点击在新窗播放这首大合唱很好听,也很感动,想起了无限挑战这么多年来的付出和努力。
历届歌谣祭中最喜欢这一次!
中韩双语歌词
[재석]在石
너에게 나 하고 싶었던 말 고마워 미안해
一直想要对你说 谢谢你 还有对不起
함께 있어서 할 수 있었어 웃을 수 있어
有你陪伴才得以成功 露出笑容
[준하]浚河
정말 고마웠어 내 손을 놓지 않아줘서
真的谢谢你 没有放开我的手
힘을 내볼게 함께 있다면 두렵지 않아
我会打起精神努力 和你一起 不再恐惧
[홍철]宏哲
내가 늘 웃으니까 내가 우습나봐
我总是带着笑 却被有些人小瞧
하지만 웃을 거야 날 보고 웃는 너 좋아
但我不会变 看着笑的你 让我心里好甜
[명수]明秀
자꾸만 도망치고 싶은데
胆怯的心 总想着逃避
저 화려한 큰 무대 위에 설 수 있을까? 자신 없어..
我能否站上那光鲜华丽的舞台?还没有自信
[하하]哈哈
지금까지 걸어온 이 길을 의심하지는 마
不要停在人生的路边怀疑自己是否走错了路
잘못 든 길이 때론 지도를 만들었잖아
偏离正常轨道 另辟蹊径 也能完成人生的地图
[형돈]亨敦
혼자 걷는 이 길이 막막하겠지만
独自走在路上倍感孤寂与迷茫 那就放慢步伐
느리게 걷는 거야 천천히 도착해도 돼
不用着急 慢慢来
[길]
술 한 잔 하자는 친구의 말도
觉得朋友的一句:改天喝杯酒
의미 없는 인사처럼 슬프게 들릴 때 날 찾아와
也不过是口头禅时 就来找我 让我抚慰你的心
그래, 괜찮아 잘해온 거야
没事,一直以来 你做的都很好
그 힘겨운 하루 버티며 살아낸 거야
抵抗着艰苦的每一天 你也撑到了今天
지지마 지켜왔던 꿈들
不要放弃你所坚守的梦
이게 전부는 아닐 거야
你的人生还会继续
웃는 날 꼭 올 거야
总有一天 你也能幸福
괜찮아 잘해온 거야
一直以来 你做的都很好
길 떠나 헤매는 오늘은 흔적이 될 거야
今日的痛苦迷茫到了明天 也会成为昨日的记忆
시원한 바람 불어오면
清爽凉风 吹过之时
우리 좋은 얘길 나누자
我们一起坐下谈谈心
시간을 함께 걷자
一同走过这个岁月
그게 너여서 좋아
幸好身边有你
그래, 우리 함께
我们,一同走过
[ 此帖被默容璐璐在2013-11-06 22:10重新编辑 ]