1、鸣人(鸣人第2集末对木叶丸说的)
虽然会有各种各样不愉快的事,会有各种各样令人迷茫的事,但我还是好不容易让一个人认可了我,不过光是这样就已经花了我好多的工夫。想要得到大家的认可,取得火影这个厉害的头衔的话,那是绝对没有任何捷径的。
2、白(丛林中遇到修炼的鸣人时)
人在为了保护对自己重要的东西的时候,会变得非常坚强。
3、(在伊那里家吃饭时)
伊那里:闭嘴!你根本不了解这个国家,就爱自己出风头!我跟你这种根本没经历过痛苦,就会笑嘻嘻的家伙根本就不一样!
鸣人:所以你就把自己当成悲剧的主角,成天呜呜的哭吗?!像你这种笨蛋就哭去吧,没用的哭虫!
4、鸣人(鸣人经常说的)
我是不会逃避的,说到做到,这就是我的忍道。
5、李洛克(和宁次比试时被宁次打翻在地且被天天嘲讽时)
天才,天才又怎么样?!就算才能不足,我也要靠努力超过天才!这就是我的目标,这就是我的忍道!
6、凯(安慰想放弃努力的李时)
没有自信的人,即使努力也没有价值!
7、凯(和李在月光下谈论梦想时)
你只要相信自己所走的路,大步向前走就好,然后就那样成为一个能让别人带着笑容守望着的人吧。
8、李洛克(中忍考试在丛林中被音忍三人众后)
木叶的莲华会再次绽放的,我发誓我们再次见面的时候,我会变得更强。
9、(我爱罗要给李致命一击被凯阻止时)
我爱罗:为什么。。。为什么你要救他?
凯:因为这家伙是。。。这家伙是我值得珍惜的亲爱的部下!
10、宁次(李被我爱罗后)
抱着“即使同归于尽也无所谓”这一想法去追求胜利的这种人,上天是不会允许他们一直取胜的。
11、三代目(依鲁卡在岩山下给学生上课时三代目乱入)
人生在世只有一次,不必勉强选择自己不喜欢的路,随性而生或随性而死都没关系,不过,无论选择哪条路,都不要忘记保护自己所珍惜的人。
12、雏田(鸣人在中忍考试与宁次战前在修行的地方遇到雏田)
正因为不完美,正因为有失败,才能再次坚强地站起来面对,我认为这种坚强才是真正的强大。
13、鸣人(VS宁次时)
别装模作样了,特别的人也不只有你一个!
14、(同上)
宁次:为什么非要这样地反抗自己的命运?
鸣人:因为别人都叫我吊车尾!
15、鸣人(同上)
我不懂什么可憎的命运,你要是认为一切都是由命运决定的的话,那就乖乖呆在那什么都不要去做好了!
16、不知火玄间(宁次被鸣人后)
被擒的鸟儿只要足够聪明,也会用喙去啄开笼门逃生的,因为它们没有放弃再次以自己的力量飞向蓝天的希望。
17、日向日差(日差给宁次的信里)
命运是要靠自己的双手来开拓的。
18、宁次(看完日差的信后)
人的命运难道就像云那样只能在被决定的方向上漂浮着么?还是能够自己决定它的方向呢?我还不太明白,无论如何,或许终点都是一样的。但是,选择后一种生活方式时,人们能够为了自己活着的目的而努力,而且,经过这场战斗,我终于明白了,那样的人才是真正的强者。
19、鹿丸(VS手菊时)
到无所谓非要当上中忍,但男人还是不想输给女人的。不过话说回来,男人是不该打女人的,当然也不想被女人打。
20、鹿丸(拖住9音忍但自认命休矣时)
我啊,只想安稳地做个忍者,安稳地生活,和一个不美也不丑的女人安稳地结婚,安稳地生两个小孩,第一个是女孩,之后是男孩。等女儿结了婚,儿子独立后便退休,之后闲时和朋友下下象棋或围棋,过着悠哉悠哉的隐居生活,然后先太太一步离开这个世界,能有这种人生就好了。
21、三代目(VS大蛇丸时)
木叶对我来说并不只是一个组织,木叶每年都会孕育出众多的忍者,他们为了保护村子和心爱的人而战斗并且牺牲,村子里的人就算没有血缘关系,对我来说也是很重要的家人。就算你杀了我,村子的支柱也不会倒掉,因为我是继承了初代和二代火影精神的人——三代火影,无论你多么想消灭木叶村,延续我的精神的新的新任火影也会成为支柱保卫这个国家。
22、油女志乃(VS堪九郎时)
战斗时,哪怕对手只是个弱小的虫子,我都不会轻视,一定全力以赴。
23、夜叉丸(安慰小时侯的我爱罗时)
人是在受到伤害和伤害他人的过程中成长的,但人是不会轻易就讨厌其他人的。
24、夜叉丸(同上)
或许身体上的伤看起来真的是在流血,但是随着时间的流逝,疼痛自然就会消失了,要是用药,还能好得更快。但是心里的伤就很麻烦了,没有比这里的伤更难以愈合的。心里的伤和身体的伤有点不同,心理的伤没有药膏可以涂抹,更有可能一生都无法愈合,但是有一样东西可以治愈心里的伤,不过这种药有些麻烦,只能从别人那里得到。能够治愈心灵伤口的良药,那就是——“爱”。
25、三代目(临死前)
只要有树叶飞舞的地方就会有火在燃烧,那火光会照耀着村子,然后新的树叶会再次萌芽。
26、依鲁卡(三代目葬礼上)
一个人死去,他的未来就会随同他的过去和现在的生活一起消失,很多人死于任务和战争,而且是那么轻易的就死去了,死去的人们也有他们的梦想和目标,但是谁都有对自己重要的人——父母、兄弟、恋人和朋友以及其他对自己重要的人们。互相信赖,互相帮助,与从出生开始就一直感觉对自己重要的人们产生羁绊,而且这种羁绊会随着时间的流逝变得更强更牢固。这并不是什么大道理,拥有这种羁绊的人就会为了别人而牺牲自己,因为那是值得珍惜的人。
27、纲手(VS大蛇丸前)
有形的东西迟早会凋零,但只有回忆是永远不会凋零的。
28、纲手(查书想办法增加给李做手术的成功率时)
不行也得行,因为我是五代火影。
29、凯(安慰正在犹豫不决是否接受手术的李时)
想要从痛苦中解脱出来,就要做好觉悟。
30、鹿丸(啊斯玛班给鹿丸晋升中忍庆功吃烤肉时鹿丸安慰被井野说不受欢迎的丁次时)
我就是我,你就是你,总是在意别人说什么,是件很无趣的事,只要顺其自然快乐过活就好。
31、卡卡西(佐助和鸣人刚在医院打完,卡卡西去安慰一心想复仇的佐助时)
你和我都不是幸运的人,但是,也不是最不幸的人——你我都已经找到了自己最珍惜的伙伴。
32、奈良鹿久(追回佐助任务失败,身为第一次当队长的鹿丸在医院里想逃避当忍者时)
要是真的为同伴着想的话,就应该在想着如何逃避之前,为了同伴,先想想如何让自己变得更出色,这才是真正的同伴之道。
33、我爱罗(脱离堪九郎和手菊进入正规部队后,对堪九郎说的话)
虽然明白,但只是等待着的话又会有更大的痛苦袭来,只有靠自己努力开拓,不要逃避孤单一人的寂寞之路,那样的话,总有一天。。。。。。所以,我作为风之国的一名忍者,目标指向风影,为了与这个村子紧密相连地活下去,努力着,想要别人承认我的存在。和其他人的联系对我来说至今为止只有憎恨和杀意,但是,到现在我有点明白了,痛苦、悲伤还有快乐,这些都是能和别人相互交流的。自己的生存之路是可以改变的,我也想总有一天成为被人需要的存在,并不是作为恐怖的兵器,而是作为沙忍村的风影。
34、千代(在追回我爱罗途中)
年轻总是隐藏着许多可能性。不过,就算是作为风烛残年的老朽,也许也还有可以做的事情。
35、迪达拉(和蝎争谁对付鸣人时)
身为艺术家,如果不总是寻求更强烈的刺激的话,对于事物的感觉就会渐渐迟钝的。
36、鸣人(与佐井的模拟演练被佐井嘲讽后)
为了救我的同伴,我什么都愿意做。
37、鸣人(三年后第一次见到佐助时)
一个连同伴都救不了的家伙,有什么资格当火影!
38、带土(琳被抓走后在救琳和继续任务的二择境地上与卡卡西发生分歧)
确实,在忍者的世界里,破坏规矩的人会被当成人渣,可是,不重视同伴的人是人渣中的人渣!反正横竖都是人渣,我选择破坏规矩!如果说那样就不是真正的忍者的话,那我到不如不当那所谓的忍者!
39、四代目(与卡卡西他们分头执行任务分开前)
确实规矩是很重要的,可是光凭这些还远远不够,根据实际情况,有时我们不得不随机应变。
40、带土(临死前)
我快要死了,但是,还能成为你的眼睛继续看到未来。
41、佩恩(封印三尾时)
战争的理由之类的东西是什么都可以,宗教、思想、资源、土地、怨恨、恋爱,很多很多,不管是什么无聊的理由,都可以成为战争的理由,战争是绝对不会消失的。
42、鹿丸(准备再次会战飞角前被纲手阻止时)
我们也不是笨蛋,不会白白送死的,而且,就这样逃走,苟活于世的话,这种麻烦的活法不要也罢。
43、纲手(同上)
忍者和死是如影随形的,很多时候是很难接受,但是如果不跨过这道坎的话,就没有未来可言了。
44、鸣人(VS角都第一次进攻失败后)
虽然团队协作很重要,但是,这次我要独自渡过这座险桥,如果不能渡过它,我就永远只能是个小鬼头。
45、卡卡西(对战败的角都说的话)
长江后浪推前浪,旧的时代回被新的时代不断追赶并超越的。
46、卡卡西(同上)
虽然在你眼中我们只是小屁孩,但在我们眼中你也只不过是个糟老头而已。
47、鹿丸(在阿斯玛墓前对红说的话)
从大事到鸡毛蒜皮的小事他教会了我很多东西,将棋也是其中之一。说不失落那是骗人的,可我也长大了,不能像小孩一样向人撒娇了,不能再哭哭啼啼了。我这个人老把“麻烦死了”挂在嘴边撒娇磨人,小时侯因为这个总是四处碰壁,那时侯每次都是他在护着我,虽然,他是个让人摸不着头脑的奇怪老师,可在我心里他就是最最有型的男子汉。现在,就该轮到我了,您的孩子出生后,这次就该我做他的老师保护他了,我一定也要做个有型的男子汉。
48、佐助(VS大蛇丸时)
蠕地之蛇还想翱翔于天,做梦都不可能,但不甘心于此仍想打巢中之鸟的主意,反误了卿卿性命。
49、自来也(临去雨忍村前对纲手说的话)
我们的职责就是为下一代做好榜样,协助他们,也正因为此才会笑着献出生命,这才是老者的风度。
50、自来也(同上)
男人被甩过才会变强,没有肚量把这个当笑话说的男人是无能的,而且,幸福什么的不是男人应该追求的东西。
51、自来也(年轻的自来也对幼时的错杀人感到自责的长门说的话)
受到伤害时,人会记恨,反过来,当伤害到别人时,会受到人恨,也会受到罪恶感的折磨,可是,正因为了解了这种痛楚,人们才会因此而变得更加善良,这就是人类。
52、自来也(临死前)
对于忍者而言怎样活着无所谓,怎样死去才是最重要的。所谓忍者的人生,其价值不是由其怎样活着来决定的,而是由其到死之前有何作为来决定的。回想一下,我的人生全是失败:不断被喜欢的女人拒绝,也没能阻止朋友走向歧路,更没有保护好师父和弟子。与历代火影成就的伟业相比,我所做的事情是那么一无是处、无聊透顶。我原来是想要自己像历代火影那样死去的,将故事的成败赌在结尾上。失败也是一种趣事,主角坚信那些艰难困苦是上天给予的考验而努力活了下来,终于,他成就了可以抹杀之前所有失败的光辉伟业,作为一个伟大的忍者死去。大蛤蟆仙人预言我是“引导改革者的人”,说我将作出一个攸关忍界安定或毁灭的重择——在这里佩恩组织“晓”,将忍界从毁灭的边缘挽救回来。结果,我的这个选择没有成功。真可怜,这就是豪杰自来也故事的结尾吗?真是个无聊的故事。
鸣人,想想看,你就和那部小说的主角一样,你坚强的接受了你父母的愿望祈求,可是,我却。。。。。。说到做到还有无论如何都不放弃,如果那就是你的忍道的话——鸣人啊,作为你的师父,我可不能放弃啊,因为,徒弟的忍道是会感染师父的。永不放弃——那才是我该作出的真正“选择”。
53、(三忍大战时)
大蛇丸:所谓忍者的天赋就是由忍者是否可以将世界上所有的忍术都淋漓尽致的发挥出来决定的。所谓忍者,一如其名,是指使用忍术的人。
自来也:忍者的天赋才不是指那个,你还不明白吗,所谓忍者就是指能够忍受一切的人。
大蛇丸:你我见解不同啊。
自来也:我就教给你这个道理吧,在忍者的天赋里,最重要的不是能用多少忍术这种微不足道的事情,最重要的是,永不放弃的毅力。
54、鼬(VS佐助时)
只要是人都是依靠自己的知识与认知并且被之束缚生活着的,那就叫做现实。但是知识与认知是模糊不清的东西,现实也许只是镜花水月,人都是活在自己的执念中的。
55、绝(鼬VS佐助时)
所谓武器是由使用者力量的强弱来决定其强弱的,凡人的手里剑可能还赢不了高手扔出来的小石头。
56、鼬(鼬在佐助小时侯对佐助说的话)
你和我是独一无二的兄弟,作为你要超越的高墙,我会永远和你在一起,就算是被你憎恨着——那才是真正的哥哥。
57、鹿丸(鹿丸对得知自来也死讯后意志消沉的鸣人说的话)
他们(红和阿斯玛)的孩子以后会做我的学生,阿斯玛把这孩子托付给了我。自来也大人的事我听说了,我也失去了老师,所以你的心情我了解,你这样自我沉沦也于事无补吧,你早就不该是现在这种立场了。我从老师那里学到了许多嘱托,事无巨细,无一遗漏,你也应该是这样吧,师嘱无穷无尽。不过我们也快了吧?!我们就要从受托人变成委托人了,虽然麻烦,可事实如此。总有一天要轮到你请别人吃面,也会有人叫你鸣人老师,我们不可能一直是小孩子,我们也将会成为像阿斯玛和自来也那样拉风的忍者。打起精神来吧,你还有很多事要做呢。
58、深作(陪鸣人修行时对鸣人说的)
越是痛苦的训练,得到的力量才会越坚实。
59、纲手(佩恩侵攻木叶时,纲手与两个顾问在争论是否让鸣人回来时对两个顾问说的话)
自来也、猿飞老师以及砂隐的千代,他们拥有你们所没有的东西,你们知道是什么吗?是信任的力量。就像我的祖父初代火影信任你们才把木叶托付给你们一样,这次该轮到你们信任并把木叶托付给这些孩子了!
60、佩恩(进攻木叶时对纲手说的话)
要么杀人要么被杀,仇恨将这两者紧密联系在了一起。
61、佩恩(同上)
不懂得悲痛为何物的人不会明白什么是真正的和平。
62、佩恩(进攻木叶时对鸣人说的话)
正是因为有爱,才能产生牺牲,才能产生仇恨,才能体会到痛苦。
总结:还有些话也很感人,只是由于需要当时的语境才能表现出来,而且也够不上泛用性的意义,所以没总结在里面,这里面的话基本上都是具有泛用性意义的。至于第52个自来也的那段话,实在是太感人了,所以基本上整话的内容全写上了,实在是剪裁不出来。
把呼声很高的一句话也加进来了,不过不放在上面的正统序号里,毕竟个人觉得这句话带有一定消极意义,算作名言的话不太够格的说:
大蛇丸(遇见为生存的意义而迷茫的君麻吕时对君麻吕说的)
人活着是没有意义的,但只要活着就能找到有趣的东西,就象你找到了这支花,而我找到了你。
各种版本的翻译都不一样。看到有出入的别来说我。我不是日翻。