96「てんちょーてんちょー！クリスマスだよクリスマス！！」「te nn tyo- te nn tyo-!ku ri su ma su da yo ku ri su ma su!!」「店长店长！圣诞来了哦圣诞！」
店长「クロちゃんクロちゃん！！」「ku ro tya nn ku ro tya nn !!」「kuro酱kuro酱！」
96「うん！」「u nn!」「嗯！」
店长「ブルマはいてよブルマ！！」「bu ru ma ha i te yo bu ru ma!!」「布鲁马穿吧布鲁马！」
96「んーっと･･･クリスマスって言うのは闻こえた?」「nn- tto...ku ri su ma su tte i u no ha ki ko e ta?」「嗯……听到我在说圣诞了吗？」
店(ry「うん！だから！クリスマス仕様のブルマ持ってきたんだ！」「 unn! da kara! kuri su ma su si yo u no bu ru ma mo tte ki ta nn da!」「嗯！所以！我拿来了圣诞用的布鲁马！」
96「！？(え)」「!?(e)」「诶！？」
店「サイドにトナカイの耳が付いてる奴!!」「sa i do ni to na ka i no mi mi ga tu i te ru ya tu!!」「是旁边有驯鹿的耳朵的布鲁马哦！！」
96「腰から耳ってどゆこと。クリスマス仕様ってことははけば雪でも降るとか!?」「ko sikara mi mi tte do yu ko to.ku ri su ma su si yo u tte ko to ha(wa) ha ke ba yu ki de mo hu ru to ka!?」「从腰中生出耳朵是怎么回事啊。还有圣诞用布鲁马什么的难道是穿上就会下雪？」
店「何で...わかったの？」「na nn de...wa ka tta no?」「为什么……会知道？」
96「!?」
店「冗谈だよｗ」「jyo u da nn da yo(w)」「开玩笑的啦w」
96「てんちょう～～」「te nn tyo u~~~」「店长——」
店「ごめんね、クロちゃん･･･ホントはね、クリスマス一绪に过ごしたくて･･･」「go me nn ne,ku ro tya nn...ho nn to ha(wa) ne,ku ri su ma su i ssyo ni su go si ta ku te...」「对不起呢，kuro酱……其实，是想跟你一起过圣诞的……」
96「店长･･････」「te nn tyo u...」
店「ただ･･･ただそれだけなんだ･･･」「ta da... ta da so re da ke na nn da...」「只是……只是这样而已……」
店「俺･･･ごめん･･･」「o re...go me nn...」「我……对不起……」
96「ごめん･･･店长･･･」「go me nn...te nn tyo u...」「对不起……店长……」
96「そうとは知らずに･･････ごめんね。」「so u to ha(wa) si ra zu ni...go me nn ne...」「不知道你的心意……对不起呢。」
96「はくよ!!せっかく店长がプレゼントにってくれたんだもん!!」「ha ku yo!!se kka kute nn tyo u ga pu re ze nn to ni tte ku re ta nn da mo nn!!」「会穿啦！难得是店长送我的礼物呢！！」
96「はかなきゃね！！」「ha ka na kya ne!!」「不穿不行呢！！」
店「そっか！」「so kka!」「是这样啊！」
96「！？(え)」「!?(e)」「诶！？」
店「じゃあ、はいっこれ!更衣室あっちだからねっ!」「jya a,ha i kko re!ko u i si tu a tti da kara ne xtu!」「那么，这个拿好！去更衣室咯！」
96「えちょまって、さっき店长泣いてたよｎ」「e tyo ma tte,sa kki te nn tyo u na i te ta yo n(ry」「诶等等，刚才店长哭了对吧。」
店「はいはい早く早くっ」「ha i ha i ha ya ku ha ya ku xtu」「好啦好啦，快点快点。」
96「あ゛～～～～～～～～へるぷみぃぃぃぃぃぃぃ」「a~~~~~~~~he ru pu mi xi xi xi」「啊——快来救我啊——」（HELP ME）
Sing
96猫
コゲ犬
VIP店长
走(はし)れそりよ 风(かぜ)のように 雪(ゆき)の中(なか)を 軽(かる)く早(はや)く
ha si re so ri yo ka ze no yo u ni yu ki no na ka wo ka ru ku ha ya ku
笑(わら)い声(ごえ)を 雪(ゆき)にまけば 明(あか)るい光(ひかり)の 花(はな)になるよ
wa ra i go e wo yu ki ni ma ke ba a ka ru i hi ka ri no ha na ni na ru yo
ジングルベル ジングルベル 铃(すず)が鸣(な)る
ji nn gu ru be ru ji nn gu ru be ru su zu ga na ru
铃(すず)のリズムに 光(ひかり)の轮(わ)が舞(ま)う
su zu no ri zu mu ni hi ka ri no wa ga ma u
ジングルベル ジングルベル 铃(すず)が鸣(な)る
ji nn gu ru be ru ji nn gu ru be ru su zu ga na ru
森(もり)に林(はやし)に 响(ひび)きながら
mo ri ni ha ya si ni hi bi ki na ga ra
评价： 不得不说，店长纯腹黑啊。96猫的正太音真的萌，店长的女声也美
