噗...夜神月笑声世界各国版本比较_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:3472 回复:104

[影视闲聊] 噗...夜神月笑声世界各国版本比较

刷新数据 楼层直达
sadcliff

ZxID:15418736

等级: 博览群书
我相信自己,生来如同璀璨的夏日之花,不凋不败,妖冶如火。.
举报 只看该作者 20楼  发表于: 2011-08-18 0
夜里三点钟听的,刚开始寒毛竖竖的,后来笑抽了
半月桃花

ZxID:4593592

等级: 略有小成
此生无涯不过一场醉
举报 只看该作者 21楼  发表于: 2011-08-18 0
听来听去还是日语原版配的好............最大的亮点就是字幕君的吐槽,有木有啊!
流年荏苒随逝水,寂寞换了劫灰.............
T上邪

ZxID:14206848

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 22楼  发表于: 2011-08-18 0
听着法语的,好担心他笑抽过去~
瓜子吃西瓜

ZxID:13000903

等级: 脱颖而出
卖萌可耻!!瓶邪万岁!!
举报 只看该作者 23楼  发表于: 2011-08-18 0
字母亮了
爱狗血,爱同人,爱美男,爱御姐,爱一切。
享誉

ZxID:15653676

等级: 热心会员
举报 只看该作者 24楼  发表于: 2011-08-18 0
当时看这部动漫时这段就。。。。。。现在这个笑合集。。。。怎么感觉是从病院里放出来的?
恩,翻译果断亮了。
小夏清荷

ZxID:2475424


等级: 热心会员
可是,世上没有如果,只有结果和后果。
举报 只看该作者 25楼  发表于: 2011-08-18 0
— (Happy君~) 请不要恶意灌水,恶意灌水包括:纯表情、纯数字、纯字母等毫无意义的内容,以及同一内容重复连续发帖。请规范发帖,你会喜欢上派派的。 (2011-08-27 16:38) —
烟靥

ZxID:15518568

等级: 略知一二
举报 只看该作者 26楼  发表于: 2011-08-18 0
看日文那段还没什么反应,之后越看越有喜感
特别是英文的那声“咯叽~~”
20092493

ZxID:12070832

等级: 略知一二
有些东西不管你怎么努力也都无法挽回,也有无论怎么挣扎都逃脱不
举报 只看该作者 27楼  发表于: 2011-08-18 0
我的月大人啊,被如此恶搞。。。。心疼。。。。
逃避就是罪恶 真相无法改变 时间不允许停留
xuxu2690846

ZxID:14188057

等级: 略有小成
我全神贯注于此,从我的信仰中汲取力量!
举报 只看该作者 28楼  发表于: 2011-08-18 0
想了半天才记起来时《死亡笔记》里的!
无法只是做你的普通朋友,感情已那么深,叫我怎么放手!
且听春雨

ZxID:8662520

等级: 热心会员
姐姓楼名主简称"楼主"
举报 只看该作者 29楼  发表于: 2011-08-18 0
字幕很强大

书荒啊书荒神马时候才结束啊!!!
鱼寄锦灰流火起

ZxID:15838558

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 30楼  发表于: 2011-08-18 0
笑死我了。。。
HIHIOHYEAH

ZxID:15608641

等级: 读书识字
举报 只看该作者 31楼  发表于: 2011-08-18 0
明明是解暑的,但英语版的那个咯吱,让夜神月一下萌了
水果vs牛奶

ZxID:15449519

等级: 派派新人
举报 只看该作者 32楼  发表于: 2011-08-18 0
匈牙利那个好假
咲寳

ZxID:15091711

等级: 牙牙学语
喵哈哈哈~~俺就一腐女
举报 只看该作者 33楼  发表于: 2011-08-18 0
俄语版的笑得好猥琐········
匈牙利像神经病人············
韩国的像吸毒过量············
粤语像SB················
听来听去还是日本版的最好
我听了其他版本后只觉得月在我心中的形象毁了······
yhzaisq

ZxID:9663729


等级: 热心会员
有啥好书尽管砸,咱淘的就是书!
举报 只看该作者 34楼  发表于: 2011-08-18 0
还是原版的最能接受啊
1104792754

ZxID:11462513

等级: 禁止发言
举报 只看该作者 35楼  发表于: 2011-08-18 0
解暑降温促消化
暮朔

ZxID:14247988


等级: 热心会员
永夜,永无昼。
举报 只看该作者 36楼  发表于: 2011-08-19 0
字幕组太有爱了,快笑喷了。

caitling

ZxID:15019819

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 37楼  发表于: 2011-08-19 0
蛋定蛋定....韩语的想吓死谁啊喂,月会被气得活过来的......
左代宫止

ZxID:11402248

等级: 热心会员
举报 只看该作者 38楼  发表于: 2011-08-19 0
鸡皮疙瘩一阵接一阵的,到底是在哭还是在笑啊!
清风浊影

ZxID:12057215

等级: 自由撰稿
不能下小说也就不叫什么小说论坛了
举报 只看该作者 39楼  发表于: 2011-08-19 0

笑死我了、还是日本的好听点
那个字幕太猥琐了。。。。
支持L和月~~~!!!
发帖 回复