昨天收到美淘的Burts Bees小蜜蜂唇膏和神奇药膏,然后发现编码都是B0142231Z和B0140503K,然后百度了一下想从编码看生产日期,就怕买到过期的产品,结果发现网上说得最多就是前三位数字是生产天数,中间两位数字是年份,然后后面的商家代码什么的,对比我的这两个条码,那我这是2022年或2005生产的意思吗?这怎么看都不对啊?没一个能说得通的啊,没有办法我也学别人的直接去Burts Bees官网提问了一下关于这个生产日期的问题,然后第二天就收到了官网的邮件,得到了满意的回复。
我只问了唇膏B0142231Z的生产日期,然后得到的答复是Your product was manufactured August 11, 2014.(你的产品,其生产的2014年8月11日。)日期还是很新鲜的
原文是这样的:
Thank you for inquiring about the shelf life of Burt's Bees products.
Burt's Bees produces both cosmetic products and 'over the counter' products. Over the counter products, such our Natural Acne Solutions line, list the expiration date on the packaging. Our cosmetic products are intended to last three years from date of manufature, which can be determined by reading the lot code. We recommend that products be used within 12 months after opening and it's best to store products out of extreme temperatures and direct sunlight, if possible. If you have a particular product that you are inquiring about, I’d be happy to help you decipher the lot code.
Generally speaking, since October of 2013, we have a similar format for lot coding for both the cosmetics and OTC products:
The standard format for the individual container is the following: LLYYJJJS.
LL = a 2 letter location code that represents the location of manufacture
YY = the last two digits of the year
JJJ = the Julian day of manufacture
S = one or more digits that represents any additional information such as a batch number, shift or line, depending on the location.
We have an alternate version for kits that contains more than one product: LLYYDDDJJJS
LL = location code
YY = the year of manufacture of the oldest product in the kit
DDD = the Julian date of manufacture of the oldest product in the kit
JJJ = the Julian date of when the kit was assembled
S = any additional information.
Sample packs and our Lip Crayon will have a modified code: YJJJS
Y = the last digit of the year of pack
JJJ = Julian date of pack
S = any additional information.
Your product was manufactured August 11, 2014.
Thank you for your continued loyalty to Burt's Bees and please do not hesitate to contact us in the future.
Sincerely,
Consumer Services
谷歌翻译为:
感谢您询问的小蜜蜂产品的保质期。
小蜜蜂同时生产化妆品和“场外交易”的产品。场外交易的产品,自然痤疮的解决方案检查我们的产品线中,列出包装上的过期日期。我们的美容产品是为期三年,从manufature之日起,可通过阅读大量代码确定。我们推荐的产品没有被开封后12个月内使用,并最好将存储产品,避免阳光直射和极端温度的,如果可能的话。如果你有一个产品做particularmente你查询一下,我很乐意帮助你破译了很多代码。
一般来说,由于2013年十月,我们有很多编码无论是化妆品和OTC产品类似的格式:
对于个别容器的标准格式是以下:LLYYJJJS。
LL=2字母位置代码做darstellt制造的位置
YY=当年负载的两个数字
JJJ=儒略日生产的
S =一个或多个数字做darstellt任何附加的信息,如批号,移位或线,根据不同的位置。
我们要另一个版本的套件包含一个以上的产品做的:LLYYDDDJJJS
LL=位码
YY =制造历史最悠久的产品的一年试剂盒
DDD=最古老的产品套件中制造的Julian日期
的JJJ= Julian日期时套件组装什么
S =任何其他信息。
样品包和我们的唇蜡笔将修改后的代码:YJJJS
Y =包年的最后一位数字
JJJ=朱利安包的日期
S =任何其他信息。
你的产品,其生产的2014年8月11日。
感谢您一直以来的忠诚,以小蜜蜂请不要犹豫,联系我们的未来。
此致,
消费者服务
希望能帮买小蜜蜂产品的姐妹们解决问题