天籁啊！！不容错过的，宫崎骏最新力作《借物少女亚莉亚蒂》主题曲不听后悔啊~~_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：3386 回复：39

[单曲推荐] 天籁啊！！不容错过的，宫崎骏最新力作《借物少女亚莉亚蒂》主题曲不听后悔啊~~

 刷新数据 楼层直达
幻影の子

ZxID：10623421

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: tvxq5max流岚
今天起，俺成有夫之妇了·······
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-07-11 0

点击在新窗播放
这是宫崎骏最新力作《借物少女亚莉亚蒂》的OP
乐曲使用竖琴为主旋律，配上清新的歌声，简直是瞬间将我们带入了一个美丽的世界，此次歌曲风格是宫崎骏动画音乐的创新，戴上耳机，静静聆听，真的很美！
附上这首歌的歌词吧！！但是承认个错误，我找不到日语版的歌词，大家不要嫌弃我呀~~
《Arrietty’s Song 》
I'm 14 years old,I'm pretty.　　我今年14岁，有点小可爱　　I'm a teeny tiny girl, a little lady.　　我是个小小的，十分娇小的小姑娘　　I Live under the kitchen floor,　　我住在厨房的地板下面　　right here,not so far from you.　　就在这里，与你不远　　Some times I feel happy, some times I feel blue.　　时而开心，时而忧郁　　In my dreams..Oh!I wish I could　　在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。　　Feel my hair blowing in the wind,　　感受头发在风中飘动　　see the sky in the summer rain.　　欣赏夏日雨后的天空　　Pick a flower from the garden for you.　　在花园里为你摘下一朵小花　　Beyond the lane,there's another world,　　穿过小径，那里是另外一个世界　　butterflies floating in air.　　蝴蝶在空中飞舞　　But is there someone out there for me..?　　然而有人在那里等我吗？　　And so life goes on,day after day,　　岁月流逝，日复一日　　with kick-knacks on the floor,nooks & crannies.　　小摆设掉落在地板上、角落处、缝隙里　　I live in a tiny world..　　在这个小小的世界里　　( live in a tiny world)　　（小小的世界里）　　But out there,someone waits for me.　　就在那里，有某个人在等我　　I wish I had someone to watch over me,　　希望有人在关注着我　　in my dreams~Oh! I wish I could.　　在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。　　Feel my hair blowing in the wind,　　感受头发在风中飘动　　see the sky in the summer rain.　　欣赏夏日雨后的天空　　Pick a flower from the garden for you.　　在花园里为你摘下一朵小花　　Beyond the lane,there's another world,　　现在我知道那里有另外一个世界　　butterflies floating in air.　　蝴蝶在空中飞舞　　But is there someone out there for me..?　　有某个人在那里等我　　Feel my hair blowing in the wind,　　感受头发在风中飘动　　see the sky in the summer rain.　　欣赏夏日雨后的天空　　Pick a flower form the garden for you.　　在花园里为你摘下一朵小花　　Now I know there's another world.　　现在我知道那里有另外一个世界　　Butterflies floating in the air..　　蝴蝶在空中飞舞　　There is someone out there for me~　　有某个人在那里等我~
收藏 新鲜事

相关主题


回复 引用 新鲜事
顶端
yq6217277

ZxID：1509466

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学之神
北方有佳人
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-07-11 0
不得不承认日语版的最好听啊。喜欢~~~      
回复 引用 新鲜事
顶端
旧时日的晨曦.〃

ZxID：14803766

0鲜花 0鸡蛋
等级: 小有名气
【  回 忆 太 漫 长          
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-07-12 0
好听啊~
回复 引用 新鲜事
顶端
浅沐晨

ZxID：11854185

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: 秋冬的微笑
我要玫瑰花背景
举报 只看该作者 地板   发表于: 2011-07-12 0
好可爱的声音~~收藏了，抱走
回复 引用 新鲜事
顶端
逆央月

ZxID：11270749

0鲜花 0鸡蛋
等级: 才华横溢
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2011-07-12 0
好清新的歌
回复 引用 新鲜事
顶端
下个路口吻别

ZxID：11570542

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2011-07-13 0
很好看的一部动漫，适合夏天看，唱这首歌的是一个法国人，但声音很像日本人，很好听
回复 引用 新鲜事
顶端
gtyqs

ZxID：13144507

1鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2011-07-13 0
这个OST都下啦
治愈系滴动漫~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
linlang901029

ZxID：11213420

0鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2011-07-13 0
感觉很好玩！！
回复 引用 新鲜事
顶端
ninetynine1

ZxID：11801935

0鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
·喜爱·古风、女强女尊的武侠文文！！1v1 or np
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2011-07-14 0
超爱宫大大的动漫的说！！
懒虫虫.. .嚒嚒
回复 引用 新鲜事
顶端
囡囡1122

ZxID：14229251

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
理想很丰满，现实很骨感
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2011-07-15 0
喜欢宫崎骏的动画，音乐也好听
回复 引用 新鲜事
顶端
乐乐T

ZxID：8445309

153鲜花 0鸡蛋
等级: 热心会员
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2011-07-15 0
这部动漫还没看过
回复 引用 新鲜事
顶端
cecilia20101984

ZxID：12882273

0鲜花 0鸡蛋
等级: 读书识字
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2011-07-15 0
画面真的很不错，宫崎骏的确实都是精品，这部动画什么时候出来的？没有听说过
回复 引用 新鲜事
顶端
叹为观止

ZxID：14612267

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
她们走了…
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2011-07-15 0
这画风也太美丽了啊！！
回复 引用 新鲜事
顶端
mai1027

ZxID：2334986

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2011-07-15 0
很卡很卡哦~~~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
mai1027

ZxID：2334986

0鲜花 0鸡蛋
等级: 脱颖而出
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2011-07-15 0
超级感动 啊~~~~
回复 引用 新鲜事
顶端
bookies

ZxID：14879857

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2011-07-16 0
宫崎骏的动画总是这么令人感伤
回复 引用 新鲜事
顶端
君晓语

ZxID：11698551

5132鲜花 5鸡蛋

等级: 热心会员
天地任逍遥
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2011-07-16 0
不错 大爱宫崎骏
笑看红尘人不老，求得一生乐逍遥。
回复 引用 新鲜事
顶端
花落忆流年520

ZxID：15443875

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2011-07-16 0
回复 引用 新鲜事
顶端
一体机

ZxID：10973106

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
~~亲爱的你还好吗？是否还记得我们斑驳了的时光。
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2011-07-16 0
嘿嘿  前几天刚看完这部    很好看哇  
回复 引用 新鲜事
顶端
hijk00

ZxID：10710472

0鲜花 0鸡蛋
等级: 职业撰稿
陌上花开缓缓归
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2011-07-22 0
不错哇，很好听
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复