It's 3 AM, I'm calling in to tell you about what I do here 夜半3点,我想打电话告诉你,我现在在做什么 I'm losing sleep 今夜我已无心睡眠 I'm losing sleep 今夜我难以入睡 Nervous, I'm around 紧张环绕在我身边 these lonely eyes 它们就像一双双孤独的眼睛 that's leaving me filled with fear 这真令我充满了恐惧 I'm losing sleep 今夜我已无心睡眠 I'm losing sleep 今夜我难以入睡 And I know what you tried 我想知道,你会尝试干什么? To be a child scared of the night 你或是会安抚,有如小孩一样,对这夜晚充满恐惧的我吗? Please don't stop loving me, loving me 就求你不要摒弃对我的爱意,就请你继续爱着我 Uu uu uu uu uu uu uu uu
Wanting me, wanting me like you do 我万分心焦地,想要你立刻像我说的那样做 Please don't stop caring now, caring now 就求你现在不要置之于我不理,求你关心我的感受 Uu uu uu uu uu uu uu uu
Caring now, caring now like you do 我急不可耐地,想要你马上关顾我的感受 I know you have to work out there 我知道,你现在不得已在那里工作 it's for the best, but can't you see? 加班工作或许是好,但你不是不能看到我吗? I'm losing sleep 我焦躁苦闷,不堪入眠 I'm losing sleep 我饱受思念,无心睡眠 Remember telling you to go, 我记得我告诉过你, you've always done what's good for me 我明白,你做的一切都是为了我好。 I'm losing sleep 但我现在失眠了 I'm losing sleep 没有你的陪伴,我不能睡得安稳 And I know what you tried 我想知道,如果你在身旁,你会怎样做? To be a child scared, so scared of the night 你会安慰,像孩子一样的,深陷于对漫漫长夜恐惧的我吗? Please don't stop loving me, loving me 我求你不要抛离对我的爱意,就请你继续爱着我 Uu uu uu uu uu uu uu uu
Wanting me, wanting me like you do 我迫切地,想要你像我说的那样做 Please don't stop caring now, caring now 求你现在不要于我置之不理,我想要你现在安抚我 Uu uu uu uu uu uu uu uu
Caring now, caring now like you do 我渴盼着,想要你马上关顾我的感受 Running from the dark but I just can't hide 我想逃离这黑暗,但我却始终避不了它 Dreading sundown, yea I'm dreading the night 我害怕日落,我害怕这漫漫的长夜 Need you back here ‘cause it feels so wrong yea 我渴盼你回来这里,因为相思之苦是那么难以忍受! Please don't stop loving me, loving me 我求你不要忘记了爱我,就请你继续深爱我 No no no no no no no no 别抛下我一人! Loving me, loving me like you do 请深爱我,就像我说的那样爱我 Darling no oh oh 亲爱的,别抛下我! Please don't stop caring now, caring now 我求你现在不要对我不理不睬,求请你现在关顾我! Uu uu uu uu uu uu uu uu
Caring now, caring now 现在就安慰我,就是现在! Please don't stop loving me, loving me 我求你不要摒弃对我的爱意,就请你继续爱着我 No no no no no no no no 不要抛下我一个! Wanting me, wanting me like you do 我想要你!那样迫切,我想要你像我说的那样做! It's 3 AM, I'm calling in to tell you 夜半三点,我想打电话告诉你 about what I do here 我想告诉你,我现在在做什么 I'm losing sleep 我已无心睡眠 I'm losing sleep 我已不堪入睡 |