||。English Corner。|| 搞笑过元旦——英语翻译大比拼[评分完毕]_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:3767 回复:32

||。English Corner。|| 搞笑过元旦——英语翻译大比拼[评分完毕]

刷新数据 楼层直达
海蓝见鲸。

ZxID:12066968


等级: 文坛鼻祖
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-12-23 0
||。English Corner。|| 搞笑过元旦——英语翻译大比拼[评分完毕]
— 本帖被 翦慕 从 English Corner 移动到本区(2015-01-04) —
[align=center][table=510,#c00000,#c00000][color=#c00000][/color][tr][td][color=#ffffff][b][size=3][align=center]||。English Corner。|| 搞笑过元旦——英语翻译大比拼[/align][/size][/b][/color] [/td][/tr][/table][/align][align=center][table=500,#ffffff,#c00000,4][tr][td]
[align=center][attachment=12415391][/align]
元旦三天假,大家在家有事没事就来做做翻译题吧~
来看看你学了这么多年的英语可不可以搞定这些句子~
来看看你当年学的英语是不是都还给老师了~
没事,还给老师了咱还可以发挥想象~
脑补君,看你的了~哔哔
希望大家能请尽量自己翻译,个别单词可借助词典,言之有理即可

活动一、翻译单词和短句
1、Ultraman
2、lullaby
3、Rolling donkey
4、liberty
5、夫妻肺片
6、龅牙
7、驯鹿
8、向日葵

活动二、唯美词句和搞笑翻译
1、When you get something it's luck. When you lose it, it's destiny.
2、Never frown,cause you don't know who is falling in love with your smile.
3、Money is not everything. There‘s Mastercard & Visa.
4、You are not going to die if not go to death
5、认清了自己,才会明白自己需要什么。
6、相遇是一种美丽,相识是一种欢心,而相知是一种幸福。
7、向来缘浅,奈何情深
8、兵长一米六

活动三、翻译大比拼【可直译也可意译,言之有理即可】
举例说明:【例子来源网络】
The real betrayal is forgetting yourself
翻译:真正的背叛是你渐渐忘记你自己
          未守其初,则叛其终
          遗忘自己是真正的背叛
          真正的背叛不是别的,是你忘记了自己的本质
          勿忘初心

1、Each time I see you,I stop breathing for a second
2、Think big,believe big,act big,and the results will be big
3、The real trouble with reality is that there is no background music
4、Confidence and courage are the essentials of success in carrying out our plan
5、Liberty without learning is always in peril, and learning without liberty is always in vain.


活动奖励:
活动一、每个单词翻译10PB
活动二、每个句子翻译15PB
活动三、每个句子翻译基础奖励20PB,每多一个翻译就加30PB
三个活动全部参与获骑士勋章3积分以及50威望

活动要求:
1、回复需加密
2、限一次,禁大小号
3、禁止回复内容与他人完全相同,否则视为抄袭

活动时间:即时--2015.1.3   23:59

[code]ID:
[hide=999999,rvrc]活动一:
活动二:
活动三:[/hide][/code]

[/td][/tr][/table][/align][align=center][table=510,#c00000,#c00000,1][tr][td][color=#ffffff][b][size=2][align=right]活动不明之处请PM版主或楼主[/align][/size][/b][/color][/td][/tr][/table][/align]
[ 此帖被翦慕在2015-01-05 09:05重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
honeycat33

ZxID:9123434

等级: 热心会员
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2015-01-01 0
ID:honeycat33
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +246 威望 +50
jessica07

ZxID:10262567

等级: 家喻户晓
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2015-01-01 0
ID:jessica07
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999

本帖最近评分记录: 3 条评分 派派币 +45
airma

ZxID:289265


等级: 热心会员
莫愁前路无知已,天下谁人不识君?
举报 只看该作者 地板   发表于: 2015-01-01 0
ID:airma
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +261 威望 +50
搞什么

ZxID:688537


等级: 热心会员
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:搞什么
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
南嘉鱼、

ZxID:17839264


等级: 内阁元老
人生是旷野
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2015-01-01 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999

楼主留言:

翻译太逗比,根本不能无视

[ 此帖被兰陵容玖、在2015-01-01 23:29重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 6 条评分 派派币 +691 威望 +50
147852sovia

ZxID:14792117

等级: 家喻户晓
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:147852sovia
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 6 条评分 派派币 +302 威望 +50
维维熊~

ZxID:18248003

等级: 牙牙学语
啦啦啦~
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2015-01-01 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
[ 此帖被维维熊~在2015-01-01 14:10重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 6 条评分 派派币 +282 威望 +50
我想了想我们的时光,画面很美,我不愿,这也会有尽头。
暮辞朝

ZxID:15103679


等级: 内阁元老
配偶: 清风雅乐
这一段开心的日子请你勿忘
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:暮辞朝
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
芝士牛奶酱

ZxID:11918382


等级: 热心会员
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2015-01-01 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
[ 此帖被灬尐懒°在2015-01-01 15:19重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
临知肴

ZxID:53356169


等级: 派派版主
配偶: 柒错
0126/0222/0710/0829/书盟素材水区诗词小说萌活动美攻
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:临娘萌萌哒
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
金多

ZxID:5942513


等级: 文坛巨匠
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:金多
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
宥冥冥

ZxID:10866627

等级: 文坛巨匠
敢不敢九点就睡着
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:宥冥冥
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999

[ 此帖被翦慕在2015-01-01 17:47重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 7 条评分 派派币 +572 威望 +50
若得其情 哀矜勿喜
暖雯雯

ZxID:17442248


等级: 内阁元老
配偶: 子规月落
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2015-01-01 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 6 条评分 派派币 +631 威望 +50
豆太

ZxID:8905265


等级: 热心会员
愿派派永久长存别希望突然有一天没有文看,最后希望有一部好的服剧看
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:豆太
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
[img]http://l.paipaitxt.com/118851/10/12/19/101_8905265_c79289ae2
b44e4b.gif[/img]


欢迎大家来橙子主播http://www.laifeng.com/room/971
白玉胖

ZxID:10735332


等级: 热心会员
乘风破浪会有时
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2015-01-01 0
ID:李纳
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +80
陆月°

ZxID:15228322


等级: 热心会员
岁月如歌
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2015-01-01 0
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50

niyah44

ZxID:15122899

等级: 热心会员
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2015-01-02 0
ID:niyah44

本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
云梦逍遥

ZxID:699226


等级: 派派版主
💜3.16💜7.25
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2015-01-02 0
ID:蜗牛得蜗牛
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50
慕筱晗

ZxID:10801847


配偶: 紫尘倾N
原名:莫筱筱、/1.5结婚周年/2.16周年/5.23生日
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2015-01-02 0
ID:莫筱筱、
本部分内容设定了加密,查看此帖需要威望:999999
本帖最近评分记录: 5 条评分 派派币 +301 威望 +50

发帖 回复