《驯龙高手》 How to Train Your Dragon,《星际宝贝》导演最新力作,横扫北美票房榜,再创3D动漫高票房或超阿凡达,更有评论家认为该片比《阿凡达》好看!2010年5月14日在中国全国公映。 导 演: 迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
克里斯·桑德斯 Chris Sanders
主 演: 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel
杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera
克雷格·费格森 Craig Ferguson
乔纳·希尔 Jonah Hill
类 型: 3D/动画
出 品: 美国梦工厂电影公司
片 长: 98分钟
上 映: 2010年5月14日(中国)
剧情简介: 曾经制作全球卖座的《史瑞克》三部曲、《马达加斯加》系列电影以及《功夫熊猫》的梦工场动画公司即将推出全新力作《驯龙高手》,这部冒险喜剧动画片的故事背景设定在充满了雄壮威武的维京人以及喷火巨龙的神秘世界,改编自葛蕾熙达柯维尔的著名童书《如何驯服你的龙》。故事的主人翁是一个叫小嗝嗝(英文版配音明星杰巴鲁契)维京少年,他住在博克岛,对抗巨龙是家常便饭的事。这个少年的思想很前进,他另类的幽默感也不能讨好他的村落的村民和大家长…正好也是小嗝嗝的老爸大块头史图依克(贾里德巴特勒)。当小嗝嗝被迫和其它的维京青少年─亚丝翠(英文版配音明星艾美莉佳法瑞拉)、鼻涕粗(裘纳希尔)、鱼脚司(克里斯多福米兹布拉斯),以及双胞胎暴芙那特(克里斯廷薇格)和悍夫那特(T.J.米勒)─参加屠龙训练营,他就觉得这是他证明自己是个驯龙高手的好机会。但是当他遇到并结交了一只受伤的龙,他的人生就完全改变,而原本是小嗝嗝证明自己的机会,却成为改变整个部落的未来的机会。片中另外一个重要角色是戈伯(克雷格佛格森),他是村落的铁匠和驯龙训练营教官,只有他看出小嗝嗝的的潜力……
幕后故事: 将近六年前,梦工场动画的创意部主管注意到英国童书作者葛蕾熙达柯维尔的著名系列童书《如何驯服你的龙》,他们专门把冷门但备受推崇的著作改编成卖座巨片,这次他们看出这部关于一个瘦弱少年希望成为强壮维京人的故事的潜力。原著作者柯维尔说:“当你要写关于维京人和巨龙的故事,规模一定要很庞大,我很兴奋梦工场对我的书很感兴趣,我也很确定他们一定会拍成一部规模庞大的冒险巨片。”《森林保卫战》的制片邦妮艾诺很快就对梦工场动画刚买下电影版权的童书《如何驯服你的龙》感到兴趣,当梦工场动画制作部总裁比尔达马奇问她接下来想制作哪部电影,她立刻就选择了将《如何驯服你的龙》搬上大银幕。
对制片邦妮艾诺来说,把这部童书中描述的世界呈现在大银幕上是最大的挑战,她说:“我们想制作一部充满浩大场景的动作冒险电影,片中充满有趣的角色,而且能吸引广大的观众。我们曾经制作的电影,主人翁不是大人就是动物,但是这部电影的主人翁是一个青少年,这对梦工场来说是一个全新的方向。小嗝嗝这角色的性格、他和巨龙之间的互动以及他和其它维京人截然不同的个性是整个故事中喜感和笑料的基础。原著童书中已经有冒险和幽默的元素,我们只要找到优秀的编导小组来塑造整部电影的故事就行了。”
梦工场动画找来曾经获得奥斯卡奖提名的编导克里斯桑德斯以及迪恩德布洛斯来执导这部电影。编导克里斯桑德斯马上就被小嗝嗝的故事吸引,他说:“我认为这个故事有感情的深度,这一点让我觉得很兴奋,但是最吸引我的是他骑着巨龙飞行的场面。我一直想拍一部有生物、人或是超级英雄飞行的电影,所以当我读到这部电影初期的故事大纲时,我就想:“我的天啊!我们可以把观众带到他们从没有去过的地方!””另一名编导迪恩德布洛斯则说:“他和杰弗里凯森博格谈过以后马上就打给我,他说《驯龙高手》这部电影绝对是我最擅长的拿手好戏,尤其是主人翁是个青少年,而且这部电影是一部规模庞大的冒险动作奇幻巨片。我的专长就是编写这类型的故事,所以我马上就答应担任编导,而且我在看过原著童书之后看出这故事有无穷的潜力,能再和克里斯合作也很令人兴奋。”虽然原著童书描述一个对抗喷火巨龙是家常便饭的维京人世界,制作小组认为把时间点再往后推几年是关键,制片邦妮艾诺说:“就说故事的观点而言,我们的突破是创造一个原创的故事,让小嗝嗝这角色和一只叫没牙的巨龙之间的关系改变他的世界。”
原著作者葛蕾熙达柯维尔是以她小时候在苏格兰西岸以外的小岛生活时的记忆作为《如何驯服你的龙》这部童书的故事基础,因为当时她还是一个小孩子,却住在一座没有道路、房子或电力的荒凉小岛,怪不得她会有无穷的想象力,而她的想象则成为她的童书中的维京人和巨龙对抗的故事背景,尤其是她塑造出小嗝嗝这个瘦弱少年,以及他身为族长的父亲史图依克这两个角色,而且她特别着重于小嗝嗝瘦弱的体型和典型维京人截然不同的这一点,但是他在故事中却向往成为像他父亲那么雄壮威武的维京人战士。编导克里斯桑德斯说:“维京人非常强悍,而且有很严格的社会制度和法则。身为维京人就一定要勇于战斗,而且要维持强壮的体格和拥有无比的勇气。这个故事关于小嗝嗝最棒的一点是他真的想要成为一个维京人战士,他并不想和其它人不同,反之,他急着要成为他们的一份子。”这一点让制作小组把小嗝嗝这角色塑造成一个终于发挥他的潜力的青少年。
编导桑德斯说:“他不是很了解他身边发生什么事,但是有一点很确定,那就是他和其它人的看法和能力和不同,只是他父亲和村民都无法了解,这也就是我们热爱这角色的原因。”故事总监亚历山德拉卡隆尼则说:“我们想把原著童书许多很棒的特点融入电影,尤其是作者把维京人的日常生活描绘得活灵活现,非常吸引人。我们则要更上一层楼,把这一切设定成冒险动作类型,也就是说保留对白的魅力,但是同时呈现浩大的场面。”编导克里斯桑德斯说:“梦工场动画的老板杰弗里凯森博格非常支持我们的想法和创意,而且不时地提醒我们如果我们要拍一部奇幻冒险动作巨片,那就一定要全力以赴,绝对不能退缩,要拍就要拍到最好。”
编导克里斯桑德斯和迪恩德布洛斯是最佳拍档,制片邦妮艾诺说:“克里斯和迪恩都是说故事高手,就算有很炫的动画、很棒的音乐和音效,最重要的还是要有一个很精采的故事。他们同时身为编剧和导演,所以很清楚该怎么说故事,也很会把他们的想法和其它的工作人员沟通。”编导克里斯桑德斯和迪恩德布洛斯在制作迪斯尼传统动画《花木兰》时认识,后来则共同担任动画长片《星际宝贝》的编导,他们于2002年以该片入围最佳动画长片。他们都觉得一起合作有互补的作用,编导迪恩德布洛斯说:“我们会以不同的观点想到同样的点子并达到相同的结果,我们都可以加强对方的点子,所以我们一起合作有一加一等于三的力量。” 编导克里斯桑德斯则说:“我们有很好的合作关系,对我们来说,故事一定要合情合理,但是有时候也不能太拘泥于小节,一定要保留充满魔力的惊喜。我们通常会一起勾勒出故事大纲,但是却分开来编写不同的戏份。我每次看到迪恩写的部份都会觉得很惊喜,而且我给他的意见都是为了加强他写的戏份的效果,而不是为了改变任何地方。他对我写的部份也一样,所以我们一起拍的电影是真正的合作成果。”这两位编导都很感谢制片邦妮艾诺,桑德斯说:“邦妮真的很棒,你看得出她的经验丰富,而且她会保护整部电影的完整性,这一点让身为编导的我们感到很放心。她给我们充份发挥的空间,也为我们争取该有的机会。”
【剧照】 图二
图三
图四
图五
图六
图七
图八
图九
图十
点击在新窗播放]
[ 此贴被若梨花白。在2010-05-09 20:31重新编辑 ]