Arrietty’s Song - 借东西的小人阿莉埃蒂主题曲♪♪♪_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
阅读：1541 回复：8

[单曲推荐] Arrietty’s Song - 借东西的小人阿莉埃蒂主题曲♪♪♪

 刷新数据 楼层直达
烟絮涵霏

ZxID：9619198

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略有小成
ma da ma da de ne
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-06-30 0

点击在新窗播放
最近在家无聊看宫崎骏的动画，看到这个借东西的小人阿莉埃蒂看到最后觉得很好看，听了他的主题曲真的很不错，拿来一起分享。
阿莉埃蒂之歌》 　　I'm 14 years old,I'm pretty. 　　我今年14岁，有点小可爱
　　I'm a teeny tiny girl, a little lady. 　　我是个小小的，十分娇小的小姑娘 　
　I Live under the kitchen floor, 　　我住在厨房的地板下面 　
　right here,not so far from you. 　　就在这里，与你不远 　
　Some times I feel happy, some times I feel blue. 　　时而开心，时而忧郁 　
　In my dreams..Oh!I wish I could 　　在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。
　　Feel my hair blowing in the wind, 　　感受头发在风中飘动
　　see the sky in the summer rain. 　　欣赏夏日雨后的天空
　　Pick a flower from the garden for you. 　　在花园里为你摘下一朵小花
　　Beyond the lane,there's another world, 　　穿过小径，那里是另外一个世界
　　butterflies floating in air. 　　蝴蝶在空中飞舞 　
　But is there someone out there for me..? 　　然而有人在那里等我吗？
　　And so life goes on,day after day, 　　岁月流逝，日复一日 　
　with kick-knacks on the floor,nooks & crannies. 　　小摆设掉落在地板上、角落处、缝隙里 　　I live in a tiny world.. 　　在这个小小的世界里 　
　( live in a tiny world) 　　（小小的世界里） 　
　But out there,someone waits for me. 　　就在那里，有某个人在等我
　　I wish I had someone to watch over me, 　　希望有人在关注着我
　　in my dreams~Oh! I wish I could. 　　在睡梦中，噢~ 我梦想我可以。。。
　　Feel my hair blowing in the wind, 　　感受头发在风中飘动
　　see the sky in the summer rain. 　　欣赏夏日雨后的天空 　
　Pick a flower from the garden for you. 　　在花园里为你摘下一朵小花
　　Beyond the lane,there's another world, 　　现在我知道那里有另外一个世界
　　butterflies floating in air. 　　蝴蝶在空中飞舞 　
　But is there someone out there for me..? 　　有某个人在那里等我
　　Feel my hair blowing in the wind, 　　感受头发在风中飘动
　　see the sky in the summer rain. 　　欣赏夏日雨后的天空 　
　Pick a flower form the garden for you. 　　在花园里为你摘下一朵小花 　
　Now I know there's another world. 　　现在我知道那里有另外一个世界
　　Butterflies floating in the air.. 　　蝴蝶在空中飞舞 　
　There is someone out there for me~ 　　有某个人在那里等我~
收藏 新鲜事

相关主题

you still have more to work on
回复 引用 新鲜事
顶端
65355423

ZxID：9932529

0鲜花 0鸡蛋
等级: 文学俊才
jsm！
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-06-30 0
不像英文歌

楼主留言：

这个是日文它有两个版本我推荐的是日文的那个，还有一个英文版的
回复 引用 新鲜事
顶端
韩晴天

ZxID：14418490

0鲜花 0鸡蛋

等级: 明星作家
吼吼.
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-07-02 0
很好听。
最近看了这部动漫呢
回复 引用 新鲜事
顶端
wrteds

ZxID：15195240

0鲜花 0鸡蛋
等级: 略知一二
举报 只看该作者 地板   发表于: 2011-07-02 0
　There is someone out there for me~ 　　有某个人在那里等我~
www.0514online.com/
www.dfw998.net
回复 引用 新鲜事
顶端
荼蘼碎

ZxID：10730343

0鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员
配偶: Seven、熙
西索大人很妩媚啊~~~派派我不会离开。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2011-07-02 0
这周刚看呢，好喜欢这部的男主角。
大爱~
回复 引用 新鲜事
顶端
liymoo

ZxID：14837478

5鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
漫无目的。。游走。。。。
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2011-07-04 0
男主总是那么的温柔。。。。

楼主留言：

是啊！我很喜欢他
回复 引用 新鲜事
顶端
结衣。

ZxID：15265100

184鲜花 0鸡蛋

等级: 文学大师
他说，那是排骨呀排骨，言希最爱最爱的排骨。
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2011-07-04 0
不错 稀饭O(∩_∩)O~

回复 引用 新鲜事
顶端
流光dream

ZxID：12068967

0鲜花 0鸡蛋
等级: 博览群书
击空明兮溯流光，望美人兮天一方——苏轼《赤壁赋》
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2011-07-04 0
很好听。
回复 引用 新鲜事
顶端
wuxia327

ZxID：15084184

0鲜花 0鸡蛋
等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2011-07-08 0
最近刚看的这部动漫，大爱啊，宫崎骏的作品都爱啊
回复 引用 新鲜事
顶端
« 返回列表
发帖 回复