你若化成风,我幻化成雨!守护你身边,一笑为红颜!
|
  ◎译 名 情迷赌城/情迷拉斯维加斯/赌城无记事/头彩冤家/一夜赌城恋大咗
◎片 名 What Happens In Vegas
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 听译中文
◎IMDB评分 5.7/10 (12,904 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1033643◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 832x352
◎文件大小 1CD
◎片 长 99 min
◎导 演 汤姆·沃恩 Tom Vaughan
◎主 演 卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz .....Joy
艾什顿·库彻 Ashton Kutcher .....Jack
奎恩·拉提法 Queen Latifah
Krysten Ritter .....Kelly
蕾克·贝尔 Lake Bell .....Tipper
Zach Galifianakis .....Dave the Bear
丹尼斯·法里纳 Dennis Farina .....Banger
罗伯·考德瑞 Rob Corddry .....Hater
杨雅慧 Michelle Krusiec .....Chong
丹尼斯·米勒 Dennis Miller
Maddie Corman .....Joy's lawyer
Blake Young-Fountain .....Walker
Jason Sudeikis .....Mason
Delia Sheppard
Kimberly Dorsey .....Toy Poodle Walker
Ben Best .....Cab
Michael Harkins .....Team Leader
Cheryl Cosenza .....Joy's Hot Friend
Cassidy Gard .....Joy's friend
Deirdre O'Connell .....Mrs. Fuller
Russ Russo .....Johnny Boy
Steve Sirkis .....Surprise Guest
Matthew Martini .....One of Jack's Friends
Meagan Gordon .....Joy's friend
Lauren Reeves .....Bride
Tom Stratford .....Baseball Coach
Eric Zuckerman .....Tour
Ricky Garcia .....Supporting
Benita Robledo .....Maid
Debargo Sanyal .....Pizza
Christopher Negrin .....Hater's Friend
Caroline Willman .....Sammy
Joe Mancini .....Carpenter
Brian Wixson .....Band Member - trumpet
Junes B. Zahdi .....Spinner - Gym
Bob Pepper .....Happy Gambler
Adam Zuniga .....Mr. Chong
Tyler Barnes .....Man #4
Adam Sansiveri .....Bar Patron
Clem Cheung .....Fruit Seller
Heather Kristin .....Band Leader
Jeremy Redleaf .....Party Guy
Adam Goodnoff-Cernese .....Hummer Limo Driver
Charles Pendleton .....Tourist
Billy Eichner .....Band Leader
Arlo Hemphill .....Pedestrian (uncredited)
特里特·威廉斯 Treat Williams .....Jack Fuller Sr.
Andrew Daly .....Curtis
Amanda Setton .....Hot Woman◎分 级 美国 PG-13 | 爱尔兰:15A | 瑞士:10 | UK:12A | 新加坡 PG
◎制作公司 Mosaic Media Group
Penn Station Entertainment
Regency Enterprises
◎发行公司 20th Century Fox Netherlands (2008) (荷兰) (theatrical)
20th Century Fox (2008) (英国) (theatrical)
20th Century Fox (2008) (日本) (theatrical)
20th Century Fox (2008) (新加坡) (theatrical)
20th Century Fox of Germany (2008) (德国) (theatrical)
Twentieth Century Fox C.I.S. (2008) (俄罗斯) (theatrical)
Twentieth Century-Fox Film Corporation (2009) (美国) (theatrical)
◎官方网站 http://www.whathappensinvegasmovie.com/◎简 介
难道贪婪与欲望般的糜烂，也能蕴育出真情的花朵吗？乔伊和杰克本来是两个八竿子都打不到一起的陌生人，他们生活在不同的城市，因为各自的失意与悲伤而决定走进“罪恶之城”拉斯维加斯，用尽情的彻夜狂欢来麻醉自己的神经。
一整夜的杯觥交错和互相慰藉之后，第二天清早醒来的乔伊和杰克，却惊讶地发现他们已然结为夫妻，更让他们意想不到的是，他们中的一个仅用一枚不起眼的硬币，就赢得了300万美元的巨额累积奖金，只不过这枚硬币，却是属于另一个人的……如此说不清道不明的事实原委，让乔伊和杰克这对新婚夫妇之间既不存在任何的浓情蜜意，也没办法在申请婚姻无效后合理分配这笔奖金，于是两个人开始绞尽脑汁，密谋各种计策去陷害对方、打击对方，希望可以一招击倒，然后自己独吞那让人垂涎三尺的300万美元。然而，他们却更加不可置信地发现，在使用了一系列无休止且卑鄙异常的手段去报复对方之后，两个人已经无可避免地共堕爱河了。
幕后制作：
【欢喜冤家对对碰】
像《赌城无记事》这种将描述欢喜冤家的浪漫情事为主要目标定位的影片，瞄准的自然是女性观众这块肥沃的土壤：如果你还是一个眉眼带俏的小女生，肯定会非常待见艾什顿·库彻这种阳光型的帅哥；反之，要是你已经过了风花雪月的年龄，这里还有以内秀见长的罗伯·考德瑞--虽然观影的目的不同，想必这一众女性观众都能够心满意足地离开电影院……影片中讲述了一个建立在现代的文化氛围当中的故事，表现形式则是一如既往地有点离奇，库彻是当仁不让的第一男主角，考德瑞饰演的则是他聘请的一位呆瓜律师。
艾什顿·库彻和罗伯·考德瑞这对组合体现出的是一种王牌的喜剧搭档的经典形象，他们同时还是代表了两代人的“喜剧专业户”，这样的强强联手，肯定能够将《赌城无记事》的喜剧层面提升至一个让人望尘莫及的高度。影片的大致内容，就是本来在性格上南辕北辙两个人，却因为在拉斯维加斯的一夜狂欢而结成了夫妻……库彻说：“我觉得现实生活中，如果两个人的性格反差真的非常大的话，他们是不会被对方所吸引的，更别提产生一起生活的念头了。我和卡梅隆·迪亚茨在影片中的角色，虽然看似过着一个天上、一个地下的截然不同的生活，也只是为了产生一种充满了戏剧性冲突的效果，无非是想从没有间断过的争吵中，制造一种能够真正吸引你的亲密感和亲和力。”
在影片中将会一夜之间变成夫妻的艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨，镜头之外更是无话不谈的好朋友，库彻甚至有点口无遮拦地用“可怕”这两个字来形容迪亚茨：“她是我见过外表与内心世界反差最大的女人，因为你实在想象不到像她这种美丽的尤物，竟然可以做出各种让你喷饭的古怪肢体喜剧，而且丝毫没有怪异的感觉。是的，她就是有这样的本事，让你每一天都在惊愕中度过。我觉得迪亚茨的存在感是独一无二的，即使是有容乃大的好莱坞，也找不到第二个迪亚茨。她似乎就是为了浪漫喜剧而生的，擅长且游刃有余，她不但曾在《变相怪杰》和金·凯瑞演过对手戏，也在《怪物史莱克》系列中与麦克·梅尔斯有过声音上的‘较量’…… 迪亚茨几乎和所有我能想得到的当代喜剧大师都有过合作，所以她才会在其他同类型的女演员中占据了绝对的优势。”
影片开拍的时候，第一组戏要拍摄艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨两人喝得烂醉如泥开始耍酒疯的场景，库彻有点打趣地说：“导演汤姆·沃恩还特别提醒了我，让我做好心理准备……我突然觉得挺好笑的，因为在我刚刚走进20岁的那段日子里，几乎天天都是在醉生梦死中度过的，对于在酒精的陪伴下度过疯狂的一夜，我有许多相应的经验可供参考。”
同样是这组场景，在拍摄的时候，借用艾什顿·库彻的话，可以说是顺利到不像是在拍戏，反而像是过日子，流畅得甚至感觉不到时间正在嘀嗒逝去，艾什顿·库彻说：“事实上，当导演汤姆·沃恩喊下了‘Action’的那一刻起，我们就像是上足了发条的钟，想停都停不下来……我必须得声明的是，大部分的拍摄工作都是按照日程表和剧本有条不紊地进行着，先是男女主角在拉斯维加斯相遇，两人之间的好感开始迅速升温，然后他们开始玩骰子，在舞厅里聊天，跑到酒吧一顿豪饮，上床，醒来，发现两人竟然阴差阳错地结成了夫妻--这些都是一气呵成拍好的，只有一个场景在后期制作的时候剪掉了。”罗伯·考德瑞也表示：“开头部分的拍摄与剧本出入不大，而且我们也非常信任剪辑师的功底。虽然早有防备，可我真的从没见过用这种方式进行剪辑的作品，看起来既有新意又很清爽，还伴着一种坐过山车的紧张，光是看着屏幕，就已经有了一种微醺的醉意。”
欢喜冤家的感情，最初都是建立在互相伤害上的，在《赌城无记事》中，艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨更是将这种“伤害”做到了一种极致：话说两个人的角色在经历了一场疯狂的飙车之后，迪亚茨的车就直接撞上了库彻的……库彻说：“好在拍摄的时候，这种激烈的场面并没有对任何人造成什么实质性的损伤，不过我还是小小地吃惊了一把，我想迪亚茨可能是这个世界上敢把车开到那个速度的惟一女性了。更别提在影片开拍之前，我还特意训练了两个月的时间，从塑形到保养，就是不想让自己在女主角的锋芒下显得黯然失色，结果呢，我的如意算盘落空了，整个人都被比没了。有的时候，迪亚茨就好像是一个‘女超人’，在所有需要我和她对掐的场景中，她都显得非常地强势，让我挫败感十足。好在每当我就快丧失信心的时候，她都会适时地出现安慰我一下。”
【什么是婚姻？】
《赌城无记事》中，艾什顿·库彻饰演的是一个痛恨婚姻、喜欢漂泊的浪子型角色，而现实生活中的他，同样是那种不喜欢被教条束缚的自由人：“我从没想过自己也有结婚的那一天，想当初，我是看着我的父母从恩爱有加到互相伤害，最终以离婚收场的，所以我觉得人与人之间的关系，可不是一纸婚书就能约束得了的。既然两人已经相爱，谁也离不开谁，那为什么还非要在中间再加上一个法律的文件呢？我一直都不太知道所谓婚姻到底是一个什么样的概念，直到遇到那个后来成为我妻子的女人……从见到她的第一眼起，我就想与之共度余生，虽然意识到这一切意味着什么，确实花了我不少的时间，但有想法是一方面，学会接受和适应才是最关键的。我想说的是，我喜欢现在的感觉，也许我就是这个世界上最快乐的已婚男人吧。”
艾什顿·库彻在影片中所扮演的那个角色，需要他调动起所有的生活层面以及舞台效应才有可能得到认同，库彻接着说：“举个最简单的例子，现实生活中的我是那种不服输的个性，喜欢竞争--我觉得这也是《赌城无记事》所遵循的核心内容，我能够理解我的角色内心深处的那种欲望，他不想受其他人的支配，对于他的鲁莽，我也有过切身的感受，我讨厌那种失去的痛苦。”
身处拉斯维加斯这样灯红酒绿的世界当中，即使不相信一夜暴富的罗伯·考德瑞也无法忍受让人心痒难耐的蠢蠢欲动，“豪赌”了一把，考德瑞说：“我赌马竟然赢了400美元，我记得我下的是20美元的赌注……我终于体会到为什么赌博可以让人欲仙欲死了，不过我老了，可玩不起这种心跳，小试身手，见好就收，赢的钱也都请大家吃饭了。”即使是在拉斯维加斯这样的地方一掷千金，仍然会让艾什顿·库彻油然而生一种罪恶感，他说：“赌博可能是我这辈子做过的最糟糕的事情了，而我也真的在拉斯维加斯‘放纵’了几个晚上，但是当我离开那里后，却觉得做了一件非常不对的事情，那种空虚感挥之不去。”
《赌城无记事》中一切混乱的源头都来自于那场没头没脑的婚礼，而由此引发的，自然是艾什顿·库彻对现实世界中的婚姻的一番感慨：“像我们这种人，已经对闪光灯觉得恶心了，所以我的婚礼几乎是在一片难得的宁静当中完成的。到场的大约有45人吧，我们并没有告诉他们为什么而来，只说这是一次乔迁的庆祝晚宴，所以抵达这里的人，包括我的母亲在内，都不知道他们要来参加的是一场婚礼……我还记得给妈妈打电话时，我是这么说的，‘真的只是一次蛮特别的乔迁庆祝，不过意义比较特殊而已。’差不多在婚礼举行前的最后一周，我妈妈从老家赶过来了，当她走进房间的时候，黛咪·摩尔正好在试穿她的礼服，然后我的妈妈就说了一句与这类似的话，‘在我的家乡，我们是不会为乔迁之喜穿得这么隆重的。’为了这件事，黛咪·摩尔差点跟我翻脸，取消婚礼，我想是她对我的行为感到不安了吧，可我觉得这是最好且不会引起轰动的通知方法。”
自称这个世界上最幸福的已婚男人的艾什顿·库彻，年纪虽然不大，却对婚姻有着自己独特的想法，他继续说：“我的一位好友耶胡达·伯格(Yehuda Berg)刚刚创作了一本名叫《婚约的精神惯例》(The Spiritual Rules of Engagement)的书，里面就展示出来了一幅优美的画卷，那是通往幸福的婚姻的光明大道。我觉得婚姻的核心就在于与对方的互动与理解上，男孩们在成长的时候，都会经历这么一段过程，对性爱充满了无限的憧憬，‘有一天，我会和某个人做爱。’可是从女性的角度出发，就完全是另一回事了，她们想的是，‘有一天，我要和某个人结婚。’我觉得这属于一种被社会化了的惯性思维，婚姻与成长，是密不可分的，当有一天，你发现那个你想与她上床的人，就是你想共度一生的人，婚姻的脚步也就顺理成章了。所以我觉得，有的时候，婚姻就和工作一样，你能不能做好，和你适不适合完全是两码子事。”     
|
