2013年夏天的转会市场注定属于阿森纳，不，是“传阿森纳”。最近一周，豪门球队“传阿森纳”再度出手，一度被曝出接近签下拜仁后腰古斯塔沃。然而今天，沃尔夫斯堡充当了那不勒斯、顿涅茨克矿工的角色，他们以2000万欧元的价格成功签下了极具实力的巴西后腰。
再次错失强援的结果实在是让人奔溃。从赛季结束时被英媒热炒的“7000万镑转会费”，到阿森纳CEO加齐迪斯在6月份的壮志豪言，多少能让压抑了几年的阿森纳拥趸们在转会市场上有所期待。然而波诡云橘的两个月已过，阿森纳在转会市场上的战绩是1进17出，仅仅免费签下了萨诺戈。一切美好的憧憬依然是一张空头支票，球迷内部的愤怒与质疑与外界的轻视与嘲笑一应具来，阿森纳把日子过成了段子，温格的压力已经越来越大。
赫拉克利特说：“人不能两次踏进同一条河流。”这个夏天的阿森纳，已经快淹死了。从拖了一个月的伊瓜因到突然风传的伯纳德，都被各大媒体传为“接近体检”，连体检日期都已设定。然而，兵工厂仿佛被施了魔咒一般。愿离队的买不起，愿来的被强留，买得起的不愿买……阿森纳仿佛是一个从清晨就开始逛市场的买家，手握现金，却在傍晚即将打烊的时刻依然一无所获。
客观来说，造成阿森纳如今在转会市场上局面的因素是复杂的，并不能把过错只归责于一人，不同的转会也有不同的背景。皇马对伊瓜因的最后时刻加价和那不勒斯的高额竞价，沃尔夫斯堡对古斯塔沃开出的巨额工资……都是制约阿森纳求购的客观因素。但是，哀其不幸，怒其不争，阿森纳在这个夏天转会市场上的失策和拖沓已是事实：鲁尼、费莱尼、苏亚雷斯、法布雷加斯、塞萨尔，他们或无离队愿望，或被卖家强留，阿森纳想要求购难上加难；约维蒂奇、伊瓜因、伯纳德，以及最近的古斯塔沃，早已“嫁作他人妇”，面临“弟走从军阿姨死”(大清洗后又伤兵满营)的阿森纳，越来越像一个苦情的琵琶女，可是，在弱肉强食、血雨腥风的转会市场，又能去哪里偶遇江州司马去倾听你的哭诉？
颇为巧合的是，正在沃尔夫斯堡官方宣布古斯塔沃转会之际。同一时刻的英国伦敦，英超首轮阿森纳VS维拉的赛前新闻发布会恰好开始，温格表示：“我并不否认我们的阵容有些单薄，我们正在努力增强我们的阵容。我们更看重引援的质量而不是数量，最后可能会签约2-3名球员，有可能更多。这不是钱的问题，而是需要引进正确的球员。”质量，正确，温格的话当然无错，最后17天的日子里，转会市场有多少可用资源？可提供多少新援的磨合时间？能否保证压哨签约的质量和“正确”？这一切，都是横亘在兵工厂面前的巨大问号。
