是侧耳听 还会被你批
休みなのに
明明是在假期
どこにいくんだ
却不知跑哪去
派手な化粧で
脸上厚厚新妆
彼のベッドか
是去他床上吗

失敗 背負い
失败 承担
いら いら
心焦 气躁
受け 入れるの?
还能 接受她吗?
こんな人一体どうしたらいいの?
这样的人究竟该怎么办才好?

それはもちろん...
那当然是...

許すしかないよ
只能选择原谅她啊
とりあえずお茶を飲む
总之先喝杯绿茶吧
浮気をされても
见异思迁也好
キレかけても
摆我脸色也罢
受け入れることが大事
包容才是最重要的啊

許すしかないよ
只能选择原谅她
好きな人ができたって
就算你有了喜欢的他
なんとも言えない
我也只有一言不发
つらい経験して 強くなれる
经历过风浪 才能变坚强

これで最後だ!
就到此为止吧!

許すんだ!へい!
原谅她!嘿!
許すんだ!
原谅她!
強くなって許すんだ!
变得坚强 原谅她!

許すんだ!へい!
原谅她!嘿!
許すんだ!
原谅她!
強くなって許すんだ!
变得坚强 原谅她!
peninsulal

ZxID:5489726


等级: 文坛巨匠
奶奶扣的小粉丝
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2017-05-04 0
谢谢推荐,直前只听过中文版的
喻文州的小笔筒

ZxID:75450700


等级: 才华横溢
小笔筒转呀转。
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2017-05-04 0
这首歌有毒的说,歌手声音很温柔。
lp330324b

ZxID:65758140


等级: 博览群书
举报 只看该作者 地板   发表于: 2017-05-31 0
名字就觉得有毒
发帖 回复