海淘英语邮件常用句子翻译【转】_派派后花园
用户中心
游戏论坛
社区服务
回收鲜花鸡蛋
银行
勋章中心
道具中心
天赐良缘
万年历
管理操作原因
工资领取
邀请码
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
大富豪3
清宫无间斗
皇上吉祥
魔灵军团
妖怪宝可梦
崩坏手游
派派小说
帖子
用户
版块
帖子
搜索
手机触屏版
关闭
选中
1
篇
全选
派派小说论坛
网购交流
海淘英语邮件常用句子翻译【转】
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
阅读:367 回复:
0
海淘英语邮件常用句子翻译【转】
刷新数据
楼层直达
颜云汐
ZxID:18454577
关注Ta
注册时间
2014-05-04
最后登录
2024-10-29
在线时间
23805小时
发帖
21186
搜Ta的帖子
精华
0
派派币
22401
威望
10322
鲜花
18180
鸡蛋
0
在线时间
23805 小时
访问空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
查看作者资料
对该用户使用道具
18180
鲜花
0
鸡蛋
等级:
内阁元老
配偶:
主观者的错误。
2024年见 5.4周年 10.1夫妻档
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2015-11-28
0
大家好,这是越泽妈咪的第一贴,哈哈!越泽妈刚加入海淘大军不久。有幸加入了几个团结友爱的海淘交流群跟大家学习!
越泽妈不是什么英语高材生,但是日常交流是没问题的。所以在群里经常帮大家翻译一些邮件打发时间。
最近几天发现有些网站发货时没有快递单号,心急的我们需要自己发邮件询问。CW等网站缺货时大家也需要要回邮件确认处理方式。
因此总结一些邮件最常用的句子的翻译给大家,祝大家越淘越开心,哈哈!
信件格式:
Dear +对方称呼,
内容内容内容内容内容内容内容内容内容内容内容内容内容内内容内容内容内容内容内容内容内容内容内容。。。。
Thank you verymuch.(非常感谢)
Best regards,(祝好)
姓名
其他常用句子:
我的订单号是1234356。
My order is123456.
请问我的订单发货了吗?
Could you tell me whethermy order is shipped or not?
能帮我查一下快递单号吗?
Could you pleasehelp me to check the tracking number?
请问缺货的商品什么时候到货?能告诉我确切的到货时间吗?
When will themissing items arrive?Could you provide an expected arrival time of my missing product(s)?
既然123456缺货,我就暂时不要了。
Since 123456 isnow out of stock, I will not wait for it any longer.
可以把其他商品先寄给我并把缺货商品123456退款吗?
Could you pleasesend the rest of the order to me immediately and refund the cost of the missingitem 123456.
我会保留订单到缺货商品到货。到时一起发给我吧!
I will keeporder on hold until stock arrives. Then send the whole order to me, please。
本帖最近评分记录:
共
0
条评分
隐藏
收藏
新鲜事
相关主题
海购关税问题汇总、以及如何合理避税【转】
Columbia哥伦比亚尺码对照表 买冲锋衣的看这里【转】
levi's(李维斯)牛仔裤型号分类 不用再为买牛仔裤烦心了【转】
九招快速辨别李维斯Levi's牛仔裤真假【转】
如何最大程度的避免关税【转】
免税州有什么特别?【转】
回复
引用
新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖
回复
隐藏
快速跳转
小说相关
品书推荐
广播剧Pai之声
书友联盟
写作素材
派派杂志区
TXT相关工具
手机资源下载
寻书求文
原创文学
原创小说
诗词歌赋
散文随笔
学习专区
学习&职场
English Corner
oversea
软硬兼施
娱乐生活
♥ 聊天&心情涂鸦
回忆纪念
生活家居
图片展示
体育沙龙
自曝区
音乐无极限
影视天地
趣味乐园
动漫剧场
旅游摄影
网购交流
站务专栏
派派活动区
勋章申请
问题反馈
派派周年
关闭