es ist ein schnee gefallen_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1025 回复:4

[单曲推荐] es ist ein schnee gefallen

刷新数据 楼层直达
角落弯弯丶

ZxID:13129825

等级: 职业撰稿
想休息一两个月
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2010-11-20 0

点击在新窗播放
                德国歌曲
                      貌似是犬夜叉的插曲,日本翻唱德国的
角落弯弯丶

ZxID:13129825

等级: 职业撰稿
想休息一两个月
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2010-11-22 0
Es Ist Ein Schnee Gefallen(落雪)
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时
]und es ist doch nit Zeit:时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中

Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎
mein Stübelein ist mir kalt.小屋难奈严寒

Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧
da? ich so elend bin我此时多么柔弱
Und schleu? mich in dein Arme: 快带我入你的怀中
So f?hrt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时
und es ist doch nit Zeit:时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen,当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit.我已深陷积雪中
Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣
es ist mir worden alt.旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel,门闩也亦断亦碎
Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的,请怜惜我吧
da? ich so elend bin我此时多么柔弱




          这首忧伤的歌曲背后有一个悲伤的故事
                  一个女孩未婚先孕
          被她的宗族抛弃
              在深林中等待那个她深爱的人出现
                深冬的深林十分寒冷
                  屋子又很破旧
            她只能祈祷那个爱她的人快点出现
                    但是伤心的是
              直到最后那个男人都没有出现
角落弯弯丶

ZxID:13129825

等级: 职业撰稿
想休息一两个月
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2010-11-22 0
                为嘛这首好歌曲没人听捏········
     
°素色╮渲染

ZxID:13586735

等级: 职业撰稿
举报 只看该作者 地板   发表于: 2010-11-22 0
还不错、谢谢推荐了
月筱微蓝

ZxID:4303330


等级: 热心会员
Titanic
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2010-11-22 0
是好听啊
发帖 回复