[flash=460,400,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjMyNjgwOTg4/v.swf[/flash]
[b]MF贴吧里的翻译，不是十分准确 但意思也差不多了[/b]

雪露：“唱歌是我存在的意义。”
兰卡：“回想起那时候的事情，还是觉得不可思议。”
阿尔特：“我就算堵上性命也要保护你。”
兰卡：“雪露小姐对阿尔特哥哥……”
阿尔特：“我说过的，你不是孤单一个人。”
格蕾丝： “开始了，最后的舞台。”
兰卡：“阿尔特哥哥。”
雪露：“醒醒啊。”
兰卡的哥哥：“游戏该结束了。”
“那时候，银河就是我们的了。”
雪露：“这是你和我之间的秘密。”
阿尔特：“我要飞翔，直到战斗结束。”
阿尔特：“相信我，我一定......”

[quote][b]转来了一段评论（来自超时空要塞边界贴吧）：

[/b]关于讨论最热门的一个是兰卡和公主的那个拥抱，我觉得这么说吧，如果能让大家在预告里就知道结局的话能说明两件事情，其一是预告片做的很失败，其二是整部剧场版也很失败。如果仅凭一个拥抱就断定公主选择了兰卡那估计会损失一大票雪露粉丝的支持，那这个剧场的钱还有没有的赚了？这只是噱头，和最后的婚纱之谜一样，都是为了吸引粉丝眼球而制造的卖点。说不定最后正好和播放的相反，公主和女王在一起了也说不定。

还有最后那个披着婚纱的人，我乍一看感觉的确挺像兰卡，无论是从身材还是从婚纱的款式，毕竟那个披婚纱的人看上去像是萝莉体。而有人猜测是库兰，那个画面只有一个新娘，周围很空旷，新娘应该是在等待。库兰属于战斗人员，没道理在别人战斗的时候自己捧着鲜花等待米歇尔归来，她不是那种类型的人。而连个观礼的人都没有，就更不可能是婚礼进行中了，那么兰卡和雪露伴娘一说就基本pass了。
[/quote]

[size=3]作为兰卡党的感想：[/size]

[size=3]我私心里是喜欢兰卡的，而第一部虚空歌姬，我以为阿鲁特对女王，更像是朋友的关爱，非关爱情。我可以看到他急急的对兰卡解释，我可以看到他在电车里对兰卡诉说自己的迷茫，我可以看到他奋不顾身的去追上去解救兰卡，我可以看到他最后蹲在兰卡身边两个人的四目交接。第一部里，我相信，阿鲁特是喜欢兰卡的，于是，满怀欣喜的去期待第二部，甚至有些迫不及待的等待11年2月份的离恋飞翼。

于是，我看到了离恋飞翼的第二部PV,这一部PV里似乎透露了很多信息，例如女王的吐血，例如兰卡的眼泪，例如阿鲁特未说完的话，例如最后朦胧却悲凉的婚纱场景……看到贴吧里有人振振有词的分析，看到很多人又在力挺女王，看到兰卡的眼泪和她那句“雪露小姐对阿尔特哥哥……”去贴吧里看到很多人的推测，看到和一条辉的比较，有人说一条辉是对未纱的怜爱才选择的她，而第二部里明显弱势的女王，被推测称未纱，公说公有理，婆说婆有理，转眼快三年了，从最开始每周五半夜守着生肉版的TV更新，到等了一年的剧场版，到猜测又等了一年的第二部剧场版，我对兰卡的喜爱，从来没有变过，而作为一名坚定的兰卡党，我只是希望，不管最后结局如何，我希望兰卡可以幸福。私心里，我希望最后的CP走向是兰卡和阿鲁特。[/size]
[size=3]
[/size]

可以找到有翻译的就已经很好了，抽时间一定看完。