【吐槽向】亲爱的翻译官——剧情的走向逻辑真是令人担忧啊喂~_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:686 回复:13

【吐槽向】亲爱的翻译官——剧情的走向逻辑真是令人担忧啊喂~

刷新数据 楼层直达
微青。

ZxID:15587666


等级: 内阁元老
配偶: Little.C
把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当年携手处,游遍芳丛。0830周年
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2016-06-03 0
【吐槽向】亲爱的翻译官——剧情的走向逻辑真是令人担忧啊喂~
— 本帖被 醉唱清平调 执行加亮操作(2016-06-10) —
[align=center][table=700,#ffffff,#d65747,6][tr][td][align=center][table=80,#ffffff,#ffffff,6][tr][td][color=#d65747][font=宋体][size=6]■[/size][/font][/color][/td][td][color=#d65747][font=宋体][size=6]■[/size][/font][/color][/td][/tr][tr][td][color=#d65747][font=宋体][size=6]■[/size][/font][/color][/td][td][color=#d65747][font=宋体][size=6]■[/size][/font][/color][/td][/tr][/table][/align][/td][td][align=center][table=450,#d65747,#ffffff,6][tr][td][align=center][table=400,#ffffff,#ffffff,1][tr][td][img]http://l.paipai.fm/118851/photo/Mon_1202/23844_4af51329280285493a72d169befa8.jpg[/img]        [img]http://l.paipai.fm/118851/photo/Mon_1202/23844_4a6c13292802865482d5425aa13a0.jpg[/img]        [img]http://l.paipai.fm/118851/photo/Mon_1202/23844_b4db1329280288fd9eaf9775a5e70.jpg[/img] [/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table][table=700,#ffffff,#d65747,6][tr][td] [align=left][table=360,#d65747,#ffffff,10][tr][td][color=#ffffff][b][font=宋体][align=center]【吐槽向】亲爱的翻译官——剧情的走向逻辑真是令人担忧啊喂[/align][/font][/b][/color][/td][/tr][/table][/align][align=center][table=560,#ffffff,#d65747,3][tr][td][align=center][table=530,#d65747,#d65747,3][tr][td][align=center][table=500,#ffffff,#d65747,1][tr][td] [align=left][color=#d65747][size=2]

      [b][color=#5f497a]首先声明,没看过原著。不是原著党。仅对电视剧有看法。[/color][/b]如果电视剧拍摄的哪点和小说不符的,一律不知道。嗯。就是这样。

       事情的起因是因为虽然一直听说过这部剧,知道是wuli大轩轩和杨幂演的。虽然对他们俩都是路人偏微微粉的状态,但是说实话,因为家里人看《芈月传》加上因为看男神霍霍也顺带看了《女医明妃传》再加上偶尔看过他的一期《鲁豫有约》所以对他还是有点好感的。因此,也就抱着无可无不可的态度看了几集《亲爱的翻译官》

       我现在都在怀疑是不是我并不是因为这部剧的原因吐槽而是因为芒果台而吐槽?不然为什么之前在网上看的时候还觉得挺有意思结果一换到芒果台上面就变成了槽点满满了。╮(╯▽╰)╭以前在网上看的时候我甚至还有过招徕原著读一读的想法(后来知道原著竟然是以男女主分别自述的方式来展开剧情的也就谢谢了)

        到目前为止,已经播出了有18集了。对我而言简直就是没有展开任何实质性的情节啊喂~除了刚开始几集还比较有意思,看着男女主互相争锋相对还有点乐趣之外。简直不知道后面的这几集都在说什么~难道是因为我太久没看电视剧了所以现在的电视剧都走这种画风了么?之前的70%—805都是在铺垫情节,结果最后的后10集(甚至是后5集)简直是前方高能,剧情展开的一日千里?至少我觉得男主对女配到现在为止都没有彻底放下,女配对男配也是一样。男主对女主的感情就从讨厌变成了喜欢但却没有任何实质性的进展。╮(╯▽╰)╭

       除此之外,里面的人物性格也真是想让我默默的吐槽一把。先说男主(wuli大轩轩)好吧。大轩轩我能理解,你这个感情收放的确实很自如,最开始一副喜欢女配喜欢的要死的性格。后来被女主点破说他其实根本不会爱人。只是想不失败。对这句话我深以为然,看他最后明明女配嫁人了他其实也并没有怎么难过&后期对女主的辣个劲,我觉得与其说他是不敢对女配表白,我更相信其实他还是根本没有开窍,遇上一个比他大的,又很温柔的,像姐姐一样的就以为是爱情了。后来走出来了才发现根本不是。还算让我接受的。

       然后再说女主及女配男配。啊。先让我感叹一下,我真的觉得他们真的都有很大的问题。首先,女主最开始不是还和男主争锋相对势同水火的。好像就因为男主跟她道歉了还是因为什么别的(忘记剧情了捂脸)又恰巧知道了男主喜欢女配就立志要帮男主追爱成功。真的特别想问一句,男主需要你这样么~事实上,男主因为女主的“多事”已经不止一次的向她发脾气了,可是并没有什么卵用。女主简直搞得比男主更加热心追女配。还一脸理所当然的表情。真的想问一句,就上下级关系真的至于做到这样么。也怪不得其他同事都怀疑女主跟男主走的过近,都怀疑他们有不正常的男女关系了。总之,我想,至少在现实生活中,或   者是在我所见的情况中。还没有见过女下级对男上级的私人问题特别热衷的且没有存其他想法的。结果就显而易见了。男女主互相喜欢了。这个梗我自认为真的不是特别好。虽然介绍中还说”不经意的爱情往往源于同情心的泛滥“。可是我认为这不是同情心的泛滥,这其实就是僭越。之前和男配搅和不请(自认为清楚了)又来和男主谈恋爱。当男配质问的时候,永远就是一句:“我是有苦衷的,但是我现在跟你解释不清楚。”woc,这话谁听了谁都会觉得无语吧。苦衷是什么你说啊~没解释就解释不清楚啦~果然应了那种经典的话“不作死就不会死”

        如果说女主的逻辑程度还在我的接受范围之内,那么女配和男配在我看来就真的是两只大奇葩了。以至于我现在看到他们的戏份时都忍不住想快进(虽然电视机并不是这样)首先谈女配。说实话,我不大能接受女配的这种价值观。这种既要面子都要自己活得开心,换句话中就是鱼和熊掌都想要的态度我真的不是很喜欢。虽然两全其美是每个人都喜闻乐见的场景。但是也应该知道人生不如意之事十有八九。如果真的遇上了要么就认命接受,要么就自己积极争取改变现状。这种既满足于现状又一脸不情愿的表情的是什么鬼。没结婚时,喜欢的是男配,无奈男配并不喜欢她。于是就死死追求男配,简直在男配面前毫无自尊可言。好嘛,你既然这么喜欢男配就去喜欢嘛。可是你一旦遇上挫折就去找男主是什么鬼!仗着对男主对你的喜欢把男主当感情垃圾箱也就算了,男主对女主稍微有一点兴趣的时候想要改变一下的时候极力反对。一直让男主坚持自己。不要随便被别人影响。你的意思就是说男主除了被你影响之外就不能被其他人影响了呗?然后家里遇上变化,不得不依靠联姻来维持自己家族的存活。那你就去啊。既然你明白自己必须要联姻才能维持家里事业的发展,那就好好去做嘛。反正丈夫已经固定了,开心也是一天,不开心也是一天。为什么不开心呢?整天对自己的丈夫冷若冰霜,原因就是根本看不上他。不爱他。那你有本事靠自己撑起家族,不要联姻啊~在历史上,汉武帝之前想要和匈奴维持和平都是通过联姻实现,汉武帝想打破这种习俗就出兵把匈奴击溃。这样才是积极应对问题的方法。而不是像女配这样,一边依赖于男配,一边又嫌弃他。后面女配又想起男主的好,又想和男主在一起了。(不过还好男主拒绝了她,否则我真的不知道应该如果评价女配了)虽然在电视剧中很多人都把女配说是女神级的人物。但是我想在现实中。如果真的有女配这样的人的话,我应该不是会很喜欢她的那种。然后再说男配,女主对男配的印象就是“有点偏执”这个评价真的是相当贴切。其实我觉得男配的“王子病”真 有点严重。要知道,这个世界上父母才是对你最好的,肯无私奉献的人。对待父母简直就像对待陌生人,不,比陌生人还不如。母亲就是他的提款机。对待他喜欢的女主的话,就是典型的“我喜欢的人一定要喜欢我”的思维。谁规定你喜欢的人一定要喜欢你啊。在公众场合公然求爱让对方不好拒绝就以为是答应了?一再的得寸进尺。得不到女主就开始自残。实在逼得女主主动拿了钱(其实我觉得绝对不是女主拿的)之后离开之后再遇见就极尽嘲讽之能事。连男主都看不下去了对男配说:”能对女主有起码的尊重么?她好歹也是你喜欢的人。“为什么完全就听一面之词不好好想想女主为什么要离开自己呢?自己所了解的女主真的是这样的么~
       ╮(╯▽╰)╭吐槽之后感觉太爽了,都困了。于是就这样。
[/align][/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table][/align][align=right] [table=160,#d65747,#ffffff,10][tr][td][color=#ffffff][b][font=宋体][align=center]微青。[/align][/font][/b][/color][/td][/tr][/table][/align][/td][/tr][/table]
本帖最近评分记录: 3 条评分 派派币 +70
  • 醉唱清平调

    派派币 +39 2016-06-14

    ヾ(o・ω・)ノ 补分。感谢分享。

  • 醉唱清平调

    派派币 +30 2016-06-14

    ヾ(o・ω・)ノ 基础分

  • 蒹·葭

    派派币 +1 2016-06-08

    吐槽很给力!

今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同
一树荔枝压菠萝

ZxID:15004620


等级: 文学大师
若要梦想实现,先从梦中醒来。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2016-06-04 0
每次跳台到这个都没办法看五分钟
qqa25c8

ZxID:37754693

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2016-06-06 0
统一楼主,吐的好,我也有同样观点,就是冲着黄轩去看的这个剧,勉强忍了这些不合逻辑。真正狗熊韩剧剧情还在后面呢,看预告看的我都无语了。打算虐完了再看

楼主留言:

握爪!我也是觉得虐一点更好看😊

sissiscc

ZxID:2500303

等级: 才华横溢
举报 只看该作者 地板   发表于: 2016-06-06 0
原著写的还可以啊,起码各种设定是合理的。电视剧改的面目全非,太狗血了,原著中是亲兄弟,哥哥根本没有和女主在一起好吗,女配也没有跟哥哥谈恋爱什么的,非要把几个人扯在一起也是醉了

楼主留言:

原著的话扫过一眼,但是实在无法接受第一人称视角啊捂脸

云梦逍遥

ZxID:699226


等级: 派派版主
💜3.16💜7.25
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2016-06-06 0
原著经典 可每次拍出来的都有点失望

楼主留言:

原著的话扫过一眼,但是实在无法接受第一人称视角啊捂脸

六倍体

ZxID:11562398

等级: 明星作家
每天都会肚子饿,可又懒得出去~~~
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2016-06-06 0
我最多看看轩轩的小肉手
怪雪浅浅

ZxID:13164616

等级: 热心会员
无聊啊
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2016-06-07 0
只为黄轩看的啊,毒舌看得爽,但是只有前几集是,后来就.......

楼主留言:

前几集是很好看!

lengyiyan

ZxID:15800878

等级: 略有小成
your grangfather
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2016-06-07 0
看不下去,打光打的太夸张了
蒹·葭

ZxID:10122363


等级: 家喻户晓
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2016-06-08 0
我看了16集 实在看不下去了 感觉自己再看就是脑残
准备再把书看一遍 ╮(╯▽╰)╭ 以前看过原著,没这么雷

楼主留言:

原著的话扫过一眼,但是实在无法接受第一人称视角啊捂脸


岂乐

ZxID:9616214


等级: 内阁元老
默了
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2016-06-10 0
【吐槽向】亲爱的翻译官——剧情的走向逻辑真是令人担忧啊喂~
已审
PS:
回复楼层达到50楼时,可额外获得10朵鲜花。且可兑换新勋章5积分。并执行提前加亮操作:提前3天,加亮3天。

满足条件请举报版主处理

楼主留言:

原来吐槽没有分分啊?

岂乐

ZxID:9616214


等级: 内阁元老
默了
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2016-06-14 0
回 楼主(微青。) 的帖子
   忘记加分了……
耿耿于怀呀

ZxID:70094877

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2016-06-15 0
改的面目全非
`无泪

ZxID:21641886

等级: 文学大师
无泪,不诉伤悲
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2016-06-17 0
看了看开头唱歌的时候的剧情就猜的差不多了。。。不想看
香澜劭

ZxID:29046005


等级: 热心会员
不乱于心,不困于情。 不畏将来,不念过往。
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2016-06-23 0
一直没看电视剧,估计看过之后就不能好好看书了
发帖 回复