镜音双子三大悲剧悪の娘シリーズ——1悪の娘
故事版：
一个吟游诗人，像是唱童谣般，唱着这样的故事： 欧洲古代黄之国十四岁的公主。由于残暴荒道，使百姓生活在水生火热的情势中。后来公主单恋青之国的王子，然而王子却喜欢上了邻国绿之国的少女，于是公主下令毁灭了绿之国。 长年征伐与过高的税金让民众的不满集聚到最高点，最后王室终于被人民推翻。由一名穿着红色铠甲的女剑士集结了民众攻破了王宫，并抓住了即使陷入危机也无动于衷的公主，最后公主被判决死刑。公主坐在牢房里，仿佛在想着什么。 （特别鸣谢百度百科）
[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/v/mFKY044q2qk/v.swf[/flash]
以下歌词
むかしむかしあるところに 很久很久以前
恶逆非道の王国の 在某个大恶不道的王国
顶点に君临するは 有一位君临天下
齢十四の王女样 芳龄十四的公主
绚烂豪华な调度品 豪华绚丽的用品
颜のよく似た召使 面容相似的下仆
爱马の名前はジョセフィーヌ 名为约瑟芬的爱马
全てが全て彼女のもの 全部全部都属于她
お金が足りなくなったなら 金钱不够挥霍
愚民どもから榨りとれ 就从愚民身上榨取
私に逆らう者たちは 所有反抗我的人
肃清してしまえ 全部格杀勿论
“さあ、ひざまずきなさい！” “快给我跪下！”
恶の华 可怜に咲く 恶之花 楚楚盛放
鲜やかな彩りで 鲜艳的姿彩
周りの哀れな杂草は 四周可怜的杂草们
呜呼 养分となり朽ちていく 呜呼 变成养分腐烂枯朽
暴君王女が恋するは 暴君公主爱上的是
海の向こうの青い人 大洋彼岸的蓝衣青年
だけども彼は邻国の 但他却对邻国的
绿の女にひとめぼれ 绿衣少女一见钟情
嫉妒に狂った王女样 忌妒发狂的公主
ある日大臣を呼び出して 某天唤来了大臣
静かな声で言いました 平静地下令吩咐
“绿の国を灭ぼしなさい” “灭了那个绿之国”
几多の家が烧き払われ 无数的房屋烧毁了
几多の命が消えていく 无数的生命消失了
苦しむ人々の叹きは 苦难人民的哀叹声
王女には届かない 传不到公主的耳里
“あら、おやつの时间だわ” “哎呀 是下午茶时间了”
恶の华 可怜に咲く 恶之花 楚楚盛放
狂おしい彩りで 疯狂的姿彩
とても美しい花なのに 开的如此美丽的花
呜呼 棘が多すぎて触れない 呜呼 却因多刺而无法碰触
恶の王女を倒すべく 应该打倒万恶的公主
ついに人々は立ち上がる 人们终于揭竿而起
乌合の彼らを率いるは 率领这群乌合之士的
赤き铠の女剑士 是身着赤铠的女剑士
つもりにつもったその怒り 积蓄已久的愤怒
国全体を包み迂んだ 弥漫了整个国家
长年の战で疲れた 长年征战疲惫不堪的士兵
兵士たちなど敌ではない 根本不是对手
ついに王宫は围まれて 王宫终于被包围
家臣たちも逃げ出した 家仆也四散逃跑
可爱く可怜な王女样 可爱又可怜的公主
ついに捕らえられた 最终落入敌手
“この 无礼者！” “这个无礼的家伙！”
恶の华 可怜に咲く 恶之花 楚楚盛放
悲しげな彩りで 悲哀的姿彩
彼女のための乐园は 为她而建的乐园
呜呼 もろくもはかなく崩れてく 呜呼 如同虚幻一般轻易瓦解崩塌
むかしむかしあるところに 很久很久以前
恶逆非道の王国の 在某个大恶不道的王国
顶点に君临するは 有一位君临天下
齢十四の王女样 芳龄十四的公主
处刑の时间は午后三时 处刑时间是下午三点
教会の钟が鸣る时间 教堂钟声敲响的时刻
王女と呼ばれたその人は 被唤作公主的那个人
一人牢屋で何を思う 独自在牢里想些什么
ついにその时はやってきて 行刑的时刻终于来临
终わりを告げる钟が鸣る 宣告终结的钟声响起
民众などには目もくれず 对民众之辈不屑一顾
－彼女－はこういった 她如此说道
“あら、おやつの时间だわ” “哎呀 是下午茶时间了”
恶の华 可怜に散る 恶之花 楚楚凋零
鲜やかな彩りで 鲜艳的姿彩
のちの人々はこう语る 后世之人如此相传
呜呼 彼女は正に恶ノ娘 呜呼 她正是个万恶之女
镜音双子三大悲剧悪の娘シリーズ——2悪の召使
故事版
双胞胎姐弟在众人期待下诞生，可是在成年贵族操弄下自幼被迫分离，人生亦一分为二，公主长大后，弟弟回到了王宫，不能当王子只能当公主的贴身侍从，弟弟因为手足之情决定不惜一切守护姐姐，而且到了不则手段的程度，背负恶名也不在乎。国家发生饥荒，亲卫队长劝谏公主反被处决，就是弟弟动手杀的，红衣少女哭着发誓要为父复仇。 弟弟出使邻国，在街上遇到绿之国的少女，对她一见钟情，但她已有心上人─青之国的蓝发王子，而蓝发王子又是公主的单恋对象，妒火中烧的公主想要杀掉绿之国的少女，因此命令大臣带兵消灭绿之国，然后要求弟弟动手杀掉绿之国的少女。弟弟暗中独自哭泣，但是为了满足姐姐的愿望仍然下手杀了绿之国的少女。 红衣少女和蓝发王子的复仇之火终于烧到了王宫，弟弟提出交换身份的想法，弟弟假扮姐姐让姐姐逃亡，弟弟认为“如果姐姐是恶魔，我也一样是恶魔，我不在乎上断头台”，对于弟弟的自愿牺牲，公主整个情绪崩溃，双胞胎仍然交换身份，弟弟告诉姐姐：“如果能投胎转世的话，那时再一起玩吧。”然后让姐姐逃亡，最后弟弟代替姐姐上断头台接受斩首之刑。（以上鸣谢百度百科）
[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/v/zom-o0EEvt8[/flash]
综合来说就是俩中二自食其果的故事。不过因为双子大爱，于是这成了悲剧……
PS：緑の娘麻烦你去死一死吧……
以下歌词
期待の中僕らは生まれた/我們在眾人期望中誕生
期待の中僕らは生まれた/我們在眾人期望中誕生
你是王女 我是随从
命运不同的 悲哀的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
在期待之中我们被生了下来
祝福我们的是教会的钟
大人们以自私的理由
把我们的未来 撕裂成两半
就算世界上的万物 成为你的敌人
因为我会守护你的 你就在那边展开笑颜吧
你是王女 我是随从
命运不同的 悲哀的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
出使到邻国的时候
在街上发现的那位绿色女孩
朝那温柔的声音与笑容
看了一眼我就坠入了情网
但是公主对那个女孩
许愿希望让她消失的话
我会回应那愿望的
为什麼呢？眼泪停不下来
你是王女 我是随从
命运不同的 疯狂的双胞胎
「今天的点心是ブリオッシュ喔！」
你笑了 天真无邪的笑著
再过不久这国家就要结束了吧
由愤怒的国民们之手
如果说这就是所谓的报应的话
我就是要 违抗它
我是王女 你是逃亡者
命运不同的 悲哀的双胞胎
如果说你是邪恶的话
我也是流著一样的血的
在很久很久以前的某个地方
在暴虐无道王国中
有君临顶点著
非常可爱的我两姐弟
(リン) (レン)
那个时刻终於还是来了 就算世界上的万物
宣布终结的钟声响起 成为你的敌人
民众们都不屑一顾 因为我会守护你的
你说出了我的口头禅 你就在那边展开笑颜吧
你是王女 我是随从
命运不同的 可怜的双胞胎
守护你 为了那个目的
就算我会化为邪恶我也要做
要是能投胎转世的话
那时我们要再一起玩喔
[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/v/dNY6nbxEd_s/v.swf[/flash]
这是个人推荐的合唱版[s:296]
镜音双子三大悲剧悪の娘シリーズ——3リグレットメッセージ
故事版
少女独自伫立在海滩边，她面对的海域有个悄悄流传的传说：“把写着愿望的羊皮纸，放在小瓶子里，放流到海里的话，总有一天，愿望就会实现。”少女扔出了她的愿望小瓶，小瓶随着海波漂流至地平线的彼方，她回忆起沉痛的过往：少女非常娇生惯养，总是任性地对少年予取予求，少年极为疼爱少女，永远答应她的一切要求，永远为她的需求操劳烦心，最后少年失去了性命。少女发现自己的罪孽时为时已晚，她的愿望小瓶装着眼泪、悔恨和小小的愿望：“如果能投胎转世的话，那时再一起玩吧。” 实际演唱时，最后一句“那时再一起玩吧”没有唱出，变成阵阵的海浪拍打声，有听众认为少女感到懊悔与自责而投海自尽，大部份的PV和てとてと的重编曲版不作此种解释，因为太过悲哀。（てとてと的重编曲版“如果能投胎转世的话，那时再一起玩吧”交由镜音连完整唱出，没有海浪拍打声，てとてと的重编曲版是镜音铃、连共唱的。）
（特别鸣谢百度百科）
[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/v/rDPgkv-zC7A/v.swf[/flash]
PS:歌词内嵌，所以就不附录了哟~[s:298]
镜音双子三大悲剧悪の娘シリーズ——4Re_birthday
故事版：
少年死后灵魂遭到禁锢，囚禁在漆黑的暗室中，少年的灵魂沉睡于此，醒来时无法看见也无法听见任何事物，除了发现暗室的天花板有个装了发条的大洞以外。洞口传来绿发女子的声音：“充满罪孽的少年，你将永远，无法离开这个房间。”少年想起生前所犯的罪孽，理解到被禁锢于此的理由和下场，一切已无法挽回。少年的灵魂被扣上红色的手铐和蓝色的脚镣，分别代表红衣女子父亲的鲜血和蓝发男子为绿发女子所流的眼泪。天花板的大洞传来别的声音，少女持续为少年的灵魂唱着摇篮曲，用歌声治疗少年的心灵，发条和洞口之间的缝隙传来少女带给少年的愿望小瓶：“－悔恨的讯息－，如果能投胎转世的话，那时再一起玩吧”，暗室开始大放光明。可是发条开始转动，发出乐声：“罪恶绝不会被原谅”，这是绿发女子的心声，少年的灵魂和少女没有放弃，一起唱着摇篮曲。红色的手铐终于解开，对少年说：“你将要重生”，蓝色的脚镣也解开，对少年说：“今天是你的新的生日。”少年的灵魂即将转世，很快就可以与少女重逢。 由于《再生之日》的歌曲影片中，主唱镜音连穿着VOCALOID的制服演唱这首歌曲，有听众认为这对双胞胎轮回转世后投胎为一对会唱歌的机器人，大部份的PV都以此作为恶之系列的故事结局。（《恶魔般的仆人》的歌曲影片中，主唱镜音连穿着欧洲古代宫廷服装演唱。）
（特别鸣谢百度百科）
[flash=314,256,0]http://www.tudou.com/v/XHJ7znuYsSI/v.swf[/flash]
翻译：kankan
醒来时只有我自己
被涂黑的房间
什麼都看不见 什麼都听不见
在黑暗中独自颤抖
天花板有个大洞
仔细一看那里有个巨大的发条
突然从那响起
诡异的未知声音
说「充满罪虐的少年」
「你将永远」
「无法离开这个房间」
那瞬间 回想起所有记忆
自己犯下的众多罪恶
发现到在这里的理由和结局
已经无法回到那个时候
注意到双手被装上红色的手铐
那一定是某个人所流鲜血的颜色
两脚青色的锁链
那一定是某个人眼泪的颜色
「LuLiLaLuLiLa」 听见的歌声
是谁歌唱的摇篮曲呢…
过了多久时光呢
向不动的发条询问
不知从哪传来的
歌声治愈著我
某一天我注意到了
那首歌真正的意意
然后我为摇篮曲
加上新的词句
从发条的隙缝
落下的微弱光芒
那一定是
― 你给我的讯息 ―
开始回转的发条静静的说著
「罪恶绝不会被原谅」
可是 水这个字 恶这个字
我们把那变为歌吧
红色手铐解开 向我说
「你将要重生」
蓝色脚鍊解开 向我说
「今天是你的新Birthday」
一切回转染上白色
就快要去和你见面了
目覚めたとき仆はひとり
郡辘膜证丹欷坎课
[ 此贴被麒麟伴月在2010-10-17 22:32重新编辑 ]
